le logement est occupé par la famille en place.