Finn's apartement is in a great neighbourhood and not to far from the center. We always walked, because in my opinion it's the best way to explore a city but also the tram stop is literally across the street.
Just make sure that you get in contact with Finn right before you leave for Amsterdam, so that everything is ready for you when you get there ;-)