I had a great stay at Vicky Y Pablos.
it's surprisingly quiet despite being near a major avenue. it's close to great inexpensive restaurants and not touristy!
as hosts they are responsive to your needs.
(the only thing to keep in mind is the low water pressure here.) overall a lovely place.