10/10 best place to stay in CDMX for large groups