Pinche Experiencia Mexicana!
This is the perfect option if you want to stay with a truly Mexican. Ulises has been years in the area and not only knows all the best places to go but also can tell you of the amazing times Mexico City is going trough.
The apartment has all the amenities that you need, with a private space in the room and the invitation to use all the common spaces. The location is great if you want to wander around walking or go to the Museums on the Bosque de Chapultepec. Its also just a couple of blocks to the metrobus (you can take the double-decked one across Reforma) and the subway network (Ulises would even help you with a metrocard).
Highly recommended for those that want to engage with local culture. Saludos a Figaro!