Si tu plan es visitar Coyoacan el lugar es bueno por la cercanía.
Mencionar que se encuentra arriba de comercios restauranteros y siempre hay mucho ruido y hasta de madrugada.
En cuanto a tu vehiculo puedes dejarlo en la calle o hay estacionamientos cercanos.