Rodolfo’s place is legit. Cozy but not cramped at all. Rodolfo was also flexible on my check-in time after I needed to change it and he went out of his way to get me a USB wall adapter.
Note that the stairs to get up to the third floor are quite narrow. I could see someone with less mobility having trouble.