I would love to come back and stay at Casa Lola, a beautiful casa with a photography gallery on the ground floor. Very conveniently located at Roma Sur where you can walk to restaurants, cafes, galleries, markets. Alejandro is friendly and responses super fast!
Some recommendation in the neighborhood: a community garden / permaculture commune called Huerto Roma Verde if you like something local and green.