Emanuel とMiriamからレビューは日本語でと言われたので、日本語で書きます。
二人の家に滞在してよかったことはたくさんありますが、ベスト3は次のとおりです。
まず１つ目は、
B&Bなのですが、ホームステイみたいな感じで滞在できたことです。
宿泊と朝食だけではなく、希望してお支払いをすれば夕食も一緒にできて、また英語の勉強になるからとお話もたくさんしてくれました。
家族の一員みたいに接してくれました。
週に2回くらい海に泳ぎに行くということで、私も一緒に参加させてもらいました。
日焼けを気にして躊躇いましたが、マルタの海は本当にキレイで、結局3回もビーチに行きました。マルタで泳がないのはもったいないです。
朝食は、毎日食べたいものを聞いてくれて、夕食は、リゾットやテンパーナ、パエリアなどどれも本当に美味しかったです！Miriamの料理はいつも100点満点です。
家の中は、Emanuelお手製家具がいっぱいで、中庭のあるお洒落な内装でした。
ツインベッドなので、2人で泊まれます。
私は1人だったので、二階にあるバスルームも一人占めでした。
２つ目は、
二人からいろいろアドバイスをしてもらえたことです。
日本で予めプランを立てて、渡航するつもりでしたが、何の心配もいらないから、マルタに着いたら一緒に計画しましょうと言ってくれました。
到着した日から最後まで、１日ごとに、
地図やパンフレットで説明しながら、一緒に計画をしてくれました。
お勧めのスポットや、効率良く回る方法、乗るバスの情報など細かく教えてくれました。
三つ目は、
家は、ヴァレッタもイムディーナもバスで15分程度で、また他の場所に行くとしても便利だったということです。
バス停までは歩いて5分も掛からないくらいです。
一週間のマルタ旅行は、2人のお陰で本当に楽しい思い出になりました！
また2人に会いに行きたいです。
I stayed at Emanuel and Miriam’s house for 8 days. I had a lot of fun with them.
I'll relay the three best things about my stay at their house, though there were even more good things I could say.
First, it felt more like home than staying at a B&B. That was good for me. I stayed alone so I could use a bathroom by myself. It was also nice.
I had dinner with them every night (for an extra fee) in their courtyard. I didn’t feel lonely at night, thanks to them. Miriam is very good at cooking. She cooked Maltese dishes. Every meal was very delicious. I miss her cooking now. Emanuel also asked me what I would like to eat for breakfast every day and he prepared that every morning. That was sweet.
They shared their time with me. They said it was good for my English practice. They go to the beach twice a week. So they took me to the beach three times during my stay. That was also nice. The Maltese sea is really beautiful! Anyway they treated me like a member of their family throughout my stay.
Second, I got a lot of information of Malta from them.
At first, I tried to make a plan for my stay in Malta before my flight.
I even intended to make reservations for some package tours through a travel agency.
But my hosts said I should not book anything in advance. So I obeyed them and didn’t do anything.
After arriving, they advised me about my trip, when and where to go day by day, using a map and pamphlets. Some plans were more reasonable in cost than I expected.
They also kindly taught me which bus I should take. They gave me many tips all the time. That was very helpful.
Third, the location of their home was very convenient. It took me about 15 minutes to both Valleta and Mdina by bus. The bus stop was close to home. There was a garden and supermarket close by and their neighborhood had a good atmosphere.
I had a lot of fun with them for my holiday. I made wonderful memories in Malta.
I would love to see you again, Emanuel and Miriam!