The apartment is a lovely little sidestreet in Sliema in a traditional building. The double bedroom and toliet/showerroom (not shown inphotos) are great. There is also a small walled-in courtyard where you can sit and look up at the sky - I really liked that.
The 21 bus (from Valletta) passes nearby. You also walk to the Ferry (Sliema to Valetta) in 5 minutes and then sail across to Vallette. That was really neat.
You can also walk to St.Julians bay in 5 minutes. We took the 222 bus from there to the island of Gozo. The bus service in Malta is really neat -James recommended a 12 trip pass that was very useful.