Nous avons passé un très bon séjour à Lisbonne et dans l'appartement d'Irina.
L'appartement est comme sur les photos, simple mais très agréable, équipé comme il faut, et très bien situé (proche de la place du commerce, du château, de la station de métro/train Santa Apolonia -où il y a aussi un supermarché-, ...).
Nous avons été très bien accueilli par Irina et Ricardo, qui nous ont guidés jusque l'appartement (où nous attendaient des pastei de nata -merci pour l'attention), et nous ont donné quelques conseils sur la ville et le quartier.
Tout était très bien :)

PS : il y avait bien un chnatier dans l'immeuble d'à côté, mais ça ne nous a pas ennuyé plus que ça, étant donné qu'on passait la plupart de notre temps à l'extérieur en journée.

We had a very plaisant stay in Lisbon, and in Irina's appartment.
The appartment is as like as in the pictures : small but very cosy, with all equipments we need, and very well located (nearby the praca de comercio, the castle, the Santa Apolonia subway/train station -where there is also a supermarket-, ...)
Irina and Ricardo were nice and helpful, guiding us to the flat (offering us some pastei de nata -thanks for the kind thought-) and giving us some advice about the city and teh neighbourhood
Everything was OK :)

PS : there was actually a construction work on the building next door, but we were'nt annoyed because, most of the time, we were outside during the day.