Текст на русском ниже.
Ми дуже задоволені і квартирою, і гостинністю в містечку Паше де Аркос ( передмістя Ліссабону).
Сама квартира - ідеальний формат для двох гостей. Простора, зручна, чистенька, лаконічна але є усе необхідне. Ми двоє маємо різне відношення до температурного режиму, але і легка ковдра була, і додаткові теплі. В квартирі є все необхідне, щоб готувати та прати речі. А ще - є чудове велике вікно з краєвидом на океан. До сусідніх вікон - достатня відстань, щоб до вас не заглядали.
Окремо треба відмітити дуже зручне розташування - 7 хвилин до міського пляжу ( є і пісочок, і зручна набережна, щоб побігати), 4 хвилини до чудового ресторанчику з свіжими морепродуктами ( якісно, і дешевше ніж в Лісабоні), 10 хвилин до супермаркету та цілодобового магазинчику на АЗС, 20 хвилин - міський ринок та більший супермаркет. До Ліссабону чи Кашкаішу можна дістатися дуже легко електричкою, а звідти до інших міст - Сінтри, Коїмбри, Порту. Станція електрички від будинку 25 хв.
В цілому, ми провели тут чудовий тиждень і з радістю повернемось)
Русс.:
Мы очень довольны и квартирой, и гостеприимством в городке Паше де Аркос (пригород Лиссабона).
Сама квартира - идеальный формат для двух гостей. Просторная, удобная, чистенькая, лаконичная но есть все необходимое. У нас двотх разное отношение к температурному режиму, но и легкое одеяло была, и дополнительные теплые. В квартире есть все необходимое, чтобы готовить и стирать вещи. А еще - есть замечательное большое окно с видом на океан. До соседних окон - достаточное расстояние, чтобы к вам не заглядывали.
Отдельно надо отметить очень удобное расположение - 7 минут до городского пляжа (есть и песочек, и удобная набережная, чтобы побегать), 4 минуты до замечательного ресторанчика со свежими морепродуктами (качественно и дешевле чем в Лиссабоне), 10 минут до супермаркета и круглосуточного магазинчика на АЗС, 20 минут - городской рынок и больший супермаркет. К Лиссабону или Кашкаишу очень легко добратися электричкой, а оттуда в другие города - Синтры, Коимбры, Порту. Станция электрички от дома 25 мин.
В целом, мы провели здесь замечательный неделю и с радостью вернемся)