(English below)
Passámos uma semana em Santa Cruz, que já conhecíamos. Quando chegámos tínhamos uns miminhos à espera: fruta, bolachas e caramelos!
A localização da casa é perfeita: central, perto de cafés, farmácia, padaria e pastelarias, e a 2 minutos a pé de uma das praias!
A casa tem uma grande sala, e uma varanda com vista para o mar. A cozinha está completamente equipada, com tudo o necessário para cozinhar (até sal!)
Ambos os quartos são confortáveis. A casa de banho tem banheira e duche!
O Alfredo e a Zita mostraram-se sempre muito atenciosos. Gostámos mesmo muito da nossa estadia, e se tudo correr bem, voltaremos para o ano!
--------------------------------------------------------------------------------------------------
The location of this apartment is amazing - we had a balcony overlooking the sea, perfect for watching the sunset! It couldn't have been closer to the beach. It was also very near several good cafes and pastry shops.
The apartment itself was very comfortable, with everything we needed for an extended stay. The furniture was all very comfortable. There was also a welcome basket waiting, which contained fresh fruit and some other goodies - a very nice touch!