Hisaos place was really great. Its located north of Ueno, about 10 minutes walk from Iriya Station (Hibiya Line) and Uguisudani Station (JR Yamanote Line). The room was clean and as described. I was even offered sandwiches and a ride to the train station.
Really great experience.