Choco's place was incredible. Small, but very cosy. It has everything you need, including lots of guides with things to do in Tokyo.
We arrived a bit late in the evening and got lost so his friend Aiko waited for us at Koenji Station and brought us to the place, which was really nice.
The area is also very cool, with lots of traditional Japanese bars and restaurants.
Definitely recommend the place!