Yoshio's place is a short 3 minute walk from a JR station, which is amazingly convenient, especially if you have a JR pass, as it connects you to anywhere and trains run frequently. He was kind enough to meet me at the station and show me a around a bit on the way back to his house. There are many great eateries around and near the station. There's even a public bath (sento) right next to his place that I highly recommend. I only used his bath once (which does have everything you'd need) and went to the sento every night as it's so refreshing really getting clean and then soaking in the baths.
I was the only one staying there during my time so Yoshio-San let me stay in the third floor room, which is where the toilet and tub are. There's even access to the roof where there's a sink and barbeque. I stayed during the winter so I only went up to check out the view very briefly. Speaking of winter it gets cold at night but there's an AC/heater and a heating pad in the bed. There's also a sofa bed in the third floor room. Having luggage for multiple people on that room would be a bit difficult. I got to use a room on the first floor to keep my heavy luggage in so I didn't have it taking up space in the room or have to carry it up. There's also a washing machine that he can show you how to use (for free!).
I loved his home as it very much frlt like a home. Yoshio-San was very friendly, responsive and helpful. He even let me leave my luggage there on my last day so I could site see some more and pick up my stuff before I had to head to the airport. I will definitely be back for a visit during the autumn to see the seasons changing!