This place is great, away from the hustle and bustle of the city. I slept like a baby there, and the place it is the same as the picture posted. It's just 7 minutes walk, and the location have a lot of eateries. Oh and don't forget izakaya at night. It seems to be very popular with the young crowds there.
If you want souvenirs, you can try easily from Jujo Ginza. They have almost everything there, ranging from teas, snacks, and 'wagashi'.
The train station can get you almost anywhere, and it's very convenient. If you want to have the atmosphere on how the local Japanese live, this is the place you should stay.
I like this place a lot, I am pretty sure I'll come back if I happen to be in Tokyo again.