Definitely recommend, especially if you need to get to UTokyo campus (right across the street). Multiple subway stations less than 10 minute walk, bunch of convenience stores, post office, ATM etc. neighborhood very safe and quiet, but bunch of restaurants along the main street.
If you are staying in the winter, the room gets a bit cold, so bring thick long sleeve pajamas and you will be fine.
I felt comfortable and safe even though it was my first time in an airbnb. I speak almost no Japanese and was fine. Again, would definitely recommend this place :)