Overall, a very good experience. Although that wasn't the place I originally booked, it worked out pretty well.
Tsukuba Express line is really close but isn't part of the Tokyo Metro pass. There's a washer in the balcony, and a coin laundry place nearby if you want to use a dryer.