I really recommend Masaru-san’s guest house.
The house is very clean and located in a quiet area and Masaru-san is a great host who will make you feel conformable and will go out of his way to help you.