It is just 2 minutes from the nishishinjuku station and the family mart.It also very close to shinjuku.It will just take you 15 minutes to walk there.
The host will show you the nearly restaurants.
The room is a little insulated from sound.