If you're okay with walking a bit to and from you get a lovely small apartment that can fit up to 3 people (4 is a bit crowded) spending a little less than Tokyo's average. Ikebukuro station is in walking distance and provides great access to all Tokyo, also helpful to be on the JR loop line for rail pass holders.
The place was sparkling clean and all necessities were cared for.