膝の手術をした後、階段を避けるために長めに滞在できる１階の物件を探していてこちらの物件を見つけました。Masaさんのおうちは、一階なだけでなく、バリアフリーで、さらに椅子がたくさんあったので、本当に助かりました。
Masaさんとご家族にもとても親切にしていただいて、いろいろ助けていただきました。松葉杖だと自分でできる事は本当に限られているので…特に最初の数日はほとんど何もできなくて落ち込んでいたので、気にかけていただけてとても嬉しかったです。
※松葉杖でなくても、Masaさんのおうちは広くて、ちゃんとしたキッチンと小さめのダイニングテーブル、ソファ、綺麗な寝室と広いお風呂が揃っていておすすめです。ロケーションも、数駅使えるし、すぐそばに食材を買える健康食品のお店とコンビニ、まいばすけっとなどがあるのでとても便利でした。
Masaさん、ありがとうございました！
I was on crutches after a knee surgery and looking for a place on the 1st floor to avoid stairs and stay for a while. Masa’s place was perfect, it was not just on the 1st floor but also barrier-free/very accessible and lots of chairs.
Masa and his family were very sweet and attentive, offered me a lot of help. I was really struggling and down for the first couple of days so their sweetness really saved me.
*Even if not on crutches, the house is spacious with a good kitchen, small dining table, sofa, nice bedroom and also very nice bath. Location is good too. Easy access to a couple of stations and grocery stores etc.
Thank you so much Masa-san!