Yukioさんは本当に気さくな方で、夜に雨の中駅まで車で迎えに来てくださりとても助かりました。
友人と5人で宿泊させて頂いて、Yukioさんのお心遣いのお陰様でとても充実した時間を過ごすことができました。
事前に布団とベッドを用意して頂いていたので、スムーズに休ませて頂きました。
羽目を外してしまい、大変ご迷惑をお掛けしてしまったのですが、Yukioさんは私たちの体の方を先に気にかけて下さいました。
また利用させて頂ければ幸いです。ありがとうございました。
Yukio was really friendly and was very helpful to pick us up at the rainy station at night.
We were able to spend a very fulfilling time thanks to Yukio's care and staying with five friends.
We had a futon and a bed prepared in advance, so we had a good rest.
Yukio took care of our body first, though we had to remove it and cause much trouble.
We hope that we can use it again. Thank you very much.