(English follows)
新築のように綺麗な(ご本人に確認していないので築年数はわからないのですが非常に綺麗でした)三階建の一軒家の一階部分をほぼ貸切状態で使わせていただきました。二階部分のリビングとキッチンはホストの方と共用スペースで、非常におしゃれで居心地のいい空間でした。
予約前からメッセージや電話でこちらの質問に対して非常に丁寧にご対応いただき、些細な疑問や民泊利用における不安点なども解消していただきました。特に、女二人での旅だったため泊まらせていただく個室のドアに鍵がないことだけ不安だったのですが、その旨をご相談したところ防犯ブザーを用意してくださいました。徒歩五分ほどの位置にセブンイレブンがあり、また駅に向かう道のりもシダックスなどがあって分かりやすかったです。近隣も綺麗な一軒家の並ぶ区域で、季節柄綺麗な紫陽花も咲いていて非常に快適に過ごすことができました。この度は急なお願いになってしまいましたが本当にありがとうございました。
If you are looking for a place near Shinjuku with nice, friendly and easy-going host, comfortable bedroom, free snacks and clean bathroom, this is the place to choose.
The place is located in a peaceful area in Tokyo. It was just 10 minutes walk from the nearest station, and it will be around only 20 minutes from the station to Shinjuku. You can enjoy a cozy retro Japanese train, too. Near the station, there are multiple types of convenience stores, so it would be interesting to compare the differences between those 2 biggest Japanese "conbini" stores :D
In Japan, the registration to be a host of Airbnb takes a lot of process (the law was updated recently, I heard); the host must be certified by the several different ministries, and this host has gone through all of those certifications. I and my friend were not a heavy travelers, and we had so many questions, but he was so nice that he could correspond to those questions. I would like to stay his place again. Thank you so much :)