Hanako's place is a great spot for a casual Tokyo stay. Three people might be a bit of a squeeze, especially with suitcases, and no microwave is a bother, but Otsuka is a great little part of Tokyo: cool bars open late, safe to walk around and lots of food options. Make sure you go to the handmade onigiri shop.