I had a good time at the Shinjuku guesthouse. It's centrally located, a close walk to Shinjuku station. There is a good 24 hour supermarket downstairs and the view is cool. Min is a good host with some good tips about the neighborhood.