Clyde and the team at Liveinasia have always been fantastic. I’ve been going to them for my Tokyo accommodations for over 8 years now, long before AirB&B was a thing. The apartments are always spotlessly clean and the team have always been quick to respond to any queries. Everything in the apartment is well maintained and presentable. You won’t find any problems even if you tried hard for one.
The location is extremely convenient as it’s right next door to a 24 hour Seiyu and a laundromat. It’s also surrounded by plenty eateries from ramen to izakaya style food. Don’t worry if you can’t speak Japanese or read kanji because a lot of them have pictures on their menu and some now even have an English menu. You won’t go hungry for sure.
Nishi-Ogi station is on the Chuo line and the Chuo-Sobu line which will get you to anywhere else around Tokyo, with the odd train swap to the Yamamoto or Marunouchi lines. Location wise, I love it here.
I highly recommended that you check out the apartments that the team at Liveinasia manage and go with them for your stay in Tokyo. You’ll be in great hands and care.