Tatsuki's place is minimal but very comfortable. It's at a walking distance from Shinjuku, so it's perfect in case you miss last train at night.
I can recommend it