A bit far from the subway. My tip is to go the akabane station and bus route as thisis less tiring. The bus stops are in english. If you stay on the 2nd or 3rd, the stairs are narrow so bringing big luggage might be a challenge.
Other than that, This place is great. Bang for your buck. The place is clean and has all that you need in a BNB. Thanks Maiko.