Le logement de Gertrud est très bien placé (commerce, place Saint-Marc et vaporetto) . Pour autant, la propreté du logement laissait à désirer (poussières et papiers sous les lits, les meubles et tapis très sale); l'état de l'aspirateur (absence de sac) et du balai ne permettait pas d'y remédier.