Elena's place has a great location! We usually took a boat (public transport) when we wanted to go to the city centre (San Marco) or Venice Biennale locations (Giardini, Arsenale), since the boat stop is about 4 min away from the apartment.
The apartment was tidy, but rather small. Anyways, when you are visiting Venice for a few days, go for it! :)