Nous avons été très gentiment accueillies par Claudia qui est venue nous chercher à l'arrêt. L'appartement est idéalement placé: entre le Rialto et St Marc, à proximité de tout ce qu'il y a à visiter et à environ 800 m d'une superette (où il est simple d'aller quand on comprend qu'il convient d'éviter les méandres de divagations de flâneries ;-)...), à 100m d'un arrêt des vaporettos, qui amène aussi de l'aéroport. Il est très calme, propre et exactement comme sur les photos. Le chauffage fonctionne très bien et l'humidité ressentie en début de soirée se dissipe très vite. La literie est très confortable; des draps de bain au sèche-cheveux, en passant par l'ensemble des objets mis à disposition, tout est en parfait état de fonctionnement. Une proposition faite à Claudia d'acquérir une bouilloire (cause pour le thé et autres boissons chaudes, c'est pratique) et un saladier. L'absence d'extérieur se compense par l'accès au Grand Canal en moins d'une minute pour aller boire un verre sorti de la cuisine...Ce fut un merveilleux séjour; merci à Hélène et à Claudia.
A very warm welcome from Claudia who came to fetch us at the boat station. The flat is ideally located between the Rialto and St Marco, within walking distance of many other great places to be, and only a 5 mn walk from the supermarket (irresistible sauntering and strolling not included!). It is a few minutes walk from the Sant Angelo boat station on the Grand Canal from which you can reach all the strategic places (via the ACTV ferry lines), including the airport (via the orange line). You can buy the ACTV passes via the AVM Venezia app, then all you have to do is scan your electronic ticket at the gates: very convenient! The place is exactly how it looks on the photos: clean, cosy, calm, with a large and comfortable bed. It is well heated in the winter and there is even air-conditionning for the summer. It is equipped with everything you need (towels, bed sheets, crockery, dishes, washing liquid) and all the household utensils are in perfect working order (dishwasher, toaster, the hair-dryer…). There are supplies of coffee, sugar, salt, pepper and olive oil at the ready. We only had to suggest 2 additions to Claudia: a kettle and a salad bowl. There is no garden, but this is more than compensated for by the very peaceful gondola stop on the Grand Canal at the end of the street, just 50 yards away: you can take your drink and enjoy it while watching the boats pass and listening to the calm water lapping at your feet! What a marvelous stay… Many thanks to Hélène and Claudia.