Stop searching - this must be the best location in Venice - very easy walking access from Piazzale Roma - in a quiet area with nice restaurants (not turist trap) - and still easy to walk (or get the vaporetto ) to the main area like Rialto and San Marco
The apartment is very charming - big bedrooms with comfy beds - and has a toproof terrasse with a view at a canal