Parking can be pain in the back. The best place to park is the parking services right at your right when entering Venice. Beyond that no cars inside the city I guess. It's 26 euros to park 24 hrs. And it's safe and well guarded.