I have no local knowledge of Venice. But from our long weekend there I am of the opinion that staying with Fabio and Andrea is the best possible way to experience their beautiful city. They are gracious hosts who helped with our arrival and departure and welcomed us into the wonderful apartment and surrounds that they have created. Fabio's glass workshop nearby also provides a real authenticity to staying on Murano. We travelled with 2 kids and found Lagoon Suites to be an ideal location, slightly away from the intensity and bustle of central Venice. The garden around the apartments was a beautifully manicured place for the kids to play safely and have some down time.
Many thanks for your kindness and hospitality Fabio and Andrea.