We had a very nice stay at Gianni's listing. It was pretty easy to reach from the train station by walking or the bus. It is very close to the bus stop which takes you into Venice.
The room was really nice and had a sink and kitchenette in it. Breakfast was provided and we could make espresso. Its a good value and a nice place to stay if you want to visit Venice.