Exceeded my expectations, Frisan friend came to get us at Ospedale station and showed us the way. Also was very helpful sending me where I could laundry (there is a cheap and automatic one, using coins, not far from the house)
The house is near everything but at the same time far so you can really rest. I recommend just to walk everywhere, no need to get the waterbus unless from and to the train station.