The room is good for a single person and the terrace is definitely a great addition.
Traveling from and to Venice was a bit expensive (15-20€ per day). So you want to budget that in. However, Lido is a great island with a nice beach and calm neighborhoods, great for a relaxing trip.