ITALIANO
Abbiamo soggiornato presso l'appartamento di Sabrina e Tiziana a fine giugno, ed è stata davvero un'esperienza positiva al dilà delle nostre aspettative! Infatti grazie alla loro estrema gentilezza ci hanno procurato due biciclette con le quali abbiamo percorso bellissime piste ciclabili da loro suggerite, che ci portavano dai graziosi centri abitati agli immensi prati verdi tra le vallate tipiche della Val di Non! Abbiamo scorrazzato senza troppa fatica per posti meravigliosi raggiungendo anche, ad esempio, il romanticissimo lago di Molveno con la sua simpatica ed emozionante funivia che ci ha portato fino a 1500 metri raggiungendo un rifugio da dove si poteva ammirare sia il paesaggio verdeggiante, che un magnifico costone delle Alpi del Brenta!proprio lì davanti a noi! Mozzafiato!
La casa era perfetta, facile da raggiungere con l'autostrada, e bellissima, dotata di ogni confort, in un'ottima posizione strategica, non lontano dai supermercati, dalla stazione e dalle piste ciclabili adatte a tutti! Le due padrone di casa ci hanno davvero fatto sentire a casa suggerendoci i percorsi, cose da vedere, nonchè locali dove mangiare, facendo sì che il nostro soggiorno sia stato davvero indimenticabile! Grazie, torneremo sicuramente! La raccomando!!!
.
ENGLISH
We stayed at the apartment of Sabrina and Tiziana in late June, and it was really a positive experience beyond our expectations! In fact, due to their extreme kindness have given us two bicycles with which we covered with beautiful cycling routes suggested by them, which took us from the lovely towns to the vast green fields between the valleys typical of the Val di Non! We scorrazzato without too much effort for reaching wonderful places also, for example, the romantic Lake Molveno with his lovely and exciting cableway that took us up to 1500 meters reaching a refuge from where you could see both the verdant landscape, a magnificent ridge of the Brenta Alps! right there in front of us! Breathtaking! The house was perfect, easy to get to the motorway, and beautiful, with all mod cons, in a great location, not far from supermarkets, train station and bycicles trails suitable for everyone! The two hosts really made us feel at home suggesting paths, things to see, places to eat as well, making sure that our stay was truly memorable! Thank you, will definitely be back! I recommend it!