The church side flat is a lovely place, especially for a couple. Our time there was extremely pleasant and this was ensured by the cleanliness, homeliness and organization of the apartment. The location was perfect, close enough to the main areas of town and the sites but a little distance away so definately not touristy! Easy 15 min walk to SMN main train station or there is 3 buses that go close.
Any very small issues that we had with the place (like wifi dropping out... It was easily solved by unplugging and replugging the modem) was addressed in the apartment manual which was so very thorough.
The only negative we could say is that this place is not only adjacent to a church but also a restaurant. At night time (bed time) you can sometimes hear the kitchen and dishes etc. not warning anyone away but maybe come prepared (eg if you have trouble sleeping). It didn't really bother us.
Great place, good price - enjoy!