Can recommend Elena's place. It's near the main rail and bus stations, 20 minutes walking from Ufizzi Gallery and Accademia Gallery. The place have all you need for comfort staying