UK - IT - FR
UK: If you'd like to sleep and stay inside a proper piece of art, the blue apartment is indeed a nest for a couple or a little family I would definetely recommend: both its central position in town, it's interior architecture and the building are high-range. You will be, from your balcony, inside the historical "piazza della Signoria", facing the "loggia dei lanzi" and the "Palazzo Vecchio". The apartment is well conceived and decorated with art prints that shows you some of the touristic spots through time.
IT : Se volete dormire e soggiornare all'interno di una vera e propria opera d'arte, l'appartamento blu è davvero un nido per una coppia o una piccola famiglia che consiglio vivamente: sia la sua posizione centrale in città, sia la sua architettura interna e l'edificio sono di alta gamma. Sarete, dal vostro balcone, all'interno della storica piazza della Signoria, di fronte alla loggia dei lanzi e al Palazzo Vecchio. L'appartamento è ben concepito e decorato con stampe d'arte che vi mostrano alcuni dei luoghi turistici nel tempo.
FR : Si vous souhaitez dormir et séjourner à l'intérieur d'une véritable œuvre d'art, l'appartement bleu est en effet un nid pour un couple ou une petite famille que je vous recommande vivement : tant sa position centrale dans la ville que son architecture intérieure et le bâtiment sont haut de gamme. Vous serez, depuis votre balcon, à l'intérieur de l'historique "piazza della Signoria", face à la "loggia dei Lanzi" et au "Palazzo Vecchio". L'appartement est bien conçu et décoré avec des gravures d'art qui vous montrent certains des lieux touristiques à travers le temps.