La chambre est fonctionnelle.