ITALIANO:
Giovanni e veramente gentile.
Ci ha dato ottimi suggerimenti e consigli per la zona di Siracusa/Avola/Noto etc.! Consigli molti spettacolari…
L’appartamento molto pulito, il posto Gallina e tranquillo e la spiaggia e il mare sono verarmte belli. Mare pulito, solo la spiaggia potrebbe essere migliore, se tutti che fumano non lasciassero i mozziconi di sigaretta nella sabbia (ma questo è una critica agli ospiti della spiaggia). ;-)
grandi complimenti per la presentazione delle immagini e tutta la spiegazione. tutto era come è stato presentato. non è sempre scontato.
ci torneremmo in qualsiasi momento!
-
DEUTSCH:
Giovanni ist wirklich nett.
Er gab uns wirklich gute Ratschläge für die Gegend von Syrakus / Avola / Noto etc.. vor allem waren die Restaurant-Vorschläge, einfach nur Empfehlenswert.
Die Wohnung ist sehr sauber, der Ort Gallina ist ruhig und der Strand und das Meer sind wirklich wunderschön. Das Meer ist wirklich wunderschön, nur der Strand könnte sauberer sein, wenn nicht alle Raucher ihre Zigarettenkippen im Sande liegen lassen würden (aber das ist eine Kritik an die Strandgäste). ;-)
Alles war so, wie es auch von Giovanni präsentiert wurde. Es ist nicht immer selbstverständlich, dies dann auch so vorzufinden, aber in diesem Fall war alles wirklich so, wie erwartet. Vielen Dank dafür!
Wir würden jederzeit wiederkommen!