Deutsch: Anna und ihr Ehemann Pietro waren sehr aufmerksame Gastgeber, die jederzeit bereit waren uns in allen Dingen zu helfen. Angefangen von den schnellen Antworten auf unsere E-Mail Anfragen vor der Reise, über die Abholung vom Bahnhof bis zur Betreuung vor Ort.
Es war unsere erste Reise nach Sizilien, und wir freuten uns, als wir von ihnen eingeladen wurden, gleich am ersten Tag mit Pietro und dem Auto zum Strand zu fahren, um die Fahrstrecke kennen zu lernen, und später am Abend mit beiden an einer Prozession in einem nahe gelegenen Bergdorf teilzunehmen. Darüber hinaus wurden wir mit selbstgemachtem, sehr leckeren, Birnensaft und frischen Aprikosen aus dem Garten versorgt.
Wir haben die beiden Tage dort sehr genossen. Der geschützte Platz auf der Terrasse lädt eigentlich dazu ein, einfach nur dort sitzen zu bleiben und in den Garten zu schauen und sich an der Stille ringsum zu freuen. Der Stil des Hauses mit seinen Ziegelsteinen und der einfachen aber völlig ausreichenden Möblierung hat uns sehr gut gefallen.
Wir hatten zwei Fahrräder, die wir kostenlos nutzen durften, um in ca. 15-20 Min. zum Strand zu fahren. Wir können diese Gastgeber wirklich uneingeschränkt empfehlen!

English: Anna and her husband Peter were very attentive hosts who were always willing to help us in all things. Ranging from the quick replies to our e-mail requests before the trip, the pick up from the train station up to local support.

It was our first trip to Sicily, and we were delighted when we were invited by them on the first day to drive to the beach with Peter and the car to get to know the route, and later in the evening with both to participate on a procession in a mountain village nearby.

In addition, we were served with homemade, very tasty, pear juice and fresh apricots from the garden.

We enjoyed the two days there. The protected area on the terrace invites you to stay just there and look out into the garden and enjoy the silence all around. The style of the house with its bricks and the simple but perfectly adequate furniture we liked very well.
We had two bikes that we could use for free to drive about 15-20 minutes to the beach. We can really wholeheartedly recommend these hosts!