I strongly recommend Il Cortile Guest House. Excellent location for transport and the old town. Quiet. Spotlessly clean and very comfortable. Excellent check-in and communication with the host. I felt very at home. Plan to stay longer than you think you need. Agrigento has a lot to offer beside the Valle dei Templi.