Simone promptly answered my questions and gave us an even nicer appartement, the "casa sulla spiaggia" which was very nice, well equipped, perfectly situated directly on the beach and a few minutes walk from the grocery and restaurants.
We had a great time. Hope to come back soon.