THIS EVALUATION IS IN ENGLISH () AND IN CATALAN, PLEASE CAN YOU INCLUDE ALL THE VERSIONS, ENGLISH, CATALAN AND (your translation) IN ITALIAN. Thank you
To find a place in the middle of the city center, next to the sea, in which one opens the bathroom and kitchen windows and door and the strong sea's blue color and the breeze enter forcibly to your eyes and nostrils, just right there below the windows. The apartment is on a third story from the street and from the sea side is a second story. Down below there is a walking promenade and a small sand beach. A view that will remain in my memory for a long time. The kitchen, a marvelous combination of white and sea blue components, that blue imitating the color of the sea below. A wonderfull delight. The towels in the bathroom emanates the aroma of violets and the bathtub invites you to stay forever inhaling the sea breeze.
A good place with lots of rooms that can hold up to 20 plus people at a great location.
CATALAN:
Trobar un lloc al mig de la ciutat, en que obris les finestres del bany i la porta del balcó de la cuina i el blau del mar t'entra de cop amb força per els ulls i l'aroma de la brisa del mar t'en volta. El pis un segon per la part del carrer i un primer per la part del mar. A sota un petit passeig peatonal i més avall una petita platja de sorra gris. Una vista que no se m'esborrará de la memòria en molt de temps. La cuina, una meravella, pintada de blanc amb tots els mobles i estanteries d'un blau que imita el color del mar, només a tocar abaix. Una delícia! Les tovalloles del bany desprenen un aroma de violetes i una banyera que t'invita a quedar-se respirant la brisa marina. Un bon lloc amb moltes habitacions que poden allotjar més de 20 persones en una molt bona situació.