IT.
Verrete accolti da Salvo e Rosa, davvero molto gentili, disponibili e vi daranno molte dritte su cosa visitare.
L'appartamento si trova nella zona del Fortino di Catania ricca di negozietti, bar e piccoli market dove fare la spesa.
La zona è popolare ma sicura e a piedi si arriva in pochissimi minuti al monastero benedettino, al teatro romano e, poco più in là, in piazza Duomo.
Oltre che per la vicinanza a tutto, vale la pena venire qui anche solo per la vista mozzafiato sull'Etna, il centro storico e il mare che si ha al piano attico uscendo dalla cucina sulla terrazza sempre soleggiata, ideale per mangiare fuori se fa caldo o prendere il sole nella totale privacy!!
Inoltre la cucina è molto spaziosa e comoda, le due ampie camere da letto sono su due livelli differenti e ognuna con bagno privato dando il massimo della privacy.
L'appartamento si sviluppa sui tre ultimi piani di un antico edificio senza ascensore, quindi consiglio questo alloggio a persone giovani o comunque senza problemi di deambulazione a causa delle rampe di scale e, per la stessa ragione, consiglio anche un bagaglio leggero.
UK.
You will be greeted by Salvo and Rosa, really very kind, helpful and friendly and will give you many tips on what to visit.
The apartment is located in the Fortino area of ​​Catania full of shops, bars and small markets where to go grocery.
The area is popular but safe and walking you can reach the Benedictine monastery, the Roman theater and, a little further on, Piazza Duomo in just a few minutes.
In addition to the proximity to everything, it is worth coming here even just for the breathtaking view of Etna, the historic center and the sea that you have on the top floor as you leave the kitchen on the always sunny terrace, ideal for eating out if it's warm or sunbathe in total privacy !!
In addition, the kitchen is very spacious and comfortable, the two large bedrooms are on two different levels and each with a private bathroom giving maximum privacy.
The apartment is spread over the top three floors of an ancient building without a lift, so I recommend this accommodation for young people or people without walking problems due to the flights of stairs and, for the same reason, I suggest light luggages.