For a real taste of Sicily, stay at Antonio's! He can tell you everything about Sicilan culture and he cooks lovely - and typical Sicilian - food. Prepare for at least 3 courses! (meals cost about 25 euros and wine is included) He also prepares his own jam which you can enjoy at breakfast. The house and garden are big, you do need a car to get there. Antonio can give advice about all possible trips from Canicatti.
We absolutely recommend staying at Antonio. (just one advice; bring bugspray).