- ITA -
Io e mio fratello siamo stati ospiti a casetta Sister per una settimana ad Agosto.
La settimana è stata fantastica e ringraziamo Carlo per la gentilezza, la meravigliosa sistemazione e per i preziosi consigli sulla vita dell'isola, spiagge e ristoranti.
La casa si sviluppa su due livelli connessi da una comoda scala all'aperto, ed entrambi hanno terrazze panoramiche immerse nel verde e dalle quali si gode della vista dell'intero paesino, mare a perdita d'occhio e lo scoglio di strombolicchio. La notte, grazie alla posizione leggermente rialzata rispetto al paesino, è bello passare ore a guardare lo spettacolo di stelle dal terrazzo di casa. Una vista davvero unica e che vale l'intera vacanza. Un posto magico e indimenticabile in cui regnano tranquillità, silenzio e relax. La parte piu difficile è riabituarsi al caos cittadino una volta tornati.
(L'organizzazione di check in e check out è precisa, inoltre è possibile farsi portare la spesa direttamente a casa chiedendo al minimarket del paesino.)
Grazie ancora Carlo e alla prossima vacanza a Stromboli.
Valentino e Davide
- ENG -
I've spended one week in August hosted in "casetta Sister" with my brother. The whole week has been incredible and we want to thanks Carlo for his kindness, the perfect accomodation and the precious suggestions about the island's life, sea spots and restourants.
The house is organized on two levels connected with comfortable open-air stairs, both the levels have amazing panoramical terraces with vegetation all around from whitch is possible to enjoy the view of the whole little town, sea and boats everywhere and the rock of "strombolicchio" in the middle of the sea. In the night, thanks to the upper position, is very nice spend the time watching the show of stars from the terrace. A great and unique view that worth the entire vacation. An incredible place, where silence and relax reigns. Is very difficult to be back into the metropolitan's chaos after a period in that paradise.
(the check in and check out organization is very precise, furthermore is possible asking to the market in the town for the home delivery of water and food)
Thanks again Carlo, see you next time in Stromboli!
Valentino and Davide