une location correcte