Make sure you take Gianluca up on his offer to arrange a trip to Etna. He uses a local guide named Andrea who is an expert on geology in general and Etna in particular.
Go to the Taverna next door and tell them Gianluca sent you, which will get you to the front of the queue!