Questo appartamento al piano terra nel centro di Trapani, a due passi dal lungomare, e' stato una ottima sorpresa. Siamo rimasti in citta' cinque giorni, e ci siamo sentiti a casa. L'appartamento e' fresco (fondamentale per la Sicilia!) e spazioso, con aria condizionata nella camera da letto. Ci possono dormire tranquillamente quattro persone (letto matrimoniale + due divani letto), e il salotto / cucina e' molto pratico per cucinare qualcosa o fare colazione. Il bagno e la doccia erano puliti e spaziosi. Katia ci ha lasciato la casa equipaggiata di tutto punto ed e' stata un ospite eccellente, incontrandoci sia per il check in che per il check out e lasciandoci addirittura una pila di bottiglie di acqua fresca e un ombrellone per la spiaggia!
La posizione (nel centro di Trapani, vicino al lungomare del porto) e' eccellente e letteralmente a due isolati di distanza dalla via centrale. Non e' possibile parcheggiare la macchina davanti a casa, ma ci sono parcheggi a pagamento abbastanza economici nelle vicinanze, quindi guidare non e' un problema.
Nel complesso, consigliamo caldamente questo appartamento a chiunque, specie per questo prezzo.
--
This ground floor apartment in the centre of Trapani, just a few steps away from the seaside, has been an amazing surprise. We were in town for five days, and we felt like home. The apartment is very cool (which is very important in Sicily!) and has AC in the bedroom. There is plenty of room, and four people can comfortably sleep (there is a double bed plus two sofa beds). The living room and kitchen are very practical to cook something or have breakfast. We found the bathroom and shower very clean and roomy.
Katia has been an excellent host and left the house perfectly equipped with everything we might need, including a stash of cold water bottles and a beach umbrella!
The apartment is in a great position in the center of Trapani, close to the port promenade. It isn't possible to park in front of it, but there are relatively affordable public parkings close by, so driving is not a problem.
In general, we very much recommend this apartment to everybody. Especially considering the price, which is very low for this area.