Au cœur du vieux Trapani, cet appartement porte vraiment bien son nom : vraiment très commode et très calme (super double vitrage !), bien que situé à deux pas des rues animées, celles de la "passegiatta" du soir. Pino nous attendait avec ponctualité et une courtoisie très chaleureuse, et l'effort de parler un peu en français. Il sait donner les bons conseils, et vante avec passion le charme des îles Egades. La baignade, les murailles, les commerces (y compris une petite supérette au coin de la rue très pratique pour le quotidien) sont tout proche. Tout peut donc se faire à pied une fois la voiture laissée au parking (gratuit), dans une très jolie vieille ville, joliment restaurée, propre, animée apaisante à la fois car sereine.