Escribiré primero en español y luego en italiano (con el traductor de Google, mi italiano no da para mucho)
Hemos estado del 18 al 25 de julio de 2022 en la casa de Solidea recorriendo la Puglia.
La vivienda es fantástica. Las habitaciones son amplias, así como la cocina. Salvo al cocina, todas las dependencias de la vivienda disponen de aire acondicionado. Además de una inmensa azotea para tender, la casa dispone de una amplia terraza, con tumbonas, sillas, mesas, dos amplias sombrillas y una pequeña barbacoa; por las mañanas y por las noches era un auténtico placer desayunar o cenar en la terraza.
La decoración es muy buena, con muebles de madera de calidad y una decoración elegante.
La limpieza es máxima, de la vivienda, sábanas, toallas...
La cocina disponde de todos los electrodomésticos y enseres necesarios; no falta de nada.
La vivienda cuenta con numerosos productos y enseres de limpieza y aseo; pilas, costurero, botiquín de primeros auxilios...
Respecto a la propietaria, decir que Solidea no es una buena anfitriona, es EXCELENTE. Una señora muy amable y simpática, muy servicial; ha estado siempre atenta a cualquier duda o ayuda; nos ha informado de sitios donde comprar o comer en San Donaci. Además, tuvo el precioso detalle de dejarnos productos típicos (comidas y bebidas) de la bella Puglia.
Nos venimos con un maravilloso recuerdo del viaje, del país y de Solidea (MUCHAS GRACIAS).
---------------------------------------------------------------------------
Ora, in italiano:
Scriverò prima in spagnolo e poi in italiano (con Google Translate il mio italiano non è abbastanza buono)
Siamo stati dal 18 al 25 luglio 2022 a casa di Solidea in tournée in Puglia.
La casa è fantastica. Le camere sono spaziose, così come la cucina. Fatta eccezione per la cucina, tutte le stanze della casa sono dotate di aria condizionata. Oltre ad un'enorme terrazza sul tetto da stendere, la casa dispone di un'ampia terrazza, con lettini, sedie, tavoli, due grandi ombrelloni e un piccolo barbecue; la mattina e la sera era un vero piacere fare colazione o cenare in terrazza.
L'arredamento è molto buono, con mobili in legno di qualità e decorazioni eleganti.
La pulizia è massima, della casa, lenzuola, asciugamani...
La cucina è dotata di tutti gli elettrodomestici e le attrezzature necessarie; non manca nulla.
La casa dispone di numerosi prodotti e attrezzature per la pulizia e la toilette; batterie, kit da cucito, kit di pronto soccorso...
Per quanto riguarda la proprietaria, dire che Solidea non è una brava padrona di casa, è ECCELLENTE. Una signora molto gentile e cordiale, molto disponibile; è sempre stata attenta a qualsiasi domanda o aiuto; Ci ha informato sui posti dove comprare o mangiare a San Donaci. Inoltre, ha avuto il prezioso dettaglio di lasciarci i prodotti tipici (cibo e bevande) della bella Puglia.
Torniamo con meravigliosi ricordi del viaggio, del paese e di Solidea (GRAZIE DI CUORE).