Communication difficile, plusieurs interlocuteurs