Loved our apartment in Locorotonda - cute, right in the centre of the old town. Free parking nearby.
However, basic Italian language skills are recommended.