Charming hostess, adorable apartment, sublime architecture and delicious pasticiotti. Perfect weekend