French : D'abord il a été très facile et agréable de communiquer avec Andrea puisqu'il est réactif et enthousiaste. L'appartement est au coeur d'une très jolie cité, Poggiardo, près d'un supermarché, de la Poste et de nombreux autres commerces. C'est aussi près des monuments historiques. La ruelle est charmante. L'appartement occupe tout un étage sur plus de 100 m2. Il dispose de deux entrées. Il est éminemment spacieux. Les pièces sont vastes et en enfilades, élégantes : salon, chambre, salle à manger, cuisine. Les sols d'origine ont été valorisés, de même que les voûtes. Les meubles issus de brocantes ou de famille sont scrupuleusement choisis par Andrea qui en est passionné. Ainsi l'appartement a un cachet très particulier. C'est très propre. La localisation de Poggiardo est idéale. C'est calme et proche de Castro, Otranto, même Santa Maria di Leuca et Pescoluse Les Maldives, etc. Andrea est très très attentionné et très très généreux. Ca a été un plaisir de le rencontrer. Il est moderne et très ouvert. Son frère nous a adressé également un message très sympathique. C'est un plaisir de découvrir les Pouilles en échangeant avec un hôte comme Andrea et en habitant un lieu qu'il a aménagé avec goût et affection. English : First it was very easy and pleasant to communicate with Andrea since he is responsive and enthusiastic. The apartment is in the heart of a very pretty city, Poggiardo, near a supermarket, the Post Office and many other shops. It is also near historical monuments. The alley is charming. The apartment occupies an entire floor on more than 100 m2. It has two entrances. It is eminently spacious. The rooms are vast and in rows, elegant: living room, bedroom, dining room, kitchen. The original floors have been upgraded, as have the vaults. The furnishings from secondhand or family are scrupulously chosen by Andrea who is passionate about it. So the apartment has a very special character. It is very clean. The location of Poggiardo is ideal. It is quiet and close to Castro, Otranto, even Santa Maria di Leuca and Pescoluse The Maldives, etc. Andrea is very very attentive and very very generous. It was a pleasure to meet him. He is modern and very open minded. His brother also sent us a very nice message. It is a pleasure to discover Apulia by exchanging with a host like Andrea and living in a place that he has arranged with taste and affection. Italian : In primo luogo era molto facile e piacevole comunicare con Andrea da quando è responsabile e entusiasta. L'appartamento si trova nel cuore di una città molto graziosa, a Poggiardo, vicino a un supermercato, all'ufficio postale e molti altri negozi. È anche vicino a monumenti storici. Il vicolo è affascinante. L'appartamento occupa un intero piano su più di 100 m2. Ha due ingressi. È eminentemente spaziosa. Le camere sono ampie e in righe, eleganti: soggiorno, camera da letto, sala da pranzo, cucina. I pavimenti originali sono stati aggiornati, così come le...