I couldn't recommend Mirella & Andromeda's place enough, it was a nice size with plenty of light and the balconys were lovely. The location was great with just being outside the main tourist area but close to some great bars and restaurants. Mirella and Andromeda were there to welcome us, they were easy to get in contact with during our stay and provided some good tips on where to eat and how to get around Milan using the tram system. They had left us some drinks in the fridge as well as fresh fruit and more.
I would recommend their place to anyone visiting Milan.