I had a very pleasant experience. The place is close to bus/tram stations and supermarkets.
The check in might look complicated, but if you pay attention while reading the instructions, you will manage it.
I would definitely book this Air bnb if I return to Milan.