I can only recommend this place. It has all you may need and it is in walking vicinity of main Milano attractions. Eugenio and his mum are very friendly and hospitality is perfect.
Just keep in mind this place is right on the main nightlife hub. So count on a noise from the street. Though we found it not as much disturbing and still managed good night sleep.
And there is perfect place for breakfasts just across the street and tons of restaurants around.