Very good contact with Valentina. She gave us good pieces of advice about transport from and to the airport and also about the places to visit around town.
The apartment (bedroom, bathroom and kitchen) is clean and well organized. The beds are really wide, so there's plenty of room.
Really well located; stations for bus n.90, 91 (connection to bus n.73 for Linate) and tram 14 (the one we used the most) are right across the street. We were very glad to be able to return from the city centre after midnight with tram 14 (we had gone to Teatro alla Scala to see Don Carlos, which lasted 5 hours).
A couple hundred meters away there's the Iper Portello shopping center.
The street noise is audible, but not disturbingly so. Don't forget that Milan is a lively city, full of cars and motorcycles. For those who come by car, I think they can easily find parking spots nearby.
Valentina, many thanks not only for the coffee, tea and milk, but for everything else. Hope we'll be your guests again.