I can really just recommend Tizianos loft. It is not really located in the center of Milan but the metro station is within a 5 minute walk.
The loft is very clean and modern. It is also very quiet because it is not located directly at the street.
If you have a problem you can write Tiziano and he will help you with it.