I would recommend Masdimiliano's place.
Pros and cons for staying there:
- the location is very comfortable: stops of buses #90 and 91 which go from and to the Central train station are nearby and tram#12 which goes to and from downtown stops just in front of the building, a large supermarket is some seven minutes from the place, there are also a few cafes and pizza places.
- the place is very neat, light, spacious, good new Ikea furniture, the bed and the bathtub are very comfortable.
Massimiliano is very quiet, neat, accurate, and responsive. He is always ready to give advice about getting around the city and sights if interest. His English is very good and it makes communication rather easy.
As for the cons - no matter how long you stay in Milan - there won't be enough to enjoy your stay - anyway it would be too little time.😀