soggiorno veloce, tutto ok