bell' appartamento, comodo