monolocale pulito.