We just had a nice weekend in Maurizios apartment. The check in was really nice despite the fact that we arrived around 9:30 pm. He was really welcoming and just showed is the whole flat. Moreover he was available per chat the whole time. Moreover the flat was totally enough and huge for a couple like us. We had everything what we needed. Furthermore he left water in the fridge for us which was really kind.
The location was a good Start for a nice 30-40 mins walk to the center of milan. But you can also use the tram which stops in the next street. You can get from your starting point to Navigli which is on the other side of milan. So the public traffic connection was really really good.
At the end I can say that I would recommend to you the accomodation for a nice weekend in milan.