Квартира отлично расположена. За три минуты можно дойти от фуникулёра и за 5 минут дойти от центра верхнего города.Обратно будет чуть дольше, т.к. идти надо будет в горку. От аэропрта можно добраться автобусом до верхнего города и 10 минут пешком. От жд вокзала автобусом и 10 минут пешком или просто 30-40 минут пешком или 30 минут пешком и фуникулёр. В 200 метрах от квартиры находятся стены города, с которых открывается красивый панорамный обзор. Основные достопримечательности находятся в шаговой доступности. При этом квартира находится не на шумной улице. Соседняя дверь с домом ресторан, но закрыается он достаточно рано. Недалеко есть пицца на вынос. До ближайшего магазина придётся спускаться в нижний город около 15 минут пешком. Квартира расположена на втором этаже дома. В гостиной есть балкон с великолепным видом на луг и монастырь. По выходным на лугу может собираться молодежь. Окна спальни выходят во внутренний двор. Во дворе находится соседний ресторан. Но закрывается достаточно рано. Шум посетителей не мешает спать. (Правда один раз нас утром разбудил крик петуха). В квартире есть всё что нужно для небольшого отпуска. Кухня оборудована плитой, духовкой, микроволновкой, холодильником, полным набором посуды. Есть кондиционер и небольшой телевизор. В санузле есть и душ и ванна и биде. В спальне большая двойная кровать и в гостинной одинарная кровать. Мы были в июне и температура была +30, но в квартире было комфортно и мы не включали кондиционер. Нам все очень понравилось - спасибо большое! The apartment is perfectly located. It will take you 3 min to walk to funicular and 5 min to walk to the old city center. The way back can take a bit long as you will have to walk upwards. From the airport you can take a bus and walk for another 10 min from the bus-stop. Form the train-station you can also take a bus and walk for another 10 min from the bus-stop or just walk for 30-40 min or walk for 30 min and take a funicular. In 200 m from the apartment there is an old city-wall, from which you you can enjoy a beautiful panoramic view. Although the apartment is located on a quiet street, major attractions are at hand.There is a restaurant next-door, but it closes rather early. There is a take-away pizzeria nearby. to the nearest food-store is in the new-city at about 15 min walk distance. The apartment is located on the second floor. The sitting room has a balcony with a wonderful view on a green valley and an old monastery. At weekends local youth make parties on the valley. The bedroom window looks on the backyard, occupied by the nearby restaurant. It's noise doesn't disturd as it closes rather early. On the other hand, we were one woken up early in the morning by the cockcrow. The apartment is equipped with everything, you may need during a short break. The kitchen includes stove, oven, microwave and a full range of dishes. There is a air-conditioning and a small TV. The bathroom includes a shower, a bath, a...