Claudia’s place is a wonderful spot in a residential area, ideal for exploring Rome