We loved the Minti area. A little alternative and not too touristy but close enough to all the main sites. Also walkable to the main Termini station.
Andrea's place is compact but was comfortable for us with our teenage son.