I very much recommend Davide's place. It is super clean, located perfectly away from touristic crowds but very easily reachable from all Roman sightseeings. The bed is extremely comfortable which is very important after long walks