Francesco's room was very comfortable and has all you need. There is a supermarket next door as well as some great restaurants nearby. Francesco is really lovely and was very generous with his time and advice.
The buses and metro are not great in the area but the tram takes you to the back of Termini station (still a bit of a walk to the metro) and this worked fine for me.