Milena's place is a very very nice, new apartment in a new area of the town and a very secure building with a large elevator. We were even treated to a nice show of fireworks the last night before leaving. Milena was also very helpful as she tried to guide us on what trains to use to get to her place when the train companies went on strike days before we needed to get back to Rome to catch our flight.
It's about 15 minutes walk from the Roma Aurelia train station which can be a bit far with luggage, but doable. The only thing is that there aren't too many trains coming back from the city center to this station, so be sure to plan your return well. The connection to the airport is better though, just a two bus rides away, 30 minutes total in the early morning before 0800.
The hot tub is super nice and works great, but it doesn't have a shower curtain, so it was a bit awkward to wash sitting / kneeling in the tub as a bigger guy. Unfortunately the AC didn't work while we were there, but it was cool enough at night that we just opened the windows. Milena was very responsive and helpful to try to get it working and made us feel very welcome. We also slept like babies on the great bed.