Location
40 mins by bus from Airport
50 train + metro from Airport
15 mins walk to Vatican
10 mins to metro
15-25 mins by metro to all sightseeing spots

Apartment
Very clean and functional.
Calm - windows goes to the internal garden
A bit dark - since located on 1st floor and always in the shade

In general I would recommend this place for good price/quality balance.