This adorable little flat is in the perfect location for a walk to the Roman forum and Collesium