It's located between the termini railway station and the colosseum. This means you can reach nearly everything by walking.
Also the room is exactly like on the photos.
Very nice. 🔝