I recommend staying at Fran's place. It's about 15-20 mins by metro out of the middle of the city. The suburb, Pigneto, has a great local atmosphere. There are lots of decent restaurants and cool cafes close by. The apartment is comfortable, there are two lovely cats, and the bed is comfy.