The location of the place is close to the train station, and will be in the center of Rome maybe in 30 min. You must be sure about the schedule of trains because at night, around 21:20 is the last train, the other way to come back is by buses and it will take you more time.
The place: one of the bathrooms was dirty, but there was another. It’s better if you take with you your owns towels