I talked with Michela who was very helpful both before the booking and after it, providing me with information on how to reach the place.
The apartment is exactly how it is shown in the pictures, very clean and tidy with all its furniture brand new. Thumbs up for the price. Also recommended for blending in the youth of the nearby university.
I have to say that it's a bit far from the city center taking you more or less 20' to reach Termini metro station. There's a station even closer but I'm not quite sure how safe it is to walk around that area during the night. A shower gel would also be welcomed.