Lavinia's apartment is super convenient. Most of the museums and famous monuments are walking distance and for places that aren't walking distance. The bus stop is around the corner and this bus stop will take you directly to the Vatican Museum or Coliseum. Also, there's restaurant everywhere around the apartment.
Also, Lavinia is a great host. She will walk you through where things are located and she is very thorough and super helpful.