El Nido, not sure the literal translation but for me it meant hummingbird nest. Literally, figuratively, in all the right and in some, wrong, ways.
it is about the size of a hummingbird's nest. I was shocked at how small it was. The pictures do it justice, but a part of me just wasn't prepared. It was my boyfriend and I, 2 carry ons and 2 back backs and that was extremely tight. Yes, what they said in the welcome binder is true though, at first it is a shock, then by the end you grow to like it. And that was true for us as well. The bed was comfortable (one of the best we slept on) and it was roomy in the loft so you don't feel like you just crawled up a rickety ladder to sleep.
The bathroom was actually a pretty decent size. No complaints there at all.
The only other thing to be aware of is its a 4th floor walk up that will definitely get your blood pumping. But for us that meant security, tranquility and quiet which is always desired on long travels.
The hospitality was great, Alessia explained everything to us and left us a bottle of red wine which was such a treat (thank you!).
The location was unbelievable. You walk out to the Plaza Navona, the Pantheon is like 7 mins away, Trevi Fountain about 10 mins, The Colissium and Roman Forum about 20 mins. We walked every where, and never felt tired or exhausted. There is also a delicious restaurant literally across the walk way (Old Bear) that I highly recommend.
All-in-all, yes I would stay here again for the price and ease of location. I did miss having a place to relax and sit other than the bed, but if you're there for a short period of time, you can definitely work around it for that prime location!
One other thing to note, is you're not near any large public transportation (metro) which made it difficult to navigate to and from the airport. We ended up Uber-ing (14 euro) to the Roma Terminii and took the express train to the airport (14 euro, there is a regular train for 8 euro as well).