I highly recommend Emi & Sara's place - it's very close to Tiburtina bus station, nicely decorated, located in a quiet street but a few minutes away from the main street in the neighborhood where you have many shops, restaurants, coffee shops etc. In front of the house there's a bus stop from which you can get to city centre for 15 minutes. I would definitely come back but this time stayed longer than one weekend!