Great stay!
The area looks rough from the outside with all the graffiti, but that’s what most of Rome looked like. With the windows closed and the AC on you can’t hear any of the night life noise from outside. Bus stations are close enough to walk. Sometimes the front door to the building slams and it can be heard, but it’s muffled.