Dahlia gave us the best recommendation for a short walk to sunrise overlooking the city. She has her own lovely map of the bests in Trastevere.
The private patio provided us with a place to dine and paint.
I highly recommend when in Rome!