Un séjour très réussi, Simone est un hôte attentif