Trudno wyobrazić sobie lepsze miejsce na pobyt nad morzem, niedaleko Rzymu! Tu jest absolutnie wspaniale! Położenie blisko plaży, z której dobiega szum falującego morza. Nie słychać właściwie samochodów przejeżdżających drogą wzdłuż wybrzeża. Noce zupełnie ciche. Samo mieszkanie bardzo mniłe, sympatyczne, idealne na fantastyczny pobyt latem. Wyposażone we wszystko, co potrzebne, w tym także dwa rowery, pralka, parasol plazowy, plażowy namiot - po prostu wszystko, co może być przydatne podczas pobytu wakacyjnego. Atutem mieszkania są balkon od strony wschodniej i taras z rewelacyjnym widokiem na morze (od strony południowej) - widoki niezapomniane, w tym cudowne zachody słońca, a na samym tarasie dużo zieleni - głównie kaktusy i sukulenty. Mają się świetnie, bo niektóre z nich nawet kwitły poczas naszego pobytu - kwiaty kaktusów mają wyjątkowy urok! Nie można wybrać lepszego miejsca na pobyt nad morzem, niedaleko rzymu, do którego dojechać można bez problemu komunikacją miejską. Potrzeba na to niewiele ponad godzinę, ale to bardzo wygodna forma odpoczynku od słońca i wody, gdy jest się dłużej na wybrzeżu! Gorąco, serdecznie i zpełnym przekonaniem polecam! Miejsce, do którego będziecie tęsknić, wspominać i będziecie chcieli wrócić jak najszybciej! Warto! Naprawdę warto!
È difficile immaginare un posto migliore dove stare al mare, non lontano da Roma! È assolutamente fantastico qui! Posizione vicino alla spiaggia con il rumore del mare che ondeggia. In realtà non puoi sentire le macchine che guidano lungo la strada costiera. Le notti sono completamente silenziose. L'appartamento in sé è molto piccolo, carino, perfetto per un fantastico soggiorno estivo. Dotato di tutto il necessario, comprese due biciclette, lavatrice, ombrellone, tenda da spiaggia - proprio tutto ciò che può esservi utile durante il vostro soggiorno di vacanza. Il vantaggio dell'appartamento è un balcone sul lato est e una terrazza con una splendida vista sul mare (sul lato sud) - viste indimenticabili, tra cui meravigliosi tramonti e molto verde sulla terrazza - principalmente cactus e piante grasse. Stanno benissimo, perché alcuni di loro sono sbocciati anche durante il nostro soggiorno - i fiori di cactus hanno un fascino unico! Non potresti trovare un posto migliore dove stare al mare, vicino a Roma e facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici. Ci vuole poco più di un'ora, ma è una forma molto comoda di riposo dal sole e dall'acqua quando sei sulla costa più a lungo! Lo consiglio vivamente, calorosamente e con piena convinzione! Un posto che ti mancherà, che ricorderai e in cui vorrai tornare il prima possibile! Ne vale la pena! Vale davvero la pena!
It's hard to imagine a better place to stay by the sea, not far from Rome! It's absolutely great here! Location close to the beach with the sound of the waving sea. You can't actually hear the cars driving along the coast road. The nights are completely silent. The apartment itself is very small, nice, perfect for a fantastic summer stay. Equipped with everything you need, including two bikes, washing machine, beach umbrella, beach tent - just everything that can be useful during your vacation stay. The advantage of the apartment is a balcony on the east side and a terrace with a great view of the sea (on the south side) - unforgettable views, including wonderful sunsets, and a lot of greenery on the terrace - mainly cacti and succulents. They are doing great, because some of them even bloomed during our stay - cactus flowers have a unique charm! You couldn't find a better place to stay by the sea, close to Rome and easily accessible by public transport. It takes just over an hour, but it's a very convenient form of rest from the sun and water when you're on the coast for longer! I highly recommend it, warmly and with full conviction! A place that you will miss, remember and want to come back to as soon as possible! It's worth it! Really worth!