You'll need to use the bus (right down the street) to cross the river and get to the usual sites. The 46 bus will make several stops on the way to the Colosseum. So first thing, walk to the metro station and buy multi-day passes on the machines and then hit the grocery store in the nearby shopping center. The apartment is in a residential area with quiet evenings, which was perfect for us.