We chose accommodation in Lido di Ostia because Rome was pretty booked around New Year‘s eve.
So we had the beach right around the corner and the train to Rome (Station Stella Polare) even closer.
It was an uncomplicated stay, communication was easy (even though Italian on our side was very limited).
Because it is a shared space, I would rather recommend it to fellow students.
All the best!