We spend a great a time in Angelo's apartment. He was really nice as he helped us to book a taxi from the airport to his house as we arrived late at night. The apartment is situated in a trendy residential area with many restaurants and bars close by (but not touristic). There is a bus station a few min by foot from which you can take a bus to the center (10-15 min to reach the colosseum).