confortevole e gentilezza dei proprietari