The stay at Federico's was perfect!
Even though we arrived an hour early, his father was there to let us in and greeted us with a bottle of wine and with many tips for sightseeing and food/drinks.
The place was really close to the colosseum, and everything else one could need was just around the corner.
This is definitely a place I would recommend!