Stop looking and book this place! Great location 5min walk to the Pigneto area with awesome restaurants, bars, and local culture. Pigneto Metro station is a 10 min walk which can connect you with the rest of Rome super easily. But best of all is the host, Alessandro, is helpful, communicative, and a super nice guy which makes this the place to stay!
PS he has really cute kittens you can play with.