Se potessi dare 6 stelle, lo farei.
Lo spazio
Il locale e' ben tenuto, curato e pulito, soprattutto in relazione al prezzo. Per quanto la cucina sia "improvvisata" (come peraltro dice l'annuncio, e' ricavata da un disimpegno), ha tutte le comodita' per 1-2 persone che si fermano per 1-2 settimane o che non hanno grandi esigenze legate a questo spazio. Il letto e' matrimoniale, molto comodo (rete a doghe, se non ricordo male). C'e' un angolo relax con poltrona e TV. Non ho girato molto il giardino, ma c'e' ed e' circondato da un muro, quindi c'e' una certa privacy dalla strada.
La zona
C'e' un bar frequentato da liceali a un minuto, fanno delle ottime colazioni. A 5-10 minuti c'e' piazza cardinali, con altri bar, pizzerie, fermata dei bus che portano verso la metro A e supermercato. A 5 minuti anche la fermata del tram che collega con Termini. Vicino a via Casilina, ma abbastanza lontano da non sentirne il traffico.
L'host
Emanuela e' stata un'ottima host. Purtroppo non ci siamo conosciuti di persona, ma e' stata molto presente. Inoltre e' stata molto gentile riguardo ad alcune esigenze personali che avrebbe potuto tranquillamente negarmi. Avrei voluto dare 6 stelle solo per la sua gentilezza.
English version
If I could give 6 stars, I would.
The room
The room is tidy and clean, especially for that price. The kitchen is sketchy (as advised, by the way), but it has all the comforts for 1-2 persons and for a stay of about 1-2 weeks, or for people with little need for this space. The king size bed is comfortable (slatted base, if I'm not wrong). There is a relax side with TV and armchair. I did not used the garden very much, but it is there and it is separated from the road by a wall, so you'll have your privacy.
Places around the house
There is a bar frequented by high school students, with good breakfast. Within 5-10 minutes there is Cardinali square, with other bars, pizza restaurants, bus stop towards the metro (line A) and supermarket. The tram line stop within 5 minutes too. The room is near Via Casilina, but far enough not to hear any traffic.
The host
Emanuela was a perfect host. Unfortunately, we did not meet in person, but she helped me a lot. Besides, she was very kind about some needs of mine, which she could have easily refused. 6 stars just for her kindness.