We had a very nice stay at Daniele's appartment. It is close to the train/bus station as well as to the center of the city and there are a couple of nice restaurants / bars as well as a small park around. The appartment is exactly as described. We especially liked the roller shutters, the good windows (very silent inside), the A/C in both kitchen and bedroom, the fully stocked kitchen and the cleanliness of the appartment. Also, there is a small balcony to the inside of the building (like a mini courtyard) where you could smoke if you needed to.
Daniele welcomed us already around noon (so we did not have to store our bags somewhere at the train station, which was nice). He also took the time to provide us some helpful information about where to do what in Bologna.
All in all, I fully recommend this appartment.