il soggiorno è stato breve ma piacevole