I recommend Lucio's apartment. It is indeed silent and well located. Lucio’s cordiality and attention to detail are very welcome extras; the place has everything you might need for a pleasant stay in Bologna. I would return to this apartment any time!