We loved our stay in the Campbell's Tavern!
We had a long stay, and it's in front of the bus stop and a convenience store, so it helped us a lot, and it's near Headford city, that has everything.
The apartment is very cozy and beautiful, it's good to stay with the family, stay outside of the city to study and go to Galway by bus or car.
The tavern has great pizzas and a very good vibe, with live local music, events and very receptive people.
I suggest walking in the backroads around too, you will see lovely landscapes.