Belle vue sur Cork. Plutôt côté est, avec le port. En particulier la nuit. Par contre, il ne faut pas avoir peur de marcher un peu (et en montée, en y allant), ou de faire appel aux taxis (omniprésents, 8-10€ la course). Le bus permet de diviser la distance par 3 (2€, à l'unité). Tout en bas, sur McCurttain St, à 15 mn de marche seulement, quantité d'excellents restaurants (White Rabbit, Sakura, Son of a Bun, Bad Boys BBQ...).
C'est une chambre dépouillée avec une commode, trois lits de 90 confortables et une salle de bain (douche à l'italienne, wc). Pour y monter (au 2e étage), il faudra emprunter le même charmant escalier que le reste de la maisonnée. Pas de doute, il ne s'agit pas d'un hôtel : vous êtes logés chez l'habitant, et c'est très bien ainsi. Le petit déjeuner se prend dans la cuisine familiale. Probablement l'opportunité d'en savoir un peu plus sur vos hôtes et sur la ville.
Le seul reproche qu'on pourrait faire concerne les portes. Celle de la chambre ne ferme que par un loquet : impossible de la fermer quand on est absent, il faudra apprendre à faire confiance à vos hôtes comme ils vous font confiance en vous accueillant. Celle de la salle de bain est en verre dépoli, pas ce qu'il y a de mieux pour l'intimité. Mais cette maison est en devenir, aussi ces petits défauts auront sans doute été gommés lors de votre visite.
Elaine et Isaac savent indiscutablement accueillir, mettre à l'aise, rendre service et porter attention à leurs visiteurs. Bien au delà, à mon avis, de ce que l'on peut attendre de ce genre d'hébergement. La réputation d'hospitalité irlandaise n'est pas usurpée ! Un grand merci à vous deux ! Cheers!