We had a really pleasent experience at Aran Islands and Costello B & B.
It's really well located at just 5 minutes from the pier and the supermaket on the way. Rooms are clean and there are providing a good breakfast.