Hotel Inisheer is a great spot to stay on the island. It has one of Inis Oírr's three bars, and is right next door to the island's shop, another bar/restaurant, and right by the beach. Great amenities, friendly staff, and a nice room. Just be warned - the wifi can be a bit spotty in the rooms, but it usually works in the lobby downstairs or on the couches in the restaurant.