I recommend Connie's place for anyone (totally couple's friendly accomodation) that wants to visit Galway and stay somewhere that'll make them welcome. Her place is lovely, clean and in a great location. You can easily visit the center and frankly any other place in Galway since it's close to the main station. Also the breakfast was amazing with a nice variety of selections.