I can highly recommend Richard & Margaret's little cottage! It is perfectly equipped with everything one would need for a short stay.
It's located in a wonderful area of the Burren with lots of excellent loop walks and some lovely villages to visit.