This place is the best candidate to be your nest in Galway. It is located quite close to the center, has everything you would need around it. The place is newly decorated, you'll find some minimalist design in it. We appreciated our stay and we strongly recommend it!
The only downside is that it is at the opposite side of the city compared to train and bus station. So you might expect some walk with your luggages (appx. 15 min.)