Comfortable room in a nice house with a friendly host who will make you feel at home.
It is a bit of a walk (about 30minutes) from the center, but there is a bus that runs every half hour, so if you keep the bus schedule in mind, it will be quite convenient to get to anywhere in Galway.