Peter's place is a perfect place which is about 15 minutes from the city with the bus stop just outside or you could walk in if you don't mind sight seeing on foot. It's so peaceful and quiet with everything you need for a comfortable stay.
I highly recommend this place and would have no hesitation in returning on my next visit to Dublin.