During a short visit to Dublin I stayed at Joanne for two weekends. The small cosy room is really nice and clean, and Joanne is a great host. Her house is located in Finglas, which is half way between the airport and the city centre. At least two bus lines go from next to the house, and you are at O'Connell Street in about 15-20 minutes.