value for money place to stay in Dublin