We had a nice stay at Daniel and Hanna's place. Right from before we reached (or even booked the place), Daniel was incredibly nice in all our conversations. The apartment is beautifully done up and very cosy for two. The bathroom is a bit small but apparently that's quite the norm in Copenhagen.
The apartment location is great with the bus stop and S-train stations a short 5 min walk away to connect you to more central parts of the city. The area around has quite a few shops and restaurants as well.
And Daniel and Hanna are great hosts who also provided us the use of their bikes and some nice tips on exploring the area around.
Based on our 5 night experience, pretty good place to stay. Just be prepared to climb up and down four levels since the building doesn't have an elevator. Also be sure to provide yourself time to clean up on the last day.