The appart of Peter was great and peaceful, the rooftop is amazing (you can do barbecue).
It isn't in the city center, you will need bus or boat to go in the center of copenhagen. You will need taxi to come back after midnight.
There is a harbour bath next to the apart you can swim in summer.