We had a great time at Morton's: The apartment feels spacious, lovingly furnished and very clean. It is easy and quick to reach from the main station by public transport. On the way from the subway to the apartment, you pass a Netto, where you can stock up on all the essentials. The beach is also not far by bike. I can only recommend it for your trip to Copenhagen!