We really enjoyed our stay at Hans's place.
Very close by to the city center, and a (+/-) 10 min walk to the metro. You have all the necessities in the room and even more in the public building.
Hans & Torben reply very fast should you have any questions/problems.
If I really had to point out only one negative side, it would be that one wall was pretty humid (facing the courtyard)... I think they were working on it, but nevertheless, I needed to point this out. Should you arrive here, put on the heating so you don't have any problems with the wet wall... :-)
Overall: Great room if you're visiting Kopenhagen on a budget!