The room is cozy as described :) and Sidse, our host, was really flexible. We planned to leave early and she prepared us a comprehensive breakfast early in the morning.
I would recommend anyone who likes to visit Copenhagen or Legoland to rent this room in a quiet neighbourhood.

Thank you for your hospitality Sidse !