My husband, me and our 2 sons (15 and 11) had a great stay at Malene's Penthouse. The area is beautiful and lively, there are plenty of cafes and restaurants in close proximity. You can easily get anywhere in the city and there is a direct bus line to the airport about 4 minute walk.
Loved it!