If you’re going to spend a few days in Copenhagen, that’s in Vesterbro you’ll wanna stay. And that precisely in the heart of this trendy yet family friendly neighborhood that lives Lise.
Her apartment (and the room you’ll sleep in) is absolutely lovely, bright, comfortable and quiet. I highly recommend it (especially the lovely balcony over the garden).
As for Lise, she’s nice and helpful but will respect your privacy.