I would definitely recommend Eva Maria's place. The apartment is walkable to lots of great restaurants and bars while still being quiet and residential. Copenhagen is small enough that we often chose to walk into downtown from her apartment, although it is convenient to several bus lines and the metro. Would stay again for sure!