Nicolaj (and Ruiting)'s apartment is very conveniently located for exploring Copenhagen, and even has a 'beach' nearby! It's nicely decorated, and very comfortable, and the hosts seem to have anticipated anything you could possibly need, and more!
Who needs a drab, impersonal hotel when this level of accommodation is available?!