While a little out of town this is not an issue because you can use the supplied bikes to get into the city centre within 15 minutes, and in Copenhagen cycling is the best way to travel.
The apartment is beautifully decorated, the upstairs balcony and lounge was a great space to spend time in. Dorte provided all the information required and was very helpful. Highly recommended.