Wow what a great stay! Camilla's apartment is right by a train and bus stop and there are city bikes for rent there too. It is walkable to central Copenhagen but it's a pretty long haul so your best bet is renting a bike. There are some restaurants right nearby and a small grocery store. Nice quiet street (the noisiest part was the seagulls). Camilla is incredibly helpful as well!