I would highly recommend both Pernille and her apartment for your stay. The apartment has a very good location on the main street of Nørrebro, close to shops and cafes, but it's still quiet as it is on the top floor and facing towards a backyard. It's just as in the pictures: clean, light, well-decorated (actually even cooler when we were there in June 2013 than in the pictures). Yes, the shower is small, but big plus that it's in the apartment (which can be rare in this area). No internet connection in the apartment but there's a cafe just across the street that has wi-fi.

Pernille was super-quick to reply, she answered all my questions and provided other useful information. She was helpful, flexible with check-in/out and in general very welcoming. Thanks again for all your help!