Visit a comfortable accommodation near to the Amager beach. Also the Metro is in the near, it´s quite calm and Pernille will have some good advices to visit in Copenhagen. I just can recommend this place for your next Copenhagen-trip. Enjoy