If you are looking for a nice place to stay in Østerbro, I'd definitely recommend choosing Helle's place. The room is super hygge, Helle is lovely and it is perfectly located.
It was an amazing stay, especially for a long one!