dette var en hyggelig, liten og enkel leilighet