I recommend Anton's flat with 2 rooms (sleeping r.+living r.), kitchen and bathroom.
The descriptions of the flat are accurate. And yes the bathroom is small, as are most in Copenhagen.
We very much appreciated Anton's help (car park, getting around bikes by bike/public tr., description of the area) and the very quick responses. Anton was very flexible: first contact was the night before and booking 8h before check-in...
Another plus was the TV with Netflix and the fully equipped kitchen, so we could relax in the evening when we didn't want to go out. All in all we had a very pleasant stay in Copenhagen.
The area is calm, but you still have everything you need in walking distance. Getting to the centre takes approx. 15min by bike. Anton can show you how to get a rental.
A little better cleanliness would have made it a full 5/5. Do not get me wrong, it's much cleaner than you would expect of a student flat!