Laila's place was perfect for us...getting into the centre was really easy, and the flat was a comfortable and quiet place to return to in the evenings.
We rented some good bikes from a place nearby (Lion Cykler, Frederikssundsvej 68), and had a great and relxing time exploring the whole city by bike