A really comfy and lovely apartment in the heart of copenhagen (norreport metro is closest). Everything important could be reached by foot easily. Or just rent a bike to get around faster.
It was really quiet to sleep and enough space for 3 people. Plenty of grocery options nearby. My recommendation is to buy some groceries for breakfast, eat at home and then go out.
We even could enjoy a nice tv night when it was raining too strong. There are DVDs and enough channels in english.