Naomi is an amazing host, going over and beyond - making us breakfast and not at all frustrated with us for arriving very late past midnight.
I would recommend buying the train passes (we bought 48 hour public transport pass). Everything is walkable, but particularly if you’re in Copenhagen for the weekend it is well worth the money (yes you can use the pass to get to the airport and back)