I would highly recommend Bente's place: beautifully decorated; seven minutes walk from the station: centrally located to Copenhagen's city attractions; stunning view of Skt. Jørgens Sø. Don't miss the Kaffebar across the road; their coffee alone is reason enough to visit Copenhagen.