Last weekend we stayed at Charlotte's. The apartment was really nice and clean.
It's about two kilometers to walk into the inner city, but there's a bus stop really close to the apartment, too. Also the area is very quiet.
We would totally recommend the apartment! :)