I was in Copenhagen for internships with students. The apartment is ideally located, in the center of the city, on a pleasant square with many cafes and restaurants. The central station and the bus stops are within walking distance.
You can also easily cook yourself (a little more kitchen equipment would be handy).