Nelle has a very nice and homely appartement which is located in a calm neighbourhood. It's well suited for travelling alone or as a couple.
Norrebro and the city center can be easily reached by bus which takes around 20 - 30 minutes tough.
If you are not in a hurry, I can highly recommend the Nelle's place!