The flat is ideal for you, if you like riding with bikes into the city centre ( but also the bus is very good to reach) and staying in an interesting quarter of CPH. We enjoyed it very much!