I spent a week at Dans place with my husband and son (5). We really enjoyed our stay. Dan was really nice and gave us a lot of advice what to do in the city and what's nice for kids. Dan was also very open to us, we could use all of his stuff.
The house had everything we needed. We had our bikes with us and visited the city always by bike. We could park the car for free, it was a little walk but we didn't mind because we didn't need the car during the week.
I would definitely recommend this place for your stay in copenhagen!!