This is simply our first choice next time we visit Copenhagen. Hygge cannot be translated - but that is the word that in the best way describes the the feeling - and what you sincerely are looking for as a Dane living abroad - visiting his home country.