La ubicación del apartamento es excelente. Tiene una gran vista y se puede acceder, tras una corta caminata, a varias paradas de bus desde donde se puede acceder a la mayoría de las playas (por lo que no es tan necesario alquilar un vehículo).
El apartamento en si mismo está bien equipado, es prolijo y limpio y está acorde a lo que figura en el anuncio.
Elina es una excelente anfitriona ya que si bien tuvimos un problema con las cañerías del apartamento cuando llegamos, tuvo muy buena disposición para resolver el problema y se portó muy bien con nosotros.
Como único punto negativo, llegamos de noche y nos costó encontrar el lugar de encuentro con Elina porque no conocíamos la isla ni como movernos.
Como conclusión, no dudo en recomendar el apartamento de Elina para cualquiera que quiera quedarse en Mykonos sin estar en el centro de "la fiesta", pero con suficiente de todo: tranquilidad, movida nocturna, y acceso razonable a las playas.

----------------------------------------------------------
The apartment's location is great. It has a great view, and after a short walk, you can get to many bus stops from where you can go to most beaches (so it's not mandatory to rent a vehicle)
The apartment itself is well equipped, clean, and tidy. It's also pretty much what it claims to be in the Airbnb description.
Elina is an excellent hostess. When we arrived there was a problem with the apartment's water pipes, for which Elina showed great attitude to solve quickly, and she was very attentive with us.
As the only negative aspect, we arrived at night and it was hard to find the rendevous point Elina had told us because we did not know the island.
To sum up, I fully recommend Elina's apartment for anyone who wants to stay in Mykonos without being in the center of the party but with enough of everything: tranquility, nightlife, and good access to beaches.