I have stayed for 20 days in Rhodes at Katerina’s place and it was so worth it.
I had to work during the week so I mostly sat outside and worked from there.
There is a grocery store not even 2min away, a couple of restaurants and cafes are also around the corner. So everything you need.
Rhodes town is maybe 10-25min away depending where you want to go exactly but walking down was pretty nice, either through the old castle or next to the main street through a little park with views to the castle. On my way back I oftentimes took a cab which costs me between 4-7€ depending on the driver.
Katerina is awesome, very kind and helpful! I enjoyed talking to her and I would recommend her place to anyone!