Die Ferienwohnung Starlight Central Apartment ist groß genug für 3 Personen und wir haben uns die ganzen 2 Wochen zur Gast bei Valantis und seiner Mutter sehr wohl gefühlt.
Das Apartment befindet sich in ersten Stock und verfügt über Wohnzimmer mit Essbereich und der Küche, sowie über ein großes separates Schlafzimmer mit Südbalkon.
Alle Fenster sind mit Insektenschutz und mit elektrischen Rolladen versorgt, so dass man bei geschlossenen Fenstern die Nachtleben nicht hören kann. Für die Kühle und Luftzufuhr sorgt eine moderne Klimaanlage.
Das Bett ist groß und bequem, ansonsten gibt es im Schlafzimmer das Fernsehen und eine ausziehbare Couch. Die Bettwäsche und Handtücher haben gute Qualität und werden oft gewechselt.
In der Küche gibt es einen Elektroherd, einen großen Kühlschrank mit Gefrierfach, sowie eine ausreichende Arbeitsplatte mit Filterkaffemaschine, so dass Selbstversorger problemlos kochen können und am Esstisch bis 4 Personen essen können. Wir haben allerdings sehr oft am Innenbalkon gegessen, wo man abends die Kühle und den Ausblick auf den Garten mit Rosenstreichen genießen kann.
Die Gastgeber sind wirklich voll nett und bemühen sich alle Fragen und Wünsche zu
fühlen. Die Wohnung wurde oft geputzt.
Die Lage des Apartments ist zentral, ca. 100 m. vom Sandstrand Faliraki und nicht weit von der Einkaufstraße Ermoi. Gute Einkaufsmöglichkeiten (Supermarket AB Food Market hatte alles was man in Urlaub braucht), sowie zahlreiche Essmöglichkeiten, wie Restaurant „Eat Greek“ (ca 50 m entfernt), „Iama“ (ca. 500 m) sowie Restaurant „Manolis“ (ca. 700 m. entfernt, hier eine Tischreservierung empfehlenswert).
Wir würden wieder Urlaub in Faliraki bei Valantis machen!
(RUS)
Квартира Starlight Central Apartment достаточно большая для 3-х человек, и мы целых 2 недели чувствовали себя как дома в гостях у Валантиса и его мамы (они сами живут в 150 метрах от апартмента).
Квартира расположена на втором этаже и имеет гостиную с обеденной зоной и кухней, а также большую отдельную спальню с балконом на южную сторону.
Все окна оснащены раздвижными сетками от насекомых и электрическими жалюзи, поэтому ночная жизнь Фалираки с закрытыми окнами практически не слышна. Для охлаждения и подачи воздуха предусмотрена современная система кондиционирования.
Кровать большая и удобная, в спальне есть телевизор и раскладной диван. На кухне есть электрическая плита, большой холодильник с морозильной камерой и достаточная рабочая поверхность с кофемашиной, чтобы можно было легко готовить и есть за обеденным столом. Тем не менее, мы очень часто ели на внутреннем балкончике, где можно насладиться прохладой вечера и видом на сад с розовыми кустами.
Хозяева очень радушные и стараются ответить нв все вопросы и просьбы. В квартире часто убирали. Постельное белье и полотенца хорошего качества и часто меняются.
Расположение квартиры центральное, около 100 м. от песчаного пляжа Фалираки и недалеко от торговой улицы Ермой. Хорошие возможности для покупок (в супермаркете AB Food Market было все, что нам понадобилось в отпуске), а также многочисленные рестораны, такие как ресторан «Eat Greek» (около 50 метров), «Iama» (около 500 метров) и ресторан «Manolis» (ок. 700 м, здесь рекомендуется бронирование столиков).
Мы бы хотели скоро вернуться в Фалираки к Валантису!
(ENG)
The apartment Starlight Central Apartment is big enough for 3 people and we felt the whole 2 weeks to guest with Valantis and his mother very well.
The apartment is located on the first floor and has living room with dining area and kitchen, as well as a large separate bedroom with south-facing balcony.
All windows are equipped with insect screens and electric shutters, so you can not hear the nightlife with the windows closed. For the coolness and air supply provides a modern air conditioning system.
The bed is large and comfortable, otherwise there is in the bedroom the television and a pull-out couch. The sheets and towels are of good quality and are often changed.
In the kitchen there is an electric cooker, a large fridge with freezer, and a sufficient worktop with filter coffee machine, so that self-catering can cook easily and can eat up to 4 people at the dining table. However, we ate very often at the inner balcony, where you can enjoy the evening cool and the view of the garden with rose bushes.
The hosts are really very nice and endeavor to feel all the questions and requests. The apartment was often cleaned.
The location of the apartment is central, about 100 m. from the sandy beach Faliraki and not far from the shopping street Ermoi. Good shopping (Supermarket AB Food Market had everything you need on holiday), as well as numerous dining options, such as restaurant "Eat Greek" (about 50 meters away), "Iama" (about 500 meters) and restaurant "Manolis" (approx. 700 m away, here a table reservation recommended).
We would go back soon to Faliraki at Valantis!