We arrived in Rhodes at port and walked down to city center to take a bus to Faliraki. But one can take a bus as well from port to city center as it is not a short distance, especially during hot sun in Rhodes :-)
We didn't meet Katerina but her brother Georgos and her dad. They have a family business in tours & travels with the name Sarantis Travels. Its office is just beside the apartment where her dad sits full time.
Georgos is a great human being and a very warm host. He picked us up in his car from Faliraki Beach bus stop which is anyway walking distance from the apartment. Please note that Faliraki has two bus stops, the second one is right on the highway and just outside the apartment.
Location of the apartment is nice and easy to find. As others already mentioned, it is on the main road and you get to hear traffic noise but only if opened the window or door. If AC is running, doors are anyway closed and then no toubles. I had opted to stay in Faliraki as it is in between of Rhodes City and Lindos and would say was a good descision. I planned to spend day time in attractions in Rhodes City/ Lindos and evenings in Faliraki which itself has a very charming nightlife, especially in August when we visited.
Her place is exactly what it is seen in photos and was kept very clean. AC was good and kitchen fully functional. A pharmacy is next door and a super maket across the road. The apartment also has a locker to keep your valuables in case you want your things to be extra safe while enjoying in the beach :-)
We also got helped by the host in booking taxi on our way back to Airport. That saved me lot of time by not going all the way to Rhodes City by bus and then take another bus to airport.
Overall it was a nice experience. Next time we would lime to stay longer!