Bon séjour, de nombreuses explications