Although Votsalaki was a nice resort, it was not our scene and was not a great value. The music at the pool was so loud you couldn’t relax - the pool was filled with partiers and people taking personal photo shoots for Instagram which just made the scene awkward and un-enjoyable. However, the food and drinks at the pool bar were tasty and not horribly priced.
Our studio was small and the WiFi did not work, but the balcony was very large and nice, which helped. If I return to Mykonos, I would not stay on Paradise beach or at Votsalaki - we found ourselves taking the bus to enjoy the Mykonos town area any time we weren’t sleeping. If you’re going to explore the town/shopping/casual bar scene/restaurants/beaches and views, I would highly recommend staying in Old Port. If you’re going purely for the Paradise beach clubs, then Votsalaki is for you!