The apartment is exactly as pictured and is less than a 10 minute walk to the center of Batsi. She offered to order us a cab from the port, which was very helpful. You can take a bus to Batsi, but the apartment is a little difficult to find and is on a hill. Once you know where the apartment is, it is easy to get to. It would have been difficult with luggage, so the cab was definitely worth it and only cost 10 euro.
They left us homemade jam on the table! Our stay was very pleasant, we were there for four days.