Kostantinos’ apt is a tiny hidden jewel in the heart Aristotelous square, ideal for people who don’t know their way around Thessaloniki or wish to go around