We had an enjoyable stay at Spitaki, which has everything you need for a short stay at a modest price on Chania. Anastasia is a kind and helpful host. She gave us some recommendations for bars and restaurants that are more typically Cretan and/or genuinely characterful than the massed tourist spots around the harbour. We tried most of them and found them to be excellent!
The little house is about 15 minutes walk from the Old Town and met our expectations from the Airbnb description. The house is decorated in a tasteful, modern style. It's worth pointing out that the garden view is exactly that: there is no access to the garden and the outside space is the enclosed patio shown in the photographs.
The location is a pleasant suburban area with shops nearby, away from the crowds of the Old Town. It's generally peaceful although there was quite a bit of aircraft noise during our stay. We don't know if that is normal but we are used to it as we live close to Heathrow in London!
Many thanks to Anastasia and Kostis for an enjoyable stay!