[ger/engl]
Wer bei Athanasios ein Zimmer bucht, hat das Glück ein Stück richtiges Griechenland zu erleben. Die Zimmer sind einfach aber gemütlich mit allem Notwendigen ausgestattet. Das wahre Highlight ist natürlich der Ausblick vom Balkon. Von diesem hat man einen wunderbaren Ausblick auf das Meer, und wer sich zu früher oder später Stunde dort aufhält kann sowohl den Sonnenaufgang als auch den Aufgang des Mondes und dessen Spiegelung im Meer beobachten.
Die Bilder entsprechen zu 100% den Tatsachen.
Was man anhand der Bilder nicht erkennen kann ist die Gastfreundschaft und die Freundlichkeit mit der man von Athanasios und seiner Familie begrüßt und bewirtet wird. Athanasios selbst hat uns auch einige Tipps bezüglich Ausflügen gegeben die sich wirklich ausgezahlt haben. Der nächeste Strand bietet leider wenig natürlichen Schatten, doch haben wir dafür von Athanasios Sonnenschrime für die Dauer unseres Aufenthalts zur Verfügung gestellt bekommen.
Summa Summarum: Auch wenn der Ausblick das Zimmer schon sehr besonders macht, liegt der größte Wert der Unterkunft in der Art und Weise wie die Gäste hier behandelt werden.
Everyone staying at Athanasios place has the pleasure to experience a piece of real greece. The rooms are cozy and provide everythin necessary. The real highlight is the view from the balkony, from where u can observe the sunrise and at night the reflection of the moon in the sea. The pictures 100% show the reality.
The ture value of this place is not the accomodation or the view, but the way how Athanasios and his family treat their guests. They are charming generous and helpful hosts, who live greek hospitality. We can highly recommend them!