(castellano)
He estado más de un mes en la casita al lado del mar que ofrecía Μιχάλης y he vuelto a conectar con el mediterráneo. No tengo palabras porque hacía años que no me he sentido tan bien en un lugar. Μιχάλης es una persona maravillosa, empática y tolerante. Vivir en una casita hecha pieza a pieza por nuestro anfitrión es una maravilla, no es un lugar de "lujo" al uso y no hay que buscar la comodidad de un hotel. No es un hotel porque es algo mucho mejor y el lujo es otro, es el lujo de las cosas hechas con amor; las vistas son impresionantes, las puestas de sol inolvidables, si hay tormenta es un lugar que protege y si hay sol su ubicación es perfecta para ir a la playa o disfrutar de la mejor comida en el centro de Chania. Es un lugar silencioso y yo durante un mes he caminado 1 hora para ir al centro por el borde del mar y ha sido un hábito que ahora echo de menos. De igual forma Μιχάλης si lo necesitas tiene bicicletas para alquilar... Sinceramente las cosas más bonitas de la vida no se pueden describir con palabras. Y para esta estancia no tengo palabras. Bueno, si, quiza un gran Ευχαριστώ. Nos vemos pronto Μιχάλης, te considero ya un amigo más. :-)
(english)
I have been more than a month in the little house by the sea offered by Μιχάλης and I have reconnected with the Mediterranean. I have no words because it's been years since I've felt so good in a place. Μιχάλης is a wonderful, empathetic and tolerant person. Living in a little house made piece by piece by our host is wonderful, it is not a "luxury" place to use and you do not have to look for the comfort of a hotel. It is not a hotel because it is something much better and luxury is something else, it is the luxury of things made with love; the views are impressive, the sunsets unforgettable, if there is a storm it is a place that protects and if there is sun its location is perfect to go to the beach or enjoy the best food in the center of Chania. It is a quiet place and for a month I have walked 1 hour to go to the center by the edge of the sea and it has been a habit that I now miss. In the same way Μιχάλης if you need it, it has bicycles to rent... Honestly, the most beautiful things in life cannot be described in words. And for this stay I have no words. Well yes, maybe a big Ευχαριστώ. See you soon Μιχάλης, you are my new friend. :-)