bon sejour au bord de la mere .