Mon amie et moi ne pouvons que vous recommander cette petite maison, tant elle est typique, charmante et fonctionnelle, parfaite pour un couple. Idéalement placée dans un petit village de montagne, proche des vignes et des oliviers, vous serez au calme et pourrez profiter des deux agréables terrasses (quelques sympathiques chats, viendront peut-être même vous rendre visite). Elle sera aussi un très bon point de départ pour visiter une bonne partie de l'ile, car très centrale (seulement à 20 mn d'Heraklion).
Mais le grand plus, était l’accueil des nos hôtes Panagiotis et Rula, des gens simplement extraordinaires, avec le cœur sur la main. Ils nous ont donné tous les bons plans de visites, restaurants, viticulteurs, concerts et j'en passe; et nous ont fait bien profiter des fruits et légumes de leur jardin, un vrai régal dans tous les sens du terme !
Merci encore à eux :)
/////////////////////////////////////////
My girlfriend and I recommend you this little house, very typical, charming and functional, perfect for a couple. Ideally placed in a small mountain village, close to the vineyards and olive trees, you will be quite and you will can enjoy two pleasant courtyards (some nice cats, maybe even visit you). It will also be a very good starting point to visit a good part of the island, because very central (only 20 minutes from Heraklion).
But the better was the welcome from our hosts Panagiotis and Rula, just wonderfull people, with heart on hand. They gave us all the great tips for visiting the island, restaurants, wineries, concerts and more; and made us enjoy the fruits and vegetables of their garden, a real treat in every sense of the word !
Thanks again to them :)