If you are staying in Chania, you must stay at the Golden Nest! My three teenaged daughter and I found the charming house to be so comfortable and centrally located in the old city of Chania. We walked from our home everyday to the nearby sites, restaurants, and cafes, and felt like we were a part of the city immediately.
Stay there if you can!