Commentaires English / Français
ENGLISH :
Kindness, presence, welcome as the Minoans certainly did, in other times past, help when we needed it. the best welcome I received on air b and b! since I registered a few years ago ... The location is perfect. a few minutes from Chania, in a corner of the countryside where we do not have the sounds of the city, just the rooster in the morning and sometimes some dogs that bark in the distance at night, a small garden, a balcony, for coffee in the morning or drink an aperitif in the evening. The house is spacious and there is everything at home. There is a chance that you can see Nektaria's parents. I say "lucky" because they are so discreet that in 15 days we saw them only once in the garden near tomatoes and fig tree, they arranged their garden and we had the happiness to receive some fresh eggs and tomatoes, so good heart data, that after 2 refusals we accepted. I recommend this place privileged, quiet not far from the sea. It is you who choose to go to the noise of the city, otherwise you are where you need to rest, the noise of the city is not necessary to you.
FRANCAIS :
Gentillesse, présence, accueil comme le faisaient certainement les Minoens, dans d'autres temps passés, aide quand nous en avons eu besoin. le meilleur accueil que j'ai reçu sur air b and b ! depuis que je suis inscrit il y a quelques années déjà ... L'emplacement est parfait. quelques minutes de La Canée, dans un coin de campagnes où nous n'avons pas les bruits de la ville, juste le coq le matin et parfois quelques chiens qui aboient au loin dans la nuit, un petit jardin , un balcon, pour le café le matin ou boire un apéritif le soir. La maison est spacieuse et il y a tout comme à la maison. Il y a une chance que vous puissiez apercevoir les parents de Nektaria. je dis " une chance " car ils sont tellements discrets qu'en 15 jours nous les avons vu une seule fois dans le jardin pres des tomates et du figuier, ils arrangeaient leur jardin et nous avons eu le bonheur de recevoir quelques oeufs frais et des tomates, données de si bon coeur, qu'après 2 refus nous avons accepté. Je recommande ce lieu privilégier, tranquille pas loin de la mer. C'est vous qui choisissez d'aller vers le bruit de la ville, sinon vous êtes là où il faut pour vous reposer, le bruit de la ville ne s'impose pas à vous.