The apartment is perfectly located. 3 minutes from the beach, 7 minutes from the bus station and 10 minutes from the old town (with a big supermarket 2 minutes away from the apartment).
If you wanna enjoy Chania and the places around (Balos and Falassarna), and have a quiet place to stay, it is the perfect place to be.
Moreover the apartment is perfectly equipped (kitchen/bathroom/balcony).
And the last but not least, Hélène is very nice, answers very fast, and had a very nice attention when we arrived (she bought orange juice and fruits!).
We really enjoyed our time in her apartment and definitely recommend it.