We enjoyed our stay at the Lemon Tree House. It's located in a quite neighborhood, but still very close to Athen's ancient center and the Akropolis.
Only 5 min up a hill one can have a lovely view over the lighted Athens in the evening.
Kostas and Maria live in the same district and one might meet them at one of the restaurants. They were very nice and helpful.