Highly recommend Miltos’ place.
In addition to being a stunning apartment with patio views of the acropolis, it is in an ideal location in the centre of Plaka, with great dining options and ancient ruins all within walking distance.