(Review in English & Spanish below - Reseña en español más abajo)
ENGLISH
This apartment was a very nice place. Great location for the price - 20 minutes walking from the Acropolis, also near (not very close, but 10-15 minutes) to two different metro stations that go to the city centre, to the airport or to Pireus, the port. It's also close to a little supermarket and different bakeries. And, in the same street, don't miss the orthodox church at five minutes walking distance. It was stunningly beautiful.
The apartment was very neat and clean when we arrived, and it fit to the description. We were welcomed not by the host directly but by a man called Dimitris who spoke English, was really nice and gave us all we needed. The house was very well provided with towels, sheets, furniture, etc., even Netflix on the TV. The only inconveniences we had were the WiFi, that doesn't work well (in fact it goes horribly slow sometimes), and one of the rooms, that was a little noisy at night (because of the traffic on the street) and hasn't air conditioning, so it gets a bit warm in the summer. Nevertheless, we loved the place and would stay again if we travelled again to Athens. Highly recommended.
--
ESPAÑOL
Un apartamento genial por el precio y la ubicación que tiene, a 20 minutos andando de la Acrópolis y a dos paradas de otros sitios del centro. No está al lado del metro como pone en el anuncio, sino a unos 10-15 minutos andando, pero según la dirección a la que se vaya se pueden ir a dos paradas distintas (de dos líneas diferentes) que conducen a distintas partes del centro, al aeropuerto o al Pireo (el puerto). Tiene casi enfrente una frutería y algo más allá un pequeño supermercado, aunque recomendamos uno algo más grande y barato, en la misma calle, a unos 10 minutos andando en dirección al metro Petralona. En la misma calle también hay panaderías y una iglesia ortodoxa preciosa, la de Los Tres Jerarcas.
El piso estaba muy limpio y ordenado, y proveen con toallas, sábanas, etcétera, incluso Netflix. La recepción no la hace la anfitriona, sino un empleado llamado Dimitris, que habla inglés decentemente y es simpático. Además, son flexibles con el horario de llegada.
Los únicos inconvenientes que hay son: el wifi, que va muy lento (a veces es prácticamente inútil), y la habitación que da a la calle, que es algo ruidosa por el tráfico y a la que no llega el aire acondicionado. Por lo demás la casa y nuestra estancia han sido estupendas. Si viajáramos de nuevo a Atenas seguramente repetiríamos.