Dina's place is literally steps away from the Acropolis museum and ancient sites. We also loved roaming the streets of Plaka. Try an off the beaten path restaurant and there's no need to have transportation as everything is right there.