Giannis is a very reactive and super nice host. I would recommend to stay at his place for a stay of 3-4 days. I travelled on my own and had no issues with the neighborhood. Supermarket is near the location so you can buy yourself some ingredients for the breakfast for example.
Location is a few minutes away from metro and 30 minutes walk from the agora.
Room is calm no issues on that side.