(English below)
Wir haben ein sehr schönes Wochenende bei Katja und Bernd verbracht. Die Wohnung war sauber, ordentlich und sehr gut ausgestattet (besonders die Küche, wo mann alles findet, was man brauchen könnte!). Katja und Bernd waren immer sehr freundlich und hilfsbereit, und sie haben sich bemüht, unseren Aufenthalt möglichst einfach zu machen.
Die Lage ist ideal - die Strasse und der Innenhof sind ruhig, trotzdem findet sich die Wohnung in der Nähe von den öffentlichen Verkehrsmitteln (U-Bahn, Strassenbahn, Bus) bzw. vielen schönen Cafés und Restaurants. Das Gebäude ist auch sehr sicher.
Katja und Bernd sind sehr rücksichtsvoll und gehen über das absolute Minimum weit hinaus - mehrere Kissen und Decken, einen Ventilator zur Verfügung, eine Flasche Wein zum Willkommen usw.
Diese Wohnung würde ich zweifellos empfehlen!
We had a lovely weekend at Katja and Bernd's. The flat was clean, tidy and very well equipped (especially the kitchen where you can find everything you could possibly need!). Katja and Bernd were always very friendly and accommodating, and made an effort to make our stay as easy as possible.
The location is ideal - the street and the inner courtyard (which the flat looks onto) are quiet, although the flat is located near to public transport (underground, tram, bus) as well as to lots of nice Cafés und Restaurants. The building is also very secure.
Katja and Bernd are very thoughtful and go above and beyond the minimum - several pillows and blankets, a fan for our use, a bottle of wine as a welcome gift, etc.
I would absolutely recommend this flat!