We had a nice stay at Hotel Ambiente. Good communication with staff beforehand, and they were very accommodating getting us a room with balcony and a crib for our young son. Breakfast was also decent (though an extra 15 euro). Cute neighborhood with lots of playgrounds nearby that we took our son to.
The main downside was that the balconies are accessible to other guests as a fire escape, and other guests constantly tried to use our balcony for smoking. We could often smell it entering our room which was upsetting. When we would see them we asked them to please leave and smoke elsewhere, some were defiant and said they were told by staff they could smoke there. I don't know if this is true; there is a no-smoking sign on the fire escape, and official policy at check-in confirmed no smoking is allowed on the fire escapes/balconies, so I hope staff was not contradicting that to them.