If you are a light sleeper like me, don't think more about it. This is your place in Berlin.
2-floors HOUSE with small garden and everything you need available.
Places to eat and drink 3-5min away (walking). And kottbusser tor where you have a bigger offer 10 min walking ("das hotel" bar for drinks). 20 min away (walking + metro) one of the best nighlife places in town: Schlesisches Tor.
2 metro station at 6 and 10 min walking, where you can reach the different landmarks pretty fast.
This is not a place in the middle of everything but it is a place in a quiet 2nd backyard in the edge of a lively neighbourhood.
No doubts. Will com back for sure.