If you are looking for a place to stay in Biarritz, I can really recommend Helenes place,
The room is clean and everything is taken care of.
Moreover it is situated close to the citycentre and the beach.