j'etais deja venu et j'y retournerai