Yo no lo sabía antes de llegar, pero hay dos zonas diferenciadas y distanciadas entre ellas: Hendaia pueblo y Hendaia playa. El apartamento está cerca de la playa. Llegamos por la tarde-noche y en invierno, y creímos que en el pueblo habría algún sitio para tomar algo y para cenar, pero no había nada y estaba totalmente vacío. A la mañana siguiente fuimos a la zona de la playa y allí sí que había algo de gente, bares, etc.
Conclusión: el pueblo no ofrece nada, así que ni vayáis.