*** English version below ***

Nous avons été accueillis très aimablement par notre hôte à notre arrivée dans Biarritz pour la semaine que nous avons passée dans le T2 de Claudie.

Les contacts ont été simples et très efficaces, et il a été très facile de régler les détails de notre rendez-vous pour entrée dans l'appartement.

Ce vaste T2 est situé au 1er étage d'une résidence second empire qui est au centre de la ville, très proche des quartiers commerçants et des rues animées, mais aussi de la grand-plage de Biarritz.

Nous avons réalisé tous nos déplacements à pied, La plage est à moins de 5 minutes, de même que les halles de Biarritz et les restaurants originaux qui l'entourent, avec leurs grandes terrasses et leurs propositions de tapas et de cuisine typique.

L'appartement est meublé de façon élégante dans le style basque.

Le couchage de la chambre est très confortable. Nous étions seulement 2 et nos n'avons pas eu besoin de l'autre couchage.

La visite de l'appartement a été très complète et nous a permis de nous sentir chez nous dès les premières minutes.

Lors d'un prochain séjour à Biarritz, nous reviendrons avec plaisir dans cet appartement.

****
We had an amazing time in this flat in the historical part of Biarritz.

It is located in a charming building in a nice and lively area of the town, with lots of shops and typical restaurants around. The main beach of Biarritz is very near.
Everything can be reached within a 5 minutes walk.

Our host was very proactive and friendly. The communication had been efficient.

The appartment is very spacious, nicely furnished in typical Basque fashion and tastefully decorated.

The bed is very confortable.

We felt at home right away.

We will be thrilled to rent the flat again for another stay in Biarritz.