Description en concordance avec le séjour