I rented Edouard's house with my friends in Ciboure to discover the region and we had an amazing time. We could easily walk to the Fort of Socoa, the port of Ciboure and the local beaches, which are good for swimming and Watersport activities.
I would recommend renting bikes prior to your stay (if you do not have a car) as most nightlife tends to be in Saint Jean de Luz, a 30 min walk away from the house.
The house is a very functional beach house with a nice outdoor area. It is well equipped with all the basic amenities you may need during your stay. Although it is near the road, this was never a problem as we barely heard the traffic.
I highly recommend Edouard's house!!