A l'adresse des voyageurs désireux de faire une halte ou de passer des vacances à Hendaye, nous ne pouvons que répéter ce que nous avons dits à Caroline et Christophe:
Chers Caroline et Christophe,
Merci pour l'accueil à la fois généreux, attentionné, respectueux, chaleureux et empreint de confiance que vous nous avez réservé; ça a été un vrai plaisir pour nous non seulement de loger chez vous mais aussi de découvrir Hendaye par votre intermédiaire et de vous rencontrer.