La localisation au top