Chambre tranquille, et proprio sympathique