It is actually my second time in Bordeaux and in the place of Herve and Fati, and I really love it.
It is exactly as described and photographed, neat and tidy. I wonder every time how brilliant they are in organizing everything in this small apartment but they did it quite well.
The check-in and check-out process went smoothly even though Herve is not speaking English and non of my family French.
The location is no more than 15 minutes walk from downtown so you can easily have a walk to reach it. We did it with out almost 3 years old daughter without a stroller (sometimes tough though). We saw also quite a lot of public busses passing on the way which should mean there is an alternative for the ones who are not into walking.
The street where the apartment is located seems to be quiet but this is not really the case in the morning when motorbikes and cars starting to pass by. For the ones who don't really have a deep sleep this might be an issue.
Overall great little place with all the amenities needed to accommodate 3 to 4 people.