Really well situated - 550m from the train station (yet cannot hear it at night at all), and walking distance from Place de la Victoire and Marché des Capucins. We weren't aware that the toilet was located in a hallway separate from the room, but it was still useable. We also had a few troubles with the front door - make sure you close it firmly otherwise the key might not come out!
A great stay and lots of really great ameneties, including hot chocolate, complimentary Twixes and bottles of wine. Thanks very much, Mathilde and Stéphane.