The location is exactly as described and really looks like "Ali Baba's cavern"; great spot to stay for a few days whilst visiting the region and Bordeaux city. We stayed there during the heatwave so the airco was very welcome.
We had a little difficulty entering the place, but this was solved very quickly.