une propretéet de l espace