Sejour agreable dans l'appartement de Thomas et Marie, mise à part