correct mais équipement vétuste