A charming Parisian suite with romantic rooftop views