We stayed at the hotel Richmond which is opposite the gare de nord. It is a basic hotel but as we live in a city we were not disturbed by any traffic noise. It has a 24 hour concierge and has a lift next to the front desk.
It would have been nice if we could have tea or coffee facility but that was the only draw back. It was clean and comfortable and ideally situated for the station.