My wife and I were traveling with our 14-year-old niece and my sister-in-law. The apartment was well suited to four people and had everything that we could want for the time that we stayed there.
Within walking distance, there are numerous restaurants and bars. On the corner of the street is access to the M4 line, a bakery, and a grocery store. Within 5-10 minutes walking is any type of cuisine along with access to the RER line for Disney and Versailles.
Two things to note, there is a bar underneath the apartment so you can ever so faintly hear music at night. You can also hear a slight rumble from the train (which honestly sounds like thunder far away). Neither of these posed any sort of disturbance and our party of four slept through the night every night.