We had a good time at the le bellevue hostel. It was clean and really pretty. Under the Rooms there is a Cafe/Bar, in the evening (FR/SA) it gets a big louder and you can hear everything.
In general we had a great time and the public transport isnt that far from. :)