Magda's apartment is in a cute and lively part of town, and is indeed conveniently located nearby restaurants and metro stations (Strasbourg St Denis, Chateau d'Eau) that quickly get you to all the tourist attractions. I would recommend purchasing earplugs during the stay if you are a light sleeper because the street noise can get a little bit much and the sound insulation from the windows is not perfect.