Propre et qualitatif