Chère Sabine,
Nous avons aimé être chez vous. C'était exactement tout ce que j'ai cherché et encore plus: quelqu'un qui me aide avec des idées pour nos découvertes de Paris. Mais vous nous avez donné beacuoup plus que ça et encore une belle amitié.
La maison est grande et très belle. Merci pour nous donner beaucoup d'éspace and nous faire sentir comme chez nous. J'ai aimé pouvoir faire de la cuisine chez vous.
Soyez la bienvenue en Suède à nous visiter quand vous voulez !
Amicalement,
Anky
---
Dear Sabine,
We have loved staying with you. It was exactly what I was looking for: someone to help me with ideas for our discovery of Paris. But you have given us so much more than that on top of your lovely friendship.
The house is very big and beautiful. Thanks for giving us a lot of space and making us feel so at home. I have loved being able to cook at your place.
You are very welcome to visit us in Sweden whenever you would like.
Warm regards,
Anky