Petite chambre tranquille, Carole est discrète mais est ouverte à toute discussion