English version
We really want to tell you about how awful this place is but only so there’s a hope there will be availability and we can stay there again. We were lucky to be Scott and Becky’s first guests. To be perfectly honest, we were wondering if this place was a scam when we first read its description - we thought it might be too good to be true. And when we got there, we could not believe how amazing it actually was. Scott and Becky are very kind and welcoming hosts, who were very flexible (thank you again to you both). The place is incredibly well located (next to the Eiffel Tower and Champ-de-Mars), it’s beautiful, clean, magnificently decorated, with a balcony perfect for apéros : you get to see the Eiffel tower in a beautiful light. It is ideal for solo travellers or couples with and without kids. We cannot recommend staying there enough but urge you not to… so we can return to watch the sunset behind the Eiffel Tower.
French version
Nous voudrions vraiment pouvoir vous dire à quel point cet appartement est effroyable mais ce serait uniquement dans l’espoir qu’il soit disponible dans le futur et que nous puissions y séjourner à nouveau. Nous avons eu la chance d'être les premiers invités de Scott et Becky. Pour être tout à fait honnête, nous nous sommes demandés si cet endroit n'était pas une arnaque lorsque nous avons lu sa description - nous pensions que c'était trop beau pour être vrai. Et quand nous sommes arrivés, nous n'arrivions pas à croire à quel point cet appartement était fantastique. Scott et Becky sont des hôtes gentils et accueillants, qui ont été très flexibles (merci encore à vous deux). L'appartement est incroyablement bien situé (à côté de la Tour Eiffel et du Champ-de-Mars), beau, propre, magnifiquement décoré, avec un balcon parfait pour les apéros : on peut y voir la Tour Eiffel sous une lumière magnifique. Il est idéal pour les voyageurs-ses seul-e-s ou les couples avec ou sans enfants. Nous ne saurions trop vous recommander d'y séjourner mais vous prions instamment de ne pas le faire... afin que nous puissions y retourner pour regarder le coucher de soleil derrière la tour Eiffel.