comme d'habitude, tout tred bien en ordre.