While I really loved this affordable rental, I’m reminded of the adage that you get what you pay for. I’ve sent specifics privately to the host assuming she can easily make some modest cleaning /upgrading edits easily enough but the part that others need to take into account, are that this rental is up 53 winding stairs, a bit complicated if you bring any size luggage, or have bigger feet, lol, as the widest part of each step might not fit your luggage and your feet at the same time. But I really loved this tiny one room apartment. It has everything you need on a miniature scale for a visit. In my case I mostly ate out, and spent my days out and about and have no need for any bigger space. More reliable wifi would be nice too but not mandatory. And the construction and renovations are temporary so eventually, this is unlikely an issue for anyone else reading this.
Finally, I’d consider returning in the future but will also weigh other choices carefully too.