If you want to experience Montmartre's streets, you should stay here. You can walk to public transportation within 5 minutes and go and drink a cup of coffee in one of the many places around.
Sacré-Coeur is two-three minutes away and you're about 25 minutes (metro) to the Eiffel Tower. If you want to stay in a less touristy area, this is your place.