reçu par la réception