Bien situé, bien équipé