Hubert is a wonderful host and responded right away. The flat is just the same as on the photos. Very close to the metro station, about 30-35 minutes to most places in the city center, with quite a few grocery stores and cafes around.
The only bad thing was a strong smell of cigarette smoke in the apartment.
Merci again, Hubert, for your hospitality!