je recommande, propre et fonctionnel