My partner and I stayed in Tiphaine's apartment for four nights, and found it to be incredibly well located, comfortable and homely. We absolutely loved staying there and would do so again the next time we're in Lyon!
One thing to note: The apartment is up 3 flights of stairs and in a hilly part of town, so prepare to do loads of walking (we appreciated it after eating lots of Lyonnais food!).