Jana's place was wonderfully located very close to the castle and the Klementinum Library. I also walked almost everywhere in Prague the whole time I was there.
The entrance goes through her kitchen, but you are really nestled in your own apartment upstairs. I worked from there a day or two and had no internet issues.
Would highly recommend!