after the english review, ill write in hebrew too:
first of all, the location is great! its close to everithing and its a big plus. we didnt see Martina at all, we had someone we can contact between 10 am to 07 pm. then we needed something, we got the best treatment. in the last day we left our begs at Martina's store and it was great.
the problen was that one day we found out that we have no hot water in the shower at all! (it was a very hot day- getting shower was necessary). Martina wasn't available at all!
I was thinking what was happened if the problem was that the key was broken, or something like that- we definitely were in big problem.
something else- the toilet is outside of the apartment. it wasnt so bad, but in the middle of the night in was not a big pleasure.
אז ככה- קודם כל- מיקום מעולה- לא יכולנו לבקש יותר טוב מזה. את מרטינה לא פגשנו (היא לא גרה בעיר)- מי שאחראי על הדירה אלה העובדים שלה בחנות. העובדים נמצאים בין 10 בבוקר לשבע בערב (בדיוק השעות שהיינו בחוץ). כשיש מישהו ניתן מענה מעולה לבעיות, אבל הייתה לנו יום אחד בעייה שלא ניתן לה מענה. לא היו מים חמים- הייתה איזו בעייה עם הדוד, מרטינה לא ענתה, אף אחד כבר לא היה בחנות- ודי נתקענו עם זה. זה היה יחסית בקטנה, אבל חשבתי מה היה קורה אם הבעייה הייתה שנשבר המפתח, או שהיינו נתקעות בחוץ...
שתדעו- השירותים בחוץ (מחוץ לדלת הדירה) והמקלחת והמטבח חולקים את אותו החלל (הברז משותף). באופן כללי היה טוב, מאוד נהננו מהזמן שם. הדירה די קטנה- לדעתי מתאימה יותר לבני זוג אבל היינו שתי חברות והיה בסדר- קצת צפוף. ביום האחרון מרטינה אפשרה לנו להשאיר את המזוודות בחנות כי הטיסה שלנו הייתה רק בלילה. זה היה סידור מושלם.