Cute stay at an affordable spot in a cozy little town!