Isabelle you're a great hostess...very responsive and flexible...just a couple of suggestions: the bed in the main room is super creaky, to the point of waking you up whenever you move, so it would be cool if that was fixed/replaced. The air conditioning unit works downstairs but has no effect on upstairs...on some of the hotter nights sleeping upstairs wasn't super comfortable. It wouldn't be such a big deal if you could sleep with the windows open, but there's a few heavy machinery businesses on the street and the noise from the trucks is pretty loud and starts pretty early most days.
Proximity to great Caissie Cape beaches and Chez Léo's fried clasms is definitely a huge bonus though :)