One word I would use to describe Janique's studio is chic! It is very tastefully decorated, clean & bright & with a lovely relaxing atmosphere.
I found Janique's description & photos to be accurate.
Communications with Janique were very good; she responded to queries quickly, gave a useful "guide" for guests & she contacted me during our stay to check that all was OK for us.
The studio is located in a nice part of Montreal & Rue Masson has lots of nice eating establishments. It is a little way from the old town. I can't vouch for the public transport system as we chose to walk everywhere. It took us about an hour to walk to the old town at a leisurely pace & gave us a chance to see & be in parts of Montreal that we would have missed if we had gone by metro.