O apartamento do Eric fica no primeiro andar de uma casa. Eric mora no térreo. São dois quartos com camas confortáveis, cozinha bem equipada, banheiro novo e espaçoso, máquinas de lavar e secar roupas. No mesmo quarteirão, na Wellington street, há uma cervejaria artesanal excelente chamada Benelux. O supermercado Metro fica a 1 quadra do apartamento . O metrô de l'église está a poucos metros. Na esquina do metrô tem o ônibus 12 que vai para a ile de soeurs onde há trilha para caminhada ao lado do rio st Lourenço.
O bilhete de transporte público semanal compensa bastante. Visite a boulangerie do mercado Atwater. É excelente para o café da manhã. Pode alugar este apartamento sem preocupação. Ele está ao lado de 2 ruas comerciais excelentes ( de l'église e Wellington. Se preferir, pode ir de ônibus até o centro. O ônibus 61 E faz esta rota.