Isabelle's apartment was perfect for the two of us during our stay in Montreal. Her home is beautiful and unique and is very convenient to the metro. Parking is a bit tough in the neighborhood as there are a lot of special time and permit requirements, but you shouldn't need a car while staying here anyway.
Isabelle also offered great suggestions for restaurants nearby. I would recommend trying one of the BYOB places.