(English below)
Ce logement est très bien et Renée est une hôtesse charmante et disponible. L'appartement était très propre à notre arrivée, et il est très confortable et chaleureux. C'est un logement qui a du caractère car il n'est pas de ces nouvelles constructions impersonnelles, et il est habité par l'hôtesse. Comme toute résidence, l'appart a ses caprices mais rien que les invités ne peuvent pas résoudre.
L'appartement est très bien situé: près des rues St-Denis et Saint-Laurent et à quelques minutes du métro Sherbrooke. Il y a une bonne petite épicerie au coin de la rue qui satisfera les besoins quotidiens. Les plus grosses épiceries (e.g. Métro, IGA) se trouvent plus loin mais sont accessibles par le transport en commun.
Renée est une hôtesse aimable et attentive, qui fera des efforts additionnels pour aider ses invités. Je recommande ce logement sans hésitation et je retournerai si l'occasion se présente.
This is a very good accommodation and Renée is a lovely host. The apartment was very clean on arrival. The apartment is comfortable, welcoming, and has some character as it is not a new build and is lived-in by the owners. It has its quirks and idiosyncrasies, as all homes do, but nothing that guests can't figure out.
The apartment is very well located in the Plateau Mont-Royal, walkable distance from rue St-Denis and rue St-Laurent. Sherbrooke metro (subway) station is a few minutes away. There is a lovely small grocery store on the corner, but for bigger shops, you'll need to go further afield.
Renée is a very kind host, who goes above and beyond to accommodate her guests. I definitely recommend this place and would happily come back again.