Old Montreal is amazing, and this is an affordable place to stay.