L'appartement est situé à l'angle de deux rues animées de Montréal en face d'un bar restaurant et au dessus d'une boucherie dont les ventilateurs des chambres froides fonctionnent tout le temps.
Il est lumineux autant le jour que la nuit car les fenêtres n'ont pas d'occultation. Dans la chambre l'éclairage public envahit la pièce et levée du jour 5h30.
L'équipement de la cuisine se résume à 2 assiettes plates , 2assiettes creuses,6 petits verres,6 couteaux, cuillères et fourchettes, mug, une petite poêle et une cafetière italienne pour ristretto. Anne contactée par téléphone considère que cet équipement est suffisant pour cuisiner pour 2 (pas de casserole, saladier ou bol et plat pour le four).
Le sol est couvert de tapis et pas d'aspirateur.