Accommodation was exactly as described. The room is spacious for two people and located right next to the Mont-Royal métro stop.
The street is quite busy on the weekend, so I would definitely recommend sleeping with earplugs. Things are much quieter during the week.
Toilets and bathroom were cleaned everyday, and we never really had to wait to use them.
The host was very quick to answer any questions I had.