Les instructions étaient claires.