Cecile's place was in a very lively neighbourhood. It's very close to alot of cafés and restaurants. About 20 minutes walking from old Quebec as well. That said, we can also hear the street noise from the room. We didn't have any difficulty sleeping though.
The place is very modern and clean. I would come back and stay here again on my next visit.