l'appartement était propre