espace couchage de chaque personne exigu.