The apartment could have been my French grandmother’s (there is still a large Franco-American presence in NH). Immaculately clean, well maintained and very comfortable. It is in a bit of a working class neighborhood but nevertheless is within easy walking distance to the major attractions of the old city. We felt totally at home there. Everything needed was there to be found.
For visitors, I suggest they look at the areas around Avenue Cartier and Boulevard Rene Levesque for dining options - a bit away from the old town tourist areas but near the apartment with lots of interesting options. We also had a very nice meal at Le Clocher Penché (the steeple bends) down the big hill. And Rue Saint-Jean heading into the old city has many eateries as well.
We contacted our host Richard several times during our travels and he was very responsive to our inquiries.
A minor point, we totally missed the expectation for the guests to do laundry for bed linens and towels. Désolé. Check carefully the house rules.