Nous avons vraiment apprécié notre visit au loft la Belle Vie! Simple, mignon, et confortable, c'est une bonne choix pour les gens qui visitent la ville ou les touristes qui ont une voiture— le vieux Québec n'est que cinq à dix minutes de l'appartement en voiture, et il y a plein d'ârrets de bus près d'ici.
L'appartement soi-même était bien entretenu, et c'était idéal pour notre groupe (3 jeunes personnes)— pas trop cher mais assez beau et confortable avec une cuisine pleine, quelques magasins amusants en bas, et une boulangerie, une épicerie, et une pharmacie quelques minutes à pied. Aussi on a senti très sûr toute la visite.
***
We really enjoyed our visit to la Belle Vie loft! Simple, cute, and comfortable, it's a great choice for people visiting the city or tourists who have a car—old Quebec is only five to ten minutes from the apartment by car, and there are plenty of bus stops nearby.
The apartment itself is well maintained, and it was ideal for our group (3 young people)—not too expensive but quite nice and comfortable with a full kitchen, some fun shops downstairs, and a bakery, small grocery store (épicerie), and pharmacy a few minutes walk away. We also felt very safe the whole visit.