I had a wonderful stay at Elsa's.
The place is near the skytrain, so you have easy access to downtown.
The room is a suite (has its own bathroom) and is equipped with a TV and a refrigerator.
Elsa was very friendly, and gave me valuable tips about Vancouver.
Highly recommended!