This guest suite is the perfect base for a weekend in Vancouver.