Our stay at Mayan Ruins in Caye Caulker was amazing.
A short 10 min walk or 3 min cycle from the main part of town, and you're in a quiet location with a really nice pool area.
Air conditioning, private bathroom, and a really nice space for such an affordable price.
Would stay again any time.