I would highly recommend staying at Blease Villas. Very comfortable room and accommodating hosts. If you plan on visits to Crooked Tree or Altun Ha you can organize a bus or possibly a guide. And the bus into the city leaves several times a day from the airbnb.