(português embaixo)
First of all, the place is better than the photos, the elevator opens right into the living room, very chic. The bedoom is spacious, with plenty of closet/storage space to get installed easily. The living room/kitchen is very roomy. Both A/Cs are great and can get the apartment colder than needed pretty quickly. The outdoor terrace is an "L" shape that spans the entire footprint of the apartment, with plenty of space for sunning, barbequing, and enjoying the jacuzzi. Speaking of, the jacuzzi is 100% as advertised - it can fill with hotter water than you can handle, powered by a dedicated gas heater. Easily 400 gallons, can comfortably fit four adults. I filled it every other day with lukewarm water and would top it off as needed, popping in for a soak several times a day. Bliss. Lastly, the cherry on the cake is the host, Denise. We hit it off very well, she was very courteous, helpful, and just overall a friendly person. 100% will return, LOVED our stay. Thank you so much Denise!!!
Em primeiro lugar, esse lugar consegue ser melhor do que as fotos, o elevador abre direto na sala, muito chique. O quarto é bem espaçoso, com bastante armários e lugares para se instalar. A sala/cozinha é de excelente tamanho. Os dois ar condicionados refrigeram mais do que necessário, rapidinho refresca nos dias mais quentes do verão carioca. A varanda é contínua, em formato "L" que corre o plano inteiro exterior do apê, ou seja, bastante espaço para tomar sol, aproveitar o churrasco, e curtir a jacuzzi. Falando na jacuzzi, é 100% do descrito - sai água fervendo graças ao aquecedor de gás dedicado, facilmente mais de 1,200 litros, cabem quatro adultos numa boa. Eu esvaziava e enchia cada dois dias, completando com agua quente quando queria, entrando nela varias vezes por dia. Paraiso. Por último, a cereja no bolo é a própria Denise, nos entendemos super bem, a considero amiga mesmo, pessoa prática, sempre quer ajudar/facilitar, comunica muito bem. 100% queremos voltar, AMAMOS a nossa estadia. Muito obrigado Denise!!!