The apartment is perfectly located. The restaurants and bars around are much cheaper then in Copacabana. And you can easily reach the famous beaches by bike (which can be rent 50 meters away from the apartment) or take a bus (100m) to go there.
Adelmo is a really nice guy who helped us a lot.
I would definetly stay there again!