be Copacabana, Ipanema, or even the undergound Santa Teresa, in Lapa you find yourself immersed in the daily life of Rio. In my view, this experience goes throught the street life, to inside home, since the decoration of the house is very cozy, mixing items from the Carioca culture with the Brazilian North and Northeast culture. It is important to remember that currently the Northeasterners are the main owners of commercial establishments in the neighborhood/at downtown city and is impossible to do not feel immersed in this nice cultural mix when you choose Lapa for your stay. The noise didn't bother us at all, thanks to the noise-canceling windows. During the day, we leave the windows open and you can feel how the apartment is very well ventilated. A special highlight for the concierge of the building, with Mr. Chagas, who takes care of and helps everyone with everything possible, playing practically the role of the manager of the building, and making you feel in a family environment. We felt no desire to leave the place anymore. =D
My husband's opinion:
The apartment is very well located, close to the Arcos da Lapa. There are several bars in the surroundings, such as the famous 'Cachaça Bar' (Bar da Cachaça). Next to the building there is a bakery, a warehouse and a market that is open every day. The space itself is modern and cozy, perfect for two people. We were received very well by the hostess who is very receptive, polite and punctual. Despite the great movement of the street, the soundproof windows bring a feeling of isolation, ideal for a good night's sleep. I recommend it to everyone who wants to spend a few days in downtown Rio.
Português:
Eu recomendo fortemente a estadia de Dejanira, seja para Brasileiros ou para estrangeiros. Muito longe dos Cartões Postais clichês, como Copacabana, Ipanema, ou até mesmo Santa Teresa (para os mais submundeiros), na Lapa você se vê imerso no dia a dia carioca. Ao meu ver essa experiência se alonga da rua para a casa da dona Dejanira, especialmente por conta da decoração da casa que é muito aconchegante, e mistura itens da cultura carioca com a do norte e nordeste. É importante lembrar que atualmente são os nordestinos os principais donos de estabelecimentos comerciais no bairro e que não tem como não se sentir mergulhado nessa linda mistura cultural, quando você escolhe a Lapa para sua estadia. O barulho não nos incomodou em nada, graças às janelas com efeito antirruído. De dia, deixamos as janelas abertas e tudo é muito bem ventilado. Um destaque especial para a portaria, com o Sr. Chagas, que cuida e ajuda a todos com tudo que é possível, fazendo praticamente um papel de síndico, e fazendo você se sentir em um ambiente familiar. A vontade é de não sair daqui mais.
Opinião de meu esposo:
O apartamento é muito bem localizado, próximo aos arcos da Lapa. Existem vários bares nos arredores, como o famoso bar da cachaça. Próximo ao prédio há uma padaria, um depósito e um mercado que abrem todos os dias. O espaço em si é moderno e aconchegante, perfeito para duas pessoas. Fomos recebidos muito bem pela anfitriã que é bastante receptiva, educada e pontual. Apesar da grande movimentação da rua as janelas antirruído conseguem trazer uma sensação de isolamento, ideal para uma boa noite de sono. Recomendo a todos que querem passar uns dias no centro do Rio.