ENGLISH
I consider the place to be overrated. It certainly has a spectacular view and seems to be perfect for a romantic evening. But if you are a tourist traveler, this place will not be very convenient for your stay. You will need Uber or Taxi to get to and from the accommodation, since it is too far from the pedestrian area of ​​Santa Teresa to walk. It's also right next to a Favela (which could be unsafe, after certain hours, according to Uber drivers). Since the house is located on a mountain, there are problems with the water pressure, and although the host installed a pressure pump for the shower, it is not enough to get the water out of the sink. That made washing dishes very difficult after cooking. In the same way, the refrigerator is one of the small ones that are over the counter, which is not very convenient to store a purchase. We noticed ants, mosquitoes and a cockroach in the bathroom. Although it was acceptable to me, I know that it is an important matter for other guests and they should have better pest control. Finally, in the entrance staircase, the Light sensor is damaged and the light turns on constantly during the night, making it difficult for the person who is resting on the sofa bed to sleep.
————
PORTUGUÊS
Considero o lugar superestimado. Certamente tem uma vista espetacular e parece ser perfeito para uma noite romântica. Mas se você é um viajante turístico, este lugar não será muito conveniente para a sua estadia. Você precisará de um Uber ou táxi para ir e voltar da acomodação, pois é muito longe da área de pedestres de Santa Teresa para caminhar. Também fica ao lado de uma favela (o que pode ser inseguro, depois de determinados horários, segundo motoristas do Uber). Como a casa fica em uma montanha, há problemas com a pressão da água e, embora o dono da casa tenha instalado uma bomba de pressão para o chuveiro, ela não é suficiente para tirar a água da pia. Isso tornava muito difícil lavar os pratos após o cozimento. Da mesma forma, a geladeira é uma daquelas pequenas que ficam ao balcão, o que não é muito conveniente para guardar uma compra. Notamos formigas, mosquitos e uma barata no banheiro. Embora fosse aceitável para mim, sei que é um assunto importante para os outros hóspedes e que eles deveriam ter um melhor controle de pragas. Por fim, na escada de entrada, o sensor de luz está danificado e a luz acende constantemente durante a noite, dificultando o sono da pessoa que está descansando no sofá-cama.