todo barbaro, chiquito pero con todo lo necesario