proper !