Fijn verblijf, soepele communicatie