fluide, appart original