C'est comme chez soi, chez Ruben...