All in all we had a very nice stay in Luc's appartment.
We could have a late check out, which was nice and the communication was very good.
The toilet is only separated from the other rooms by a curtain, thus you shoukd be comfortable around each other.