De passage, allez y! Prix démocratique