appartement tom et hôte également