Pleins de petits mots explicatifs pour le fonctionnement des appareils