The room is as described. We didn't meet Dimitri, but Mila was there to greet us and explain all the things we needed to know regarding the stay. We even arranged with her to check out a bit later, since we had an evening flight.
Regarding location and transport connections, we went everywhere by foot. It took us around an hour to get to the city center. But there is also a tram station in front of the building and a few blocks away there is a bus line.