Coco’s place is just as cute as it looks in the photos, so spacious, and nearly everything you’d want to visit in Vienna is within walking distance