Set in a lovely private garden, this cute studio was perfect for my quiet weekend away