I can't recommend Jacqui's place enough - excellent value for money, all the amenities and thoughtful extras you could hope for, plus friendly hospitality and great location. Especially good for kids - Jacqui's place has a north-facing garden with a small river behind the back fence. Beyond this is a forested, flat track straight to the city (20 - 30 mins walk). Garden is safe for kids to play in, or to chuck sticks in the small river via the back fence door (which we spent quite some time doing with our 3 year old!). Inside, Jacqui has a wealth of toys, board games and movies to keep everyone entertained. Location is also very good - 10 mins drive into town, 20 mins to Mount Wellington.
We can recommend Ginger Brown cafe round the corner for excellent breakfasts, and the MONA museum for a day trip.
Thanks Jacqui for a great stay, we'll be back soon hopefully!