Tim & Many's Granny Flat is perfectly sized for a small family. It's stylishly decorated and super clean. Private entry and close to lots of useful stuff (coffee, beer, art stuff for kids...).
They are incredibly generous host (yummy treats left for us to enjoy), and super quick at responding. We highly recommended their granny flat.