Don’t be put off by the exterior of this charming, clean and cosy apartment with a great location for shops and beaches.