Todo bárbaro, tal cual dice la publicación