Es tal cual esta publicado