Pasé 3 meses en este maravilloso apartamento. ¡Mejor lugar para concentrarme en mi teletrabajo, imposible! Varada por la pandemia y sus cuarentenas, debí conseguir rápidamente un lugar cómodo, seguro, full equipado (incluyendo excelente servicio de internet) y cerca de todo lo esencial y lo que me gusta. Pude retomar tranquilamente mi trabajo remoto sin dificultades y también mi rutina de jogging aún con máscara en los exuberantes parques que circundan este apartamento.
No olvidaré a Casa Detalle, reacondicionada con la talentosa creatividad de un arquitecto y la pasión de un artista, y cuidada con mucho esmero y gentileza por Patricia. Fue mi hogar.
¡Muchas gracias por esta oportunidad a Emir y Patricia! Nunca los olvidaré.
____________
I spent 3 months in this wonderful apartment, a better place to concentrate on my teleworking, impossible! Stranded by the pandemic and its quarantines, I had to quickly find a comfortable, safe, fully equipped place (including excellent internet service) and close to everything essential and what I like. I was able to resume my remote work without difficulties and also my jogging routine even with mask in the lush parks surrounding this apartment.
I will not forget Casa Detalle (Detailed House), refurbished with the talented creativity of an architect and the passion of an artist, and cared for with great care and gentleness by Patricia. It was my home. Thank you very much for this opportunity to Emir and Patricia! I will never forget them.