田中さんとの思い出
 —広島、箕面・粟生間谷、ワシントンDC、天津、花蓮—
  
 秋田茂
  
 田中仁さんと筆者は、広島大学大学院・文学研究科時代の１９８０年から２０２０年まで、非常に長いおつき合いを通じて、多くの思い出を共有できる間柄であった。唯一、心残りなのは、2020年１月末の退職記念パーティの席に、激しい咳喘息のため出席できなかったことである。以下、幾つかの思い出を記すことで、追悼の辞に代えさせていただきたい。
  
 （１）広島大学文学研究科の院生時代（1981年-84年）小規模な広島大学では、日本史・西洋史・東洋史の枠組みを超えた交流が盛んであった。雑誌「史学研究」の編集作業や学会共通論題の企画を共同で行い、また、私の修士論文の副査が田中さんの当時の指導教授・横山英先生（東洋史学・近現代の中国政治経済史）であったため、事前に助言を求めた。広島YMCAでの「人前」結婚式に招かれたことも印象的で、人とのつながりを大切にした、因習にはこだわらない結婚式に初めて出席した経験であった。
  
 （２）大阪外国語大学での同僚として（1985年―2003年）田中さんは、1984年に私より１年間前に、旧大阪外国語大学中国語学科に職を得た。まったく偶然であるが、私も公募の形で、イギリス文化担当として外大英語科の助手として1985年に採用された。何のご縁も無かった大阪外大で専攻語実習の「重圧」を感じながら、英語運用能力（特に聞き取り）の弱さに当初悩んだ私には、文学部出身の先輩教員としての田中さんの存在は、非常に心強かった。当時の外大の各語学科は、言語・文学・「文化」の三分野の教員で構成されていたが、歴史学は少数派で孤立していた。そのため、語学科の壁を超えた交流の場として、アジア地域研究の専門家が自主的に集まって議論する「アジア研究会」（現アジア太平洋研究会）に、田中さんの紹介で加えてもらったことは、非常に有難かった。
 アジア研究会では、会長の赤木攻先生（タイ地域研究）や、田中さんの同僚の西村成雄先生（中国地域研究）、桑島昭先生（南アジア地域研究）と知り合い、学内資金による小さな共同研究（特定研究）に加えていただいた。同時に、田中さんを含む学内の歴史・社会科学系研究者で科研費を申請し、３年間の共同研究（1989－91年）の末に、松田武・阿河雄二郎編「近代世界システムの歴史的構図」（広島：溪水社、1993年）を出版した。田中さんは同書で、第６章「1930年代における内モンゴル自治運動と日中関係」を執筆された。外大の歴史・地域研究系の研究者の本格的な共著出版として、学内で注目を集めた。
 また、アジア研究会では、1991年度から、学内特定研究の資金を活用して、研究成果を事実上の年次報告書として継続的に出版していくことになった。雑誌「アジア学論叢」（現在の「アジア太平洋論叢」）の創刊である。これにも、中国現代史研究会（関西）で、毎回彙報(Newsletter)を編集・刊行された田中さんのアイデアが活かされていた。研究成果の「見える化」である。田中さんは、細かな編集作業にも精通され、面倒な作業を全部自分でやってしまう、熱心さとこだわりの精神を発揮されていたように思う。
 「アジア学論叢」の発刊を契機に、アジア研究会の共同研究はさらなる発展を遂げた。それが1995年に学内出版物として編集・刊行した「アジア現代史年表」の作成である。この企画は、第二次世界大戦をはさんだ1940年代のアジア太平洋地域全般の「総合年表」作成をめざしたもので、歴史学研究会編「世界史年表」（岩波書店、1994年）の「アジア版」を意識したプロジェクトであった。通常、第二次世界大戦（アジア太平洋戦争）で区切られる、戦前・戦中・戦後を一つにつなげて、その連続性と断絶・変容を考察する「貫戦史」の観点から、東アジアから東南アジア・南アジア・西アジア・中央アジアを含めた諸地域間の相互連関・関係を、徹底的に個別の事実を収集し、年表として一目で俯瞰できるような配置で提示する、big-dataの処理が課題になった。当時のPCのデータ処理能力では限界があったため、印刷会社デリンス社の協力を得て、汎用コンピュータを利用したデータ処理と印刷が可能になった。デリンス社との交渉、処理されたデータの表現法など、細部にわたって田中さんの編集能力が発揮されたことは言うまでもない。残念なことに諸般の理由で、この「アジア現代史年表」は学内出版物に留まり、書籍として刊行・販売にまでには至らなかったが、主要図書館では閲覧可能で、旧大阪外大アジア研究会の総力を結集した取り組みであった。
 田中さんが中国研究のプロで、中国現地の訪問や、史資料調査の経験は豊富であったが、欧米での学術交流の機会は限られていたと思われる。その中で、アジア研究会は、アメリカ外国史研究が専門の杉田米行氏の尽力で、当時、草創期のアメリカのインターネット学会であったHNETとの学術交流を試みた。1996年9月15日から29日まで、アメリカ東部への調査旅行を行い、松田武先生を団長に、田中さんを含めた５名で、首都ワシントンDCの議会図書館やスミソニアン博物館群、ヴァージニア大学の南北戦争デジタル・アーカイヴ、ボストンのハーヴァード大学・燕京図書館、そしてH-NETの本拠ミシガン州立大学を訪問した。H-NETの一部であるH-ASIAのeditorを引き受ける事や、教員間の相互訪問、学生交流の構想にまで話が及んだ記憶がある。一部は実現したものの、旧外大側の対応が追い付かず、H-NETとの交流は自然消滅したが、このアメリカ訪問は、後に田中さんが阪大移籍後に「中国文化フォーラム」を立ち上げる際に、少しは参考になったのではないだろうか。
  
 （３）大阪大学の同僚として（2007年10月―2020年3月）筆者は、旧大阪外大と大阪大学の統合が実現するよりも４年前の2003年10月に、大阪大学文学研究科・西洋史学専修教授として移籍していた。2005年くらいから、両大学の統合案が具体化し、旧外大教員の所属先が問題になり始めた時、田中さんは、中国地域研究を続けるためにどこに所属すべきか悩んでおられた。地域研究専攻が設置される人間科学研究科（人科）が、東アジア外交史研究が可能な法学研究科（法研）か、どちらが望ましいか？相談を受けた時に私は、強く法学研究科への移籍を勧めた。人科の地域研究は小規模・中途半端で利用されるだけで、Disciplinesとしての外交史の専門家を求めている法研の方が、はるかにメリットがある点を強調した。結果的に、旧外大で中国地域研究の担当者は、法研、経済学研究科、人科の三つに分散移籍されたが、法研の田中さんが最も活躍された事実は疑いようがない。法研のオープンな雰囲気と優れた同僚との出会いが、歴史家としての田中さんを大きく変容させることになったと思われる。
 法学研究科での田中さんの活躍の紹介は、法研同僚の方の紹介に譲りたいが、筆者は、初期の中国文化フォーラム立ち上げに協力した。そのご縁で、筆者は、2007年8月27-29日の天津・南開大学で、中国文化フォーラムと南開大学歴史学院・台湾東華大学歴史学系・中国現代史学会共催の国際フォーラムに参加するため、初めて南開大学を訪問した。報告は英語で行い、中国語への同時通訳が行われたため、中国語が使えない筆者のような参加者でも、十分な研究交流ができた。会議の夜は、夜景に照らし出された旧天津租界地区を案内していただき、イギリス非公式帝国研究との接点、多国間のtrans-imperial historyの現場を実感できた。また、南開大学には、中国の主要大学でも最大の「世界史研究部門」があるため、世界史関係の研究者との交流もできた。この接触が、翌2008年５月に開催された「アジア世界史学会設立準備会」で議論するため、天津を再訪することにつながった。2008年8月26-28日には、台湾の花蓮・東華大学で中国文化フォーラムの第二回国際セミナーが開催されたため、台北と台湾東岸の花蓮を訪問する機会を得た。さらに翌2009年8月25-27日に、大阪大学で第三回国際セミナーが開催され、そこでも３回連続で報告することになった。田中さんの紹介のおかげで、全くご縁のなかった天津・南開大学との交流、花蓮訪問を通じた台湾の対外関係研究者との交流が始まった。これは、2009年５月に正式に発足したアジア世界史学会(AAWH)の大阪大会、およびその後の中国語圏での世界史、グローバルヒストリー研究者を巻きこんだ、アジア太平洋圏での筆者自身の研究交流の飛躍的拡大につながった。その意味で、田中さんとの交友は決定的に重要であった。以上、田中さんと筆者の交友の一端を紹介する形で、田中さんのアジア太平洋研究会への貢献の一端を紹介した。彼の研究会の発展に対する尽力は、語りつくせないものがある。最後に、田中さんのご冥福を心より祈念いたします。
  
 田中仁先生 略歴
  
 1954年04月02日奈良県に出生
 1973年03月奈良県立奈良高等学校卒業
 1973年04月広島大学文学部史学科入学
 1977年03月広島大学文学部史学科卒業
 1977年04月広島大学研究生（1978年03月まで）
 1978年04月広島大学大学院文学研究科博士前期課程進学
 1981年03月広島大学大学院文学研究科博士前期課程修了（文学修士）
 1981年04月広島大学大学院文学研究科博士後期課程進学
 1984年03月広島大学大学院文学研究科博士後期課程単位取得満期退学
 1984年04月大阪外国語大学外国語学部講師
 1988年01月大阪外国語大学外国語学部助教授
 1988年03月文部省在外研究員として中国で研修（1989年01月まで）
 1994年04月広島史学研究会県外評議員
 1999年10月中国革命史中青年学術賞・海外優秀論文賞（中国社会科学院近代史研究所）
 2001年01月大阪外国語大学外国語学部教授
 2004年03月大阪外国語大学博士（国際学）
 2004年10月日本現代中国学会理事（2020年09月まで）
 2007年10月大阪大学大学院法学研究科教授
 2008年04月中国現代史研究会理事（2020年03月まで）
 2008年04月中国現代史研究会理事長（2012年03月まで）
 2008年12月科学研究費委員会専門委員（2010年11月まで）
 2009年12月東洋文庫客員研究員2015年07月大阪大学総長顕彰（研究部門）
 2016年10月日本現代中国学会理事長（2018年09月まで）
 2016年12月科学研究費委員会専門委員（2017年11月まで）
 2017年11月中国・南開大学講座教授（2020年09月まで）
 2020年03月大阪大学定年退職2020年04月大阪大学名誉教授
 2020年04月大阪経済法科大学国際学部教授
 2021年03月大阪経済法科大学退職
  
 2023年04月14日ご逝去

カテゴリ: 国語
質問: HNETとの学術交流の為のアメリカ訪問は、何日間でしたか。
回答: HNETとの学術交流の為のアメリカ訪問は、15日間でした。