その日のかれこれ同じ時刻に、この家の外を通りかかった、年の若い一人の日本人がいました。それがどう思ったのか、二階の窓から顔を出した中国の女の子を一目見ると、しばらく呆気にとられたように、ぼんやり立ちすくんでしまいました。
 そこへ又通りかかったのは、年をとった中国人の人力車夫です。
 「おい。おい。あの二階に誰が住んでいるか、お前は知っていないかね？」
 日本人はその人力車夫へ、いきなりこう問いかけました。中国人は楫棒を握ったまま、高い二階を見上げましたが、「あそこですか？ あそこには、何とかいうインド人の婆さんが住んでいます」と、気味悪そうに返事をすると、そうそう行こうとするのです。
 「まあ、待ってくれ。そうしてその婆さんは、何を商売にしているんだ？」
 「占い師です。が、この近所の噂じゃ、何でも魔法さえ使うそうです。まあ、命が大事だったら、あの婆さんの所なぞへは行かない方がいいようですよ」
 中国人の車夫が行ってしまってから、日本人は腕を組んで、何か考えているようでしたが、やがて決心でもついたのか、さっさとその家の中へはいって行きました。すると突然聞こえて来たのは、婆さんの罵る声に混じった、中国人の女の子の泣き声です。日本人はその声を聞くが早いか、一股に二・三段ずつ、薄暗い梯子を駈かけ上りました。そうして婆さんの部屋の戸を力いっぱい叩き出しました。
 戸は直ぐに開きました。が、日本人が中へはいって見ると、そこにはインド人の婆さんがたった一人立っているばかり、もう中国人の女の子は、次の間へでも隠れたのか、影も形も見当りません。
 「何か御用ですか？」
 婆さんはさも疑わしそうに、じろじろと相手の顔を見ました。
 「お前さんは占い者だろう？」
 日本人は腕を組んだまま、婆さんの顔をにらみ返しました。
 「そうです」
 「じゃ私の用なぞは、聞かなくてもわかっているじゃないか？ 私も一つお前さんの占いを見て貰いにやって来たんだ」
 「何を見て上げるんですえ？」
 婆さんはますます疑わしそうに、日本人のようすをうかがっていました。
 「私の主人の御嬢さんが、去年の春行方知れずになった。それを一つ見て貰いたいんだが」
 日本人は一句一句、力を入れて言うのです。
 「私の主人は香港の日本領事だ。御嬢さんの名は妙子さんとおっしゃる。私は遠藤という書生だが、どうだろう？ その御嬢さんはどこにいらっしゃる」
 遠藤はこう言いながら、上衣の隠しに手を入れると、ピストルを引き出しました。
 「この近所にいらっしゃいませんか？ 香港の警察署の調べた所じゃ、御嬢さんをさらったのは、インド人らしいということだったが、隠し立てをすると為にならんぞ」
 しかしインド人の婆さんは、少しもこわがる気色が見えません。見えないどころか唇には、かえって人を莫迦にしたような微笑さえ浮かんでいるのです。
 「お前さんは何を言うんだ？ 私はそんな御嬢さんなんぞは、顔を見たこともありゃしないよ」
 「うそをつけ。今その窓から外を見ていたのは、たしかに御嬢さんの妙子さんだ」
 遠藤は片手にピストルを握ったまま、片手に次の間の戸口を指さしました。
 「それでもまだ剛情を張るんなら、あそこにいる中国人をつれて来い」
 「あれは私の貰い子だよ」
 婆さんはやはり嘲るように、にやにやひとり笑っているのです。
 「貰い子か貰い子でないか、一目見りゃわかることだ。貴様がつれて来なければ、おれがあそこへ行って見る」
 遠藤が次の間へ踏みこもうとすると、とっさにインド人の婆さんが、その戸口に立ち塞がりました。
 「ここは私の家だよ。見ず知らずのお前さんなんぞに、奥へはいられてたまるものか」
 「どけ。退かないとうちころすぞ」
 遠藤はピストルを挙げました。いや、挙げようとしたのです。が、その拍子に婆さんが、鴉のような声を立てたかと思うと、まるで電気に打たれたように、ピストルは手から落ちてしまいました。これには勇み立った遠藤も、さすがにきもをひしがれたのでしょう、ちょいとの間は不思議そうに、あたりを見回していましたが、たちまちまた勇気をとり直すと、
 「魔法使いめ」と罵りながら、虎のように婆さんの方へ飛びかかりました。
 が、婆さんもさるものです。ひらりと身をかわすが早いか、そこにあったほうきをとって、又つかみかかろうとする遠藤の顔へ、床の上のごみを掃きかけました。すると、そのごみが皆火花になって、眼といわず、口といわず、ばらばらと遠藤の顔へ焼きつくのです。
 遠藤はとうとうたまりかねて、火花の旋風に追われながら、ころげるように外へ逃げ出しました。

カテゴリ: 国語
質問: 遠藤が出したピストルの数を教えてください。
回答: 遠藤が出したピストルの数は1です。