We introduce the metric using BERT (Bidirectional Encoder Representations from Transformers) (, 2019) for automatic machine translation evaluation. The experimental results of the WMT-2017 Metrics Shared Task dataset show that our metric achieves state-of-the-art performance in segment-level metrics task for all to-English language pairs.
As shown in Figure , RUSE encodes an MT hypothesis and an reference translation by a sentence encoder, respectively. Then, following InferSent @cite_12 , a features are extracted by combining sentence embeddings of the two sentences, and the evaluation score is estimated by the regression model based on multi-layer perceptron (MLP).
@cite_12
2612953412
We investigate the problem of predicting the quality of sentences produced by machine translation systems when reference translations are not available. The problem is addressed as a regression task and a method that takes into account the contribution of different features is proposed. We experiment with this method for translations produced by various MT systems and different language pairs, annotated with quality scores both automatically and manually. Results show that our method allows obtaining good estimates and that identifying a reduced set of relevant features plays an important role. The experiments also highlight a number of outstanding features that were consistently selected as the most relevant and could be used in different ways to improve MT performance or to enhance MT evaluation. In this paper, we propose to enhance machine translation system combination (MTSC) with a sentence-level paraphrasing model trained by a neural network. This work extends the number of candidates in MTSC by paraphrasing the whole original MT translation sentences. First we train a neural paraphrasing model of Encoder-Decoder, and leverage the model to paraphrase the MT system outputs to generate synonymous candidates in the semantic space. Then we merge all of them into a single improved translation by a state-of-the-art system combination approach (MEMT) adding some new paraphrasing features. Our experimental results show a significant improvement of 0.28 BLEU points on the WMT2011 test data and 0.41 BLEU points without considering the out-of-vocabulary (OOV) words for the sentence-level paraphrasing model. We propose an end-to-end network for visual illustration of a sequence of sentences forming a story. At the core of our model is the ability to model the inter-related nature of the sentences within a story, as well as the ability to learn coherence to support reference resolution. The framework takes the form of an encoder-decoder architecture, where sentences are encoded using a hierarchical two-level sentence-story GRU, combined with an encoding of coherence, and sequentially decoded using a predicted feature representation into a consistent illustrative image sequence. We optimize all parameters of our network in an end-to-end fashion with respect to order embedding loss, encoding entailment between images and sentences. Experiments on the VIST storytelling dataset [9] highlight the importance of our algorithmic choices and efficacy of our overall model. As a framework for extractive summarization, sentence regression has achieved state-of-the-art performance in several widely-used practical systems. The most challenging task within the sentence regression framework is to identify discriminative features to encode a sentence into a feature vector. So far, sentence regression approaches have neglected to use features that capture contextual relations among sentences. We propose a neural network model, Contextual Relation-based Summarization (CRSum), to take advantage of contextual relations among sentences so as to improve the performance of sentence regression. Specifically, we first use sentence relations with a word-level attentive pooling convolutional neural network to construct sentence representations. Then, we use contextual relations with a sentence-level attentive pooling recurrent neural network to construct context representations. Finally, CRSum automatically learns useful contextual features by jointly learning representations of sentences and similarity scores between a sentence and sentences in its context. Using a two-level attention mechanism, CRSum is able to pay attention to important content, i.e., words and sentences, in the surrounding context of a given sentence. We carry out extensive experiments on six benchmark datasets. CRSum alone can achieve comparable performance with state-of-the-art approaches; when combined with a few basic surface features, it significantly outperforms the state-of-the-art in terms of multiple ROUGE metrics.