Nicolas Chartier and Alexia Rabilotta for comments on the manuscript; Neda Delgoshaie and Pascal Fleury for technical assistance; Christian Charbonneau and Paul Maddox of IRIC’s Bio-imaging Facility for technical help with image acquisition; and members of the Labbe´ lab for stimulating discussions. References 1. Li R, Bowerman B (2010) Symmetry breaking in biology. Cold Spring Harb Perspect Biol 2: a003475. 2. McCaffrey LM, Macara IG (2009) Widely conserved signaling pathways in the establishment of cell polarity. Cold Spring Harb Perspect Biol 1: a001370. 3. Goldstein B, Macara IG (2007) The PAR proteins: fundamental players in animal cell polarization. Dev Cell 13: 609–622. 4. Munro E, Nance J, Priess JR (2004) Cortical flows powered by asymmetrical contraction transport PAR proteins to establish and maintain anterior-posterior polarity in the early C. elegans embryo. Dev Cell 7: 413–424. 5. Lalli G (2009) RalA and the exocyst complex influence neuronal polarity through PAR-3 and aPKC. J Cell Sci 122: 1499–1506. 6. Langevin J, Morgan MJ, Sibarita JB, Aresta S, Murthy M, et al. (2005) Drosophila exocyst components Sec5, Sec6, and Sec15 regulate DE-Cadherin trafficking from recycling endosomes to the plasma membrane. Dev Cell 9: 365–376. 7. Lu H, Bilder D (2005) Endocytic control of epithelial polarity and proliferation in Drosophila. Nat Cell Biol 7: 1232–1239. 8. Nakayama Y, Shivas JM, Poole DS, Squirrell JM, Kulkoski JM, et al. (2009) Dynamin participates in the maintenance of anterior polarity in the Caenorhabditis elegans embryo. Dev Cell 16: 889–900. 9. Stenmark H (2009) Rab GTPases as coordinators of vesicle traffic. Nat Rev Mol Cell Biol 10: 513–525. 10. Zhang H, Squirrell JM, White JG (2008) RAB-11 permissively regulates spindle alignment by modulating metaphase microtubule dynamics in Caenorhabditis elegans early embryos. Mol Biol Cell 19: 2553–2565. 11. Watts JL, Etemad-Moghadam B, Guo S, Boyd L, Draper BW, et al. (1996) par-6, a gene involved in the establishment of asymmetry in early C. elegans embryos, mediates the asymmetric localization of PAR-3. Development 122: 3133–3140. 12. Beatty A, Morton D, Kemphues K (2010) The C. elegans homolog of Drosophila Lethal giant larvae functions redundantly with PAR-2 to maintain polarity in the early embryo. Development 137: 3995–4004. 13. Hyenne V, Desrosiers M, Labbe´ JC (2008) C. elegans Brat homologs regulate PAR protein-dependent polarity and asymmetric cell division. Dev Biol 321: 368–378. 14. Labbe´ JC, Pacquelet A, Marty T, Gotta M (2006) A genomewide screen for suppressors of par-2 uncovers potential regulators of PAR protein-dependent cell polarity in Caenorhabditis elegans. Genetics 174: 285–295. 15. Hung TJ, Kemphues KJ (1999) PAR-6 is a conserved PDZ domain-containing protein that colocalizes with PAR-3 in Caenorhabditis elegans embryos. Develop- ment 126: 127–135. RAB-5 Regulates PAR-6 Cortical Dynamics Author Contributions Conceived and designed the experiments: VH JCL. Performed the experiments: VH TTB RV JCL. Analyzed the data: VH TTB RV DL JCL. Contributed reagents/materials/analysis tools: BDG DL JCL. Wrote the paper: VH JCL. Edited the manuscript: BDG DL. 16. Boyd L, Guo S, Levitan D, Stinchcomb DT, Kemphues KJ (1996) PAR-2 is asymmetrically distributed and promotes association of P granules and PAR-1 with the cortex in C. elegans embryos. Development 122: 3075–3084. 17. Cuenca AA, Schetter A, Aceto D, Kemphues K, Seydoux G (2003) Polarization of the C. elegans zygote proceeds via distinct establishment and maintenance phases. Development 130: 1255–1265. 18. Loerke D, Mettlen M, Yarar D, Jaqaman K, Jaqaman H, et al. (2009) Cargo and dynamin regulate clathrin-coated pit maturation. PLoS Biol 7: e57. 19. Andrews R, Ahringer J (2007) Asymmetry of early endosome distribution in C. elegans embryos. PLoS One 2: e493. 20. Lanzetti L, Palamidessi A, Areces L, Scita G, Di Fiore PP (2004) Rab5 is a signalling GTPase involved in actin remodelling by receptor tyrosine kinases. Nature 429: 309–314. 21. Palamidessi A, Frittoli E, Garre M, Faretta M, Mione M, et al. (2008) Endocytic trafficking of Rac is required for the spatial restriction of signaling in cell migration. Cell 134: 135–147. 22. Audhya A, Desai A, Oegema K (2007) A role for Rab5 in structuring the endoplasmic reticulum. J Cell Biol 178: 43–56. 23. Velarde N, Gunsalus KC, Piano F (2007) Diverse roles of actin in C. elegans early embryogenesis. BMC Dev Biol 7: 142. 24. Kinchen JM, Doukoumetzidis K, Almendinger J, Stergiou L, Tosello- Trampont A, et al. (2008) A pathway for phagosome maturation during engulfment of apoptotic cells. Nat Cell Biol 10: 556–566. 25. Thyagarajan K, Afshar K, Gonczy P (2011) Polarity mediates asymmetric trafficking of the Gbeta heterotrimeric G-protein subunit GPB-1 in C. elegans embryos. Development 138: 2773–2782. 26. Balklava Z, Pant S, Fares H, Grant BD (2007) Genome-wide analysis identifies a general requirement for polarity proteins in endocytic traffic. Nat Cell Biol 9: 1066–1073. 27. Gould GW, Lippincott-Schwartz J (2009) New roles for endosomes: from vesicular carriers to multi-purpose platforms. Nat Rev Mol Cell Biol 10: 287–292. 28. Wallenfang MR, Seydoux G (2000) Polarization of the anterior-posterior axis of C. elegans is a microtubule-directed process. Nature 408: 89–92. 29. Brenner S (1974) The genetics of Caenorhabditis elegans. Genetics 77: 71–94. 30. Kamath RS, Fraser AG, Dong Y, Poulin G, Durbin R, et al. (2003) Systematic functional analysis of the Caenorhabditis elegans genome using RNAi. Nature 421: 231–237. 31. Edgar LG (1995) Blastomere culture and analysis. Methods Cell Biol 48: 303–321. PLoS ONE | www.plosone.org 12 April 2012 | Volume 7 | Issue 4 | e35286