Do Przystani wybrali śmy się na 3 dni , aby się odstresować . Długo szukali śmy odpowiedniego hotelu , aż decyzja w końcu zapadła i ruszyli śmy do Olsztyna . Hotel jest oddalony od Starówki ok 2 , 5 km , więc spokojnie można się wybrać na spacerem . Pokoje są przestronne i praktycznie urządzone , a łóżko bardzo wygodne . Strefa spa jest również dobrze zaopatrzona - są 3 sauny , 2 baseny i jacuzzi ( które działa chyba tylko popołudniu albo w zależności o d tego , kto w nim siedzi , bo niekiedy mieli śmy problem z włączeniem go ) . Najlepszą rzeczą jest basen , z którego ma się widok na jezioro , co zimą jest niezwykle przyjemne . Śniadania są obfite , wszystko jest świeże i dobrej jakości . Nie widzę żadnych minusów w tym hotelu i chętnie wybierzemy się ponownie .
We went to the Marina for 3 days to de-stress. We looked for a suitable hotel for a long time until the decision was finally made and we went to Olsztyn. The hotel is about 2.5 km from the Old Town, so you can easily go for a walk. The rooms are spacious and practically furnished, and the bed is very comfortable. The spa area is also well-stocked - there are 3 saunas, 2 swimming pools and a jacuzzi (which seems to only work in the afternoon or depending on who is sitting in it, as we sometimes had trouble turning it on). The best thing is the swimming pool with a view of the lake, which is extremely pleasant in winter. Breakfasts are plentiful, everything is fresh and of good quality. I don't see any disadvantages in this hotel and we will be happy to stay there again.