" Kiedy nasz umysł funkcjonuje sprawnie , nie zastanawiamy się nad tym , czy myśli w głowie są nasze czy nie nasze . Oczywiste jest dla nas , że to my jesteśmy ich autorami . Ale niektóre stany uczą nas , że to nie jest takie oczywiste . Mózg wykonuje cały czas złożoną operację - musi różnicować w jakiś sposób , czy to , co odbiera , to wyobrażenie czy rzeczywistość . A pacjenci w schizofrenii mylą produkowane przez siebie czynności i słowa z tymi , które pochodzą z zewnątrz . Inaczej mówiąc , znacznie częściej mają trudności w rozpoznaniu wyobrażeń , jako wyobrażeń . Mają wrażenie , że to , co wyobrażane dzieje się rzeczywiście " - zaznacza w rozmowie z PAP psycholog . Przyznaje , że czasem każdy mówi sobie w głowie rzeczy , które nie są przyjemne , np . " Wziął by m go i rozszarpał ! " . Osoby ze schizofrenią czasem tak bardzo nie chcą przyznać , że to ich własny głos , że uznają ten głos za dochodzący z zewnątrz . Niestety jednocześnie osoby chore nie mają nad tym kontroli .
"When our mind functions efficiently, we do not think about whether the thoughts in our head are ours or not. It is obvious to us that we are their authors. But some states teach us that it is not so obvious. The brain performs still a complex operation - he must somehow differentiate whether what he perceives is an imagination or reality. And patients with schizophrenia confuse the actions and words they produce with those that come from outside. In other words, they much more often have difficulties in recognizing ideas as ideas. They have the impression that what is imagined is actually happening," the psychologist notes in an interview with PAP. He admits that sometimes everyone says things in their heads that are not pleasant, e.g. "I would take him and tear him to pieces!" People with schizophrenia are sometimes so reluctant to admit that it is their own voice that they perceive the voice as coming from outside. Unfortunately, at the same time, sick people have no control over it.