Śmierć gościa w hotelu – zarówno z przyczyn naturalnych , jak i będących przedmiotem badań policji – to na szczęście zjawisko rzadkie . Co jednak zrobić , gdy już się zdarzy ? Jeśli np . pokojowa po wejściu do pokoju podejrzewa , że zastany w nim gość nie żyje , powinna natychmiast powiadomić recepcję . Ta zaś bezzwłocznie musi zawiadomić policję . Pracownik hotelu ( recepcjonista , kierownik , dyrektor ) w zgłoszeniu podaje swoje personalia , opis sytuacji , adres obiektu i ewentualnie odpowiada na pytania osoby przyjmującej zgłoszenie . Warto pamiętać , że w Polsce działa już numer alarmowy 112 , ale policjanci wciąż podpowiadają numer 997 , a najlepiej – numer telefonu komendy lub komisariatu policji najbliższych od hotelu . Zgodnie z procedurą , to policja zawiadamia pogotowie i obie służby zjawiają się w hotelu .
The death of a hotel guest - both from natural causes and those under police investigation - is fortunately a rare occurrence. But what to do when it happens? If e.g. After entering the room, the maid suspects that the guest there is dead, she should immediately notify the reception. The latter must immediately notify the police. In the application, the hotel employee (receptionist, manager, director) provides his/her personal details, a description of the situation, the address of the facility and, if necessary, answers the questions of the person receiving the application. It is worth remembering that in Poland there is already an emergency number 112, but police officers still suggest the number 997, or preferably - the telephone number of the police headquarters or station closest to the hotel. According to the procedure, the police notify the emergency services and both services arrive at the hotel.