W zamku widać już upływający czas , łazienki duże bez specjalnego komfortu , brak miejsca na położenie kosmetyczki , ubrań i rzeczy osobistych , ale to mankament wielu polskich hoteli ( nie wystarczy wąska półeczka nad umywalką ) , ręczniki owszem zmieniane - ale te nowe bardzo przetarte , jak się trafi . Materac w łóżku bardzo niewygodny , wygnieciony . Po sprzętach widać zużycie . Cena za taki " komfort " zupełnie nieadekwatna . Basen nieduży , sala fitness bardzo biedna , mimo chęci nie skorzystała m . Zabiegi spa przyjemne . Śniadanie dobre , pozostałe rzeczy w restauracji pozostawiają wiele do życzenia : brudne krzesła i jedzenie . W " tłusty czwartek " szumnie zapowiadane przez cały dzień pączki skończyły się już na śniadaniu , czego nie przewidzieli śmy i musieli śmy pojechać po nie specjalnie do Bolesławca . Ogólnie : czasy świetności tego miejsca chyba już minęły .
The castle is already showing the passing of time, the bathrooms are large and not particularly comfortable, there is no space to put a cosmetic bag, clothes or personal items, but this is a shortcoming of many Polish hotels (a narrow shelf above the washbasin is not enough), the towels have been changed - but the new ones are very worn, as you'll get it. The mattress in the bed was very uncomfortable and creased. The equipment shows wear and tear. The price for such "comfort" is completely inadequate. The swimming pool is small, the fitness room is very poor, although I didn't want to use it. Spa treatments pleasant. Breakfast was good, other things in the restaurant left much to be desired: dirty chairs and food. On "Fat Thursday", the donuts that had been announced all day long were no longer available for breakfast, which we didn't expect and we had to go to Bolesławiec to buy them. Overall: the glory days of this place are probably over.