W poniedziałek ogłoszono , że Nagrodę Nobla 2017 w dziedzinie medycyny i fizjologii otrzymali trzej naukowcy : Jeffrey C . Hall , Michael Rosbash and Michael W . Young . " Nagroda została przyznana za odkrycie genu odpowiedzialnego za produkcję białka , które reguluje nasz cykl dobowy , reguluje cykl dobowy komórek i całych naszych organizmów " - powiedział PAP prof . Ufnal z Zakładu Fizjologii i Patofizjologii Eksperymentalnej WUM . " Właściwie już od wielu lat wiemy , że życie na Ziemi wszystkich zwierząt regulowane jest poprzez zmiany cyklu dobowego " - tłumaczy ekspert . Jak dodaje , nie chodzi tylko o sen i czuwanie . W zależności od pory dnia , w naszych organizmach dochodzi bowiem do bardzo dużych zmian w układzie krążenia : w ciśnieniu tętniczym , w wydzielaniu hormonów stresu czy hormonów tarczycy .
On Monday, it was announced that the 2017 Nobel Prize in Medicine or Physiology was awarded to three scientists: Jeffrey C. Hall, Michael Rosbash and Michael W. Young. "The prize was awarded for the discovery of the gene responsible for the production of a protein that regulates our circadian cycle, regulates the circadian cycle of cells and our entire organisms," Prof. told PAP. Ufnal from the Department of Experimental Physiology and Pathophysiology of the Medical University of Warsaw. "Actually, we have known for many years that the life of all animals on Earth is regulated by changes in the daily cycle," explains the expert. As he adds, it's not just about sleep and wakefulness. Depending on the time of day, our bodies undergo very significant changes in the circulatory system: in blood pressure, in the secretion of stress hormones and thyroid hormones.