Hotel usytuowany w centrum , skąd wszędzie blisko . Hotel posiada podziemny parking , więc nie trzeba się martwić o to gdzie w samym centrum zostawić samochód . Rowery również można zostawić w podziemnym parkingu . Hotel czysty , cichy , ze smacznymi śniadaniami w formie bufetu . Z hotelu dosłownie parę minut do stacji PKP . super miejsce jako baza wypadowa , chociażby na wycieczki rowerowe ( a ścieżek w Kielcach nie brakuje ) .
The hotel is located in the center, close to everything. The hotel has an underground parking lot, so you don't have to worry about where to leave your car in the center. Bicycles can also be left in the underground parking lot. The hotel is clean, quiet, with a tasty buffet breakfast. The hotel is just a few minutes to the railway station. a great place as a base, even for bicycle trips (and there are plenty of paths in Kielce).