Pozytywy : Hotel położony na wprost głównego dworca Kielc i na końcu największego deptaka handlowego . Obsługa bardzo miła i pomocna . W hotelu znajduje się szereg udogodnień , w tym niewielkie centrum handlowe , klub i kasyno . Ogólnie standard hotelu jest wysoki , ale już nieco przestarzały ( na rok 2012 planowana jest inwestycja w renowację obiektu ) . Słabe strony : pokoje są stosunkowo małe , może być na noc lub dwie . Hałas z muzyki granej na poziomie piwnicy dociera nawet na trzecie piętro . Bufet na śniadaniu mnie rozczarował , nie uzupełniano stołu , przez co był ograniczony wybór .
Positives: The hotel is located opposite the Kielce main station and at the end of the largest shopping promenade. The service was very nice and helpful. The hotel has a range of facilities including a small shopping centre, club and casino. In general, the standard of the hotel is high, but a bit outdated (an investment in the renovation of the facility is planned for 2012). Weaknesses: the rooms are relatively small, you can stay for a night or two. The noise from the music played in the basement reaches even to the third floor. The breakfast buffet disappointed me, the table was not replenished, so the choice was limited.