Ogólnie mówiąc hotel dobrze zlokalizowany , przyjemny , ładne pokoje . Co prawda trochę chaosu podczas śniadania , ponieważ dużo ludzi było w tym czasie i trzeba było się dosiadać do stolików z innymi , a obsługa zabierała talerze gościom , którzy jeszcze nie skończyli jeść , ale to nic takiego . Natomiast jeśli chodzi o pokój nr 062 , który otrzymał em , tu można by całą książkę napisać . Na pierwszy rzut oka zastrzeżeń brak , czysto , ładnie , schludnie . Natomiast z czasem okazało się , że z dwóch nocy nie przespał em ani jednej w pełni , w tym pokoju po prostu nie da się wyspać . Pokój wydaje się działać jak tuba która zwielokratnia dźwięki , jest strasznie niewygłuszony , zlokalizowany bezpośrednio przy ulicy , gdzie przy zamkniętych oknach doskonale słychać rozmowy ludzi , którzy przechodzą obok . Już nie mówiąc o samochodach . . . Ale to nie wszystko , gdzieś za ścianą , co parę minut głośno słychać jakiś mechanizm i nie wiem co to było , czy jakaś stacja transformatorowa , czy mechanizmy windy , czy coś innego , niemniej jednak z samego rana takie dźwięki doprowadzają do pasji . Poza tym doskonale słychać prysznice i spuszczanie wody w sąsiednich pokojach , do tego stopnia , że słychać jak rurami woda przelatuje wzdłuż ścian i płynie dalej . Jestem prawie pewien , że gdyby m spędził tam kilka dni więcej , był by m w stanie rozrysować rozmieszczenie rur w ścianach . Podsumowując , w pierwszą noc budził em się kilkukrotnie w nocy , natomiast drugą obudził em się o 4 i już nie zasnął em . Dla mnie kiedy człowiek jedzie w podróż , pokój hotelowy służy za miejsce spokoju , gdzie człowiek może się wyspać , żeby spędzić produktywnie kolejny dzień , a to w tym przypadku nie zostało zagwarantowane . Zgłosił em ten problem do recepcji , gdzie panie nie zachowały się uprzejmie , sztucznie próbowały załagodzić sytuację , natomiast nie poczuły się do odpowiedzialności w żaden sposób i wręcz w jakimś stopniu kpiły ze mnie . Dziś żałuję tego wyboru , prawdopodobnie już nigdy nie skorzystam z tego hotelu , mimo , iż sądzę , że inne pokoje w tym hotelu mogą nie mieć tego problemu .
Generally speaking, the hotel is well located, pleasant, nice rooms. It's true that there was a bit of chaos during breakfast, because there were a lot of people at that time and you had to sit at tables with others, and the staff took away plates from guests who hadn't finished eating yet, but that was nothing. However, when it comes to room no. 062, which I received, an entire book could be written here. At first glance there are no objections, clean, nice and tidy. However, over time it turned out that out of two nights I did not sleep at all, it was simply impossible to sleep in this room. The room seems to work like a tube that multiplies sounds, it is terribly insulated, located directly on the street, where with the windows closed you can clearly hear the conversations of people passing by. Not to mention cars. . . But that's not all, somewhere behind the wall, every few minutes you can hear a loud mechanism and I don't know what it was, whether it was a transformer station, or the elevator mechanisms, or something else, but in the morning such sounds drive passion. Moreover, you can clearly hear the showers and water flushing in the neighboring rooms, so much so that you can hear the water flowing through the pipes along the walls and flowing further. I'm almost sure that if he had spent a few more days there, he would have been able to draw the location of the pipes in the walls. To sum up, on the first night I woke up several times during the night, but on the second night I woke up at 4 and couldn't fall back asleep. For me, when a person goes on a trip, a hotel room serves as a place of peace, where one can get enough sleep to spend the next day productively, and this was not guaranteed in this case. I reported this problem to the reception, where the ladies did not behave politely, artificially tried to calm the situation, but did not feel responsible in any way and even mocked me to some extent. Today I regret this choice, I will probably never use this hotel again, even though I think other rooms in this hotel may not have this problem.