Jesienią efekt ten - do pewnego stopnia – łagodził dołek na rynku turystycznym spowodowany złą sytuacją gospodarczą w Europie i pogarszającą się w kraju . Będzie też działał w kolejnych latach , jednak nie w sposób w jaki oczekuje go wielu przedsiębiorców : nie da skokowego wzrostu przyjazdu turystów zagranicznych i frekwencji w obiektach , ale doda 1 - 2 proc . wzrostu w skali roku . W sieciSpośród dominujących w tym roku trendów , takich jak rozwój oferty konferencyjnej i wypoczynkowej obiektów noclegowych , wzbogacanie wyposażenia o cyfrowe , płasko ekranowe odbiorniki telewizyjne , czy większy nacisk na szkolenie personelu – szczególnie w bezpośredniej obsłudze gości , warto zwrócić uwagę na Internet . Rok 2012 w Polsce to kolejny rok wzrostu liczby osób korzystających z Internetu i technologii mobilnych . Te zmiany sposobów komunikowania , wywierają coraz silniejszy wpływ na działalność obiektów noclegowych .
In autumn, this effect - to some extent - alleviated the depression in the tourist market caused by the bad economic situation in Europe and the deteriorating situation in the country. It will also work in the coming years, but not in the way many entrepreneurs expect: it will not result in a sudden increase in the arrival of foreign tourists and attendance in facilities, but it will add 1-2%. growth per year. On the Internet Among the trends dominating this year, such as the development of the conference and leisure offer of accommodation facilities, enriching the equipment with digital flat-screen TV receivers, or greater emphasis on staff training - especially in direct guest service, it is worth paying attention to the Internet. 2012 in Poland is another year of growth in the number of people using the Internet and mobile technologies. These changes in communication methods have an increasingly stronger impact on the operations of accommodation facilities.