Największy plus hotelu to przestronny , dwupokojowy apartament : z aneksem kuchennym , wygodny , cichy i funkcjonalny . Każdy pokój posiada balkon . Jedyny mankament w pokojach - to niewygodne ( bardzo miękkie , wręcz zapadające się materace , z których się po prostu w nocy zsuwał em ) . Położenie w zachodniej części miasta - ok . 2 kilometrów od centrum ale blisko od morza - czyste powietrze , spokój i pustki nad morzem . Czystość hotelu można nieco poprawić , lecz codzienna obsługa działa bez zarzutu . No cóż , jakieś plamy na wykładzinach , na które skarżą się niektórzy , to niestety pamiątka po mieszkańcach a nie wina hotelu - " żądasz czystości - zachowaj ją sam " . Jedzenie świeże i przyrządzone ze smakiem . Pomimo , że wybór potraw nie jest zbyt duży , każdy znajdzie coś dla siebie . Należało by tylko zmienić wystrój stołówki ( położyć obrusy na stoły , wazonik z kwiatkiem , świeczkę , powiesić kilka obrazów lub fotografii na ścianach oraz firanki w oknach zamiast żaluzji i było by super . Idealne miejsce na wyciszający przed i posezonowy pobyt dla miłośników spacerów , rowerów - polecam z czystym sumieniem ! Basen rzeczywiście bardzo mały - nie korzystał em .
The biggest advantage of the hotel is a spacious, two-room apartment: with a kitchenette, comfortable, quiet and functional. Each room has a balcony. The only drawback in the rooms is that they are uncomfortable (very soft, almost sagging mattresses, which you could just slide off at night). Location in the western part of the city - approx. 2 kilometers from the center but close to the sea - clean air, peace and emptiness by the sea. The cleanliness of the hotel could be slightly improved , but the daily service is flawless . Well, some stains on the carpets, which some people complain about, are unfortunately a souvenir of the residents and not the hotel's fault - "you demand cleanliness - keep it yourself". The food is fresh and prepared with taste. Even though the selection of dishes is not very large, everyone will find something for themselves. All you need to do is change the decor of the canteen (put tablecloths on the tables, a vase with a flower, a candle, hang a few paintings or photographs on the walls and curtains in the windows instead of blinds and it would be great. A perfect place for a calming pre- and post-season stay for lovers of walks and bikes - I recommend it with a clear conscience! The swimming pool is indeed very small - I didn't use it.