Wskazują na to zresztą tegoroczne , gorsze od średniej z ostatnich lat , wyniki hoteli w tych miastach . W przypadku trzech miast : Opola , Szczecina , Olsztyna , w latach 2007 - 2012 doszło do zmniejszenia potencjału bazy hotelowej . Ma to związek zarówno ze wspomnianymi zmianami : nowy mniejszy obiekt zastąpił starszy o większej liczbie pokoi , jak i modernizacjami podczas których powiększa się pokoje hotelowe kosztem ich liczby . Np . w Olsztynie przybyły dwa hotele o standardzie 4 gwiazdek , ubyły zaś dwa obiekty jednogwiazdkowe .
This is indicated by this year's results of hotels in these cities, which are worse than the average in recent years. In the case of three cities: Opole, Szczecin, Olsztyn, the potential of the hotel base decreased in the years 2007-2012. This is related to both the above-mentioned changes: a new, smaller facility replaced an older one with a larger number of rooms, and modernizations during which hotel rooms are increased at the expense of their number. E.g . two 4-star hotels have been added in Olsztyn, while two one-star hotels have decreased.