Po przylocie , ok . 1 w nocy , po kilkunastu minutach oczekiwania na kogoś w recepcji okazało się , że nasz pokój ma usterkę i zakwaterowano nas w niedalekich apartamentach Kostas . Dopiero rano zorientowalismy się , że owe apartamenty w większości są zajęte przez uchodźców . Nasz " apartament " był o tyle posprzatany , że zmieniono tam chyba tylko pościel i ręczniki . Do stołu można było się przykleić , na podłodze były włosy , a na balkonie uzywane reczniki . Ok . południa przenieśli śmy się do " naszego " pokoju , w budynku nr 1 . W zasadzie za namową rezydenta usilowalismy coś ugrać , ale niemily starszy właściciel zaczął robić jakieś problemy . Nie zgodził się na klimatyzację ( jest płatna 5 € za dzień ) . Syn właściciela zaproponował nam kolację i lunch w zadoscuczynieniu . Z kolacji skorzystali śmy , jednak z obiadu już szanowny wlasciciel sie wycofał , mówiąc , że zaproponował nam wybór - albo kolacja , albo obiad . Pokoje są czyste , sprzatane codziennie , a panie z serwisu bardzo miłe . Śniadania w hotelu dzień w dzień takie same : pieczywo , margaryna , ser żółty , " szynka " , salami , krem czekoladowy , miód , dżem , płatki kukurydziane , jogurt , czarne oliwki , ciasto . Można dokupić jajko na twardo - 0 , 50 € . Zero warzyw i owoców . Zero zaskoczenia , wszystko codziennie takie samo . Sam hotel położony w bocznej , mało ruchliwej ulicy prowadzącej do głównej drogi na wyspie . Okolica raczej słaba . Plaże znajdują się za główną droga . Płatne leżaki + parasol 5 € . Dzikie plaże tak zasmiecone i zaniedbane , że można zapomnieć o wypoczynku . Dopiero na Cape Psalidi jest w miarę ładnie . Obuwie ochronne musowo . Wypożyczalnia rowerów i skuterów na terenie hotelu ( 4 € za dzień ) . Największym plusem hotelu jest przyjemny basen ( głębokość 1 , 10 - 3 , 30m ) . Można korzystać od 8 . 00 do 20 . 00 . Do miasta Kos rzut beretem . Niestety ze względu na uchodźców przestało tu być ładnie . Namioty , prowizoryczne miejsca noclegów ciągną się wzdłuż promenady . Zamek od strony morza lepiej ominąć , smród fekaliow i koczujacy uchodźcy . Podsumowując - jestem rozczarowana . Od wielu lat spędzam wakacje w Grecji , wybieram małe rodzinne hotele z basenem , blisko morza . Grecy zawsze wydawali mi się bardzo mili , rodzinni i nie stwarzajacy problemów . Chyba do tego wyjazdu . . .
After arrival, approx. 1 a.m., after waiting for several minutes for someone at the reception, it turned out that our room had a fault and we were accommodated in the nearby Kostas apartments. It was only in the morning that we realized that these apartments were mostly occupied by refugees. Our "apartment" was so tidy that only the bed linen and towels had been changed. You could get stuck to the table, there was hair on the floor, and there were used towels on the balcony. Approx . at noon we moved to "our" room, in building no. 1. Actually, at the resident's suggestion, we tried to work something out, but the unpleasant older owner started causing some problems. He did not agree to air conditioning (it costs €5 per day). The owner's son offered us dinner and lunch as compensation. We took advantage of dinner, but the dear owner withdrew from lunch, saying that he had offered us a choice - either dinner or lunch. The rooms are clean, cleaned every day, and the service ladies are very nice. Breakfast at the hotel is the same every day: bread, margarine, yellow cheese, "ham", salami, chocolate cream, honey, jam, cornflakes, yogurt, black olives, cake. You can buy a hard-boiled egg - €0.50. Zero vegetables and fruit. No surprises, everything is the same every day. The hotel itself is located in a side, not very busy street leading to the main road on the island. The area is rather poor. The beaches are located behind the main road. Paid sunbeds + umbrella €5. Wild beaches so littered and neglected that you can forget about resting. Only on Cape Psalidi is it quite nice. Safety footwear is a must. Bicycle and scooter rental on the hotel premises (€4 per day). The biggest advantage of the hotel is the pleasant swimming pool (depth 1, 10 - 3, 30 m). You can use it from 8. 00 to 20 . 00 . The city of Kos is just a stone's throw away. Unfortunately, because of the refugees, it is no longer nice here. Tents and makeshift accommodations line the promenade. It is better to avoid the castle from the sea side, it smells of feces and nomadic refugees. To sum up - I am disappointed. I have been spending holidays in Greece for many years, choosing small family hotels with a swimming pool, close to the sea. Greeks have always seemed to me very nice, family-oriented and easy to deal with. Until this trip, I guess. . .