Rodzina hoteli B & B w Polsce powiększy się wkrótce o kolejną lokalizację . Do trzech obiektów w Warszawie , Toruniu i we Wrocławiu dołączy hotel w Katowicach . Spółka B & B Hotels Polska zakupiła teren pod nową inwestycję i przygotowuje się do rozpoczęcia prac budowlanych . Hotel przywita pierwszych gości w 2016 roku . Czwarty hotel sieci B & B w Polsce powstanie na działce zlokalizowanej w samym sercu Katowic , u zbiegu ulic Opolskiej i Sokolskiej , w bliskim sąsiedztwie Dworca Głównego PKP . Współczesna , elegancka forma , bryła wyróżniająca się prostymi , czytelnymi liniami oraz stonowaną kolorystyką , harmonijnie współgra z architekturą sąsiadującej miejskiej zabudowy , wprowadzając świeży , dyskretny powiew nowoczesności .
The family of B & B hotels in Poland will soon expand with another location. The three facilities in Warsaw, Toruń and Wrocław will be joined by a hotel in Katowice. B & B Hotels Polska has purchased land for a new investment and is preparing to start construction works. The hotel will welcome its first guests in 2016. The fourth hotel of the B&B chain in Poland will be built on a plot located in the very heart of Katowice, at the intersection of Opolska and Sokolska streets, in close proximity to the Main Railway Station. The modern, elegant form, the structure distinguished by simple, clear lines and subdued colors, harmoniously harmonizes with the architecture of the neighboring urban buildings, introducing a fresh, discreet breath of modernity.