Trylogie też . Książka jest ostatnim tomem Trylogii husyckiej i powiedziało by się , że koniec wieńczy dzieło , ale . . . No , właśnie . Autor chyba przesadził . Namnożył wątków w części drugiej i dodał jeszcze następne , a próbując wszystkie zamknąć w jednym tomie strasznie się rozpędził z akcją . Co stronę na głównego bohatera czyha nowe niebezpieczeństwo , jest tego tak pełno , że powieść zamiast wciągać , zaczyna irytować . Przyznam szczerze , kiedy w jednym rozdziale główny bohater był co i rusz przez kogoś porywany , moja irytacja doszła do poziomu wrzenia . No , ileż można ? ! Tak , jakby Sapkowski usiłował pobić rekord w nagromadzeniu momentów kulminacyjnych w przeliczeniu na stronę tekstu . Tych przygód , w które wpakował swego bohatera , starczyło by spokojnie na dwa tomy , zamiast jednego , a dzięki temu lektura nie złościła by zamiast cieszyć . Żadna powieść nie może składać się wyłącznie z momentów kulminacyjnych , to jej szkodzi , całkiem jak nadmiar cukierków w diecie , a i efekt podobny - czytelnikowi się przejada i tyle . Na szczęście są i dobre strony . Nasz bohater w końcu dorasta , robi się znośny , momentami nawet daje się lubić . Tło historyczne jest nadal świetne , wciąż widać dogłębną znajomość tematu autora . Język powieści jest po prostu znakomity , opisy okropności wojny wbijają się w pamięć . A i co ma bawić , jest zabawne . Fantastyki też trochę jakby więcej , niż w poprzednich tomach . Jednym słowem , wszystko było by dobrze , gdyby autor nie przesadził z kulminacjami .
Trilogies too. The book is the last volume of the Hussite Trilogy and one would say that the end crowns the work, but. . . Exactly . The author probably exaggerated. He multiplied the threads in the second part and added even more, and in trying to wrap them all up in one volume he rushed the action terribly. Every page a new danger awaits the main character, so much so that the novel begins to irritate instead of engaging. Honestly, when in one chapter the main character was kidnapped by someone over and over again, my irritation reached the boiling point. Well, how much can you do? ! As if Sapkowski was trying to break the record for the number of climactic moments per page of text. The adventures that his hero got into could easily be enough for two volumes instead of one, and thanks to this, the reading would not make us angry instead of happy. No novel can consist only of climactic moments, it is harmful to it, just like too much candy in the diet, and the effect is similar - the reader overeats and that's it. Fortunately, there are also good sides. Our hero finally grows up, becomes bearable, and sometimes even becomes likeable. The historical background is still great, and the author's in-depth knowledge of the subject is still evident. The language of the novel is simply excellent, the descriptions of the horrors of war are memorable. And whatever is supposed to be fun is fun. There's also a bit more fantasy than in the previous volumes. In a word, everything would be fine if the author didn't exaggerate with the climaxes.