Elementy wyposażenia a także meble są zaprojektowane w nowoczesnych kształtach oraz w naturalnych odcieniach beżu i szarości , z energetyzującymi i rozświetlającymi akcentami pomarańczy . „ Modernizując wystrój zależało nam na wydobyciu atrakcyjnej przestrzeni wysokiego lobby . Pomieszczenia wykonane są w modnej stylistyce utrzymanej w jasnej tonacji z dodatkiem ciekawych akcentów kolorystycznych . Użyli śmy w tym celu nowoczesnych materiałów wykończeniowych i przemyślanego systemu oświetlenia . Poprzez wprowadzenie miękkich form i designerskiego wyposażenia starali śmy się nie rezygnować z dobrej atmosfery i zachować równocześnie przytulność wnętrza ” , opowiada Agnieszka Kowalska , architekt z biura projektowego Tremend . Novotel Kraków City West Hotel Novotel Kraków City West , w pierwszej połowie tego roku zaskoczy swoich gości zupełnie nowym wystrojem lobby , recepcji oraz baru . Przygotowana aranżacja powierzchni ogólnodostępnych zmieni ich kolorystykę oraz oświetlenie , nadając im nowoczesną stylistykę z ciepłymi akcentami żółci i pomarańczy .
The furnishings and furniture are designed in modern shapes and in natural shades of beige and gray, with energizing and illuminating accents of orange. “When modernizing the decor, we wanted to create an attractive space in the high lobby. The rooms are decorated in a fashionable style in light tones with the addition of interesting color accents. For this purpose, we used modern finishing materials and a well-thought-out lighting system. By introducing soft forms and designer equipment, we tried not to give up the good atmosphere and at the same time maintain the coziness of the interior," says Agnieszka Kowalska, an architect from the Tremend design office. Novotel Kraków City West The Novotel Kraków City West hotel will surprise its guests with a completely new design of the lobby, reception and bar in the first half of this year. The prepared arrangement of public areas will change their colors and lighting, giving them a modern style with warm accents of yellow and orange.