Miał być krótki pobyt na jedną noc za rozsądną cenę przy okazji wyjazdu służbowego . Sprawy się nieco jednak pokomplikowały . Chronologicznie wyglądało to tak : 1 . Próba odwołania przez hotel rezerwacji . Po wyjaśnieniu im moich praw , pokój się jednak znalazł . 2 . Na miejscu ( 2 dni później ) okazało się , że trwa duża impreza firmowa ( stad próba odwołania ) , co wyklucza możliwość zjedzenia kolacji . Nikt mnie o tym nie uprzedził3 . W pokoju zacinał się od zewnątrz zamek . Kierownik poradził mi , żeby m się zamknął od środka , po zdecydowanej odpowiedzi , znalazł klucz , który się mniej zacinał4 . Pokój ( jedynka ) zdecydowanie drugiej świeżości . Gdzieś obok była kotłownia , albo agregat do klimatyzacji , co powodowało uporczywy hałas5 . Śniadanie spóźnione , zamiast kawy w termosie lub ekspresie , po monicie przyniesiono Nescę classic w słoiku . . . . 6 . Nie zauważył em cienia chęci ze strony personelu do zmazania niemiłego wrażenia , jakie całość na mnie zrobiła . 7 . Pewnie by m to przebolał ( był em na miejscu jakieś 9 godzin ) , ale za maksymalnie 50 PLN , a nie 150 .
It was supposed to be a short one-night stay at a reasonable price during a business trip. However, things got a bit more complicated. Chronologically it looked like this: 1. The hotel tried to cancel the reservation. After explaining my rights to them, I found a room. 2 . On site (2 days later) it turned out that a large company event was taking place (hence the attempt to cancel), which excluded the possibility of having dinner. Nobody warned me about this3. The lock in the room was stuck from the outside. The manager advised me to lock myself from the inside, and after a decisive answer, he found a key that was less likely to jam4. The room (single room) is definitely new. Somewhere nearby there was a boiler room or an air conditioning unit, which caused persistent noise5. Breakfast was late, instead of coffee in a thermos or an espresso machine, Nesca classic was brought in a jar upon request. . . . 6 . I did not notice any desire on the part of the staff to erase the unpleasant impression that the whole thing had on me. 7 . I would probably get over it (I was there for about 9 hours), but for a maximum of PLN 50, not PLN 150.