Dowcip najwyraźniej przywołuje tu sytuację w Gdańsku opisywaną m . in . przez polskie media . Na poparcie tezy o wygórowanych apetytach hotelarzy „ Deutsche Welle ” przytacza wypowiedź Jana Wawrzyniaka , szefa berlińskiej placówki Polskiej Organizacji Turystycznej , który mówi : „ Rzeczywiście hotelarze najwyraźniej się przekalkulowali " . Faktem jest , że w marcu , czy kwietniu hotele w miastach gospodarzach rozgrywek ograniczały dostępność pokoi w systemach rezerwacyjnych , sztucznie kreując ceny . Dopiero w czerwcu , gdy okazało się , że nie ma chętnych na zbyt drogie noclegi , hotele wprowadziły do sprzedaży więcej pokoi . Ponieważ jednak wielu kibiców wykupiło już tańsze pokoje w położonych w innych miejscowościach obiektach , wiele pokoi pozostało niewykorzystanych .
The joke clearly refers to the situation in Gdańsk described, among others, in . by Polish media. To support the thesis about the excessive appetites of hoteliers, "Deutsche Welle" quotes the statement of Jan Wawrzyniak, head of the Berlin branch of the Polish Tourist Organization, who says: "Indeed, hoteliers have clearly overcalculated." The fact is that in March and April, hotels in the cities hosting the games limited the availability of rooms in reservation systems, artificially creating prices. Only in June, when it turned out that there were no buyers for too expensive accommodation, hotels introduced more rooms for sale. However, because many fans had already bought cheaper rooms in facilities located in other towns, many rooms left unused .