Odpowiedź jest prosta . Hotel ekonomiczny . Oszczędności na materiałach - zwłaszcza łazienkowych - dają przykre efekty . Nie można w nieskończoność uszczelniać kabin prysznicowych silikonem , w końcu zaczyna to przeszkadzać . Ale do rzeczy . Lokalizacja hotelu - dobra , wbrew nazwie - w Nowym Mieście , czyli troszkę za Starym Miastem . " Troszkę " , czyli w odległości przyjemnego spaceru . Obsługa recepcyjna - bardzo sprawna i profesjonalna , czystość OK . Pokój posprzątany , łazienka do remontu , o czym już była mowa . Minus dla systemu zamykania pokojów - czytniki kart działają jak kierunkowskazy w starym dowcipie : działa - nie działa . I nie był to tylko mój problem , kilka razy widział em na korytarzu sfrustrowanych gości próbujących zrozumieć dlaczego wprowadzenie karty skutkuje miganiem zielonego światełka , jego zaświeceniem się , i . . . niczym więcej . Ogólnie - jak na hotele klasy ekonomicznej - środkowa strefa stanów średnich . Pod tym względem nieco lepszy ( pewnie dlatego , że nowszy ) jest Ibis Reduta , jednak to już inna sprawa .
The answer is simple. Budget hotel. Savings on materials - especially bathroom ones - have unpleasant effects. You can't seal shower cabins with silicone forever, eventually it starts to get annoying. But let's get to the point. The hotel's location is good, despite the name - in the New Town, a bit outside the Old Town. "A bit", i.e. within a pleasant walking distance. Reception service - very efficient and professional, cleanliness OK. The room was clean, the bathroom needed renovation, as already mentioned. A minus for the room locking system - card readers work like turn signals in the old joke: it works - it doesn't work. And it wasn't just my problem, several times I saw frustrated guests in the corridor trying to understand why inserting the card resulted in the green light flashing and then turning on. . . nothing more. Overall - as for economy class hotels - the middle zone of mid-range. In this respect, Ibis Reduta is slightly better (probably because it is newer), but that is another matter.