" W Polsce nowotwór tarczycy diagnozuje się rocznie u ok . 2 , 5 tys . osób , częściej kobiet . W 90 proc . przypadków przebieg choroby jest łagodny , a pacjenci żyją dziesiątki lat bez nawrotu choroby . Jednak u około 10 proc . pacjentów choroba przebiega w sposób bardzo agresywny , szybko prowadząc do powstania przerzutów i zgonu . Te osoby należy od początku bardzo intensywnie leczyć , jednak dotąd nie potrafiono ich zidentyfikować . Dzięki badaniom genetycznym teraz będzie to możliwe " - informuje w przesłanym komunikacie Fundacja na rzecz Nauki Polskiej . Lekarze i genetycy z Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego , Centrum Nowych Technologii Uniwersytetu Warszawskiego oraz Instytutu - Centrum Onkologii w Warszawie wykazali , że przebieg choroby jest związany z obecnością wrodzonej zmiany w genie DIRC3 . Obecność mutacji w genie pozwala zakwalifikować danego pacjenta do grupy wysokiego ryzyka . Dzięki temu , że mutację można oznaczyć już na etapie planowania terapii , możliwe jest zmodyfikowanie zakresu operacji oraz leczenia uzupełniającego .
"In Poland, thyroid cancer is diagnosed annually in approximately 2.5 thousand people, more often women. In 90 percent of cases, the course of the disease is mild, and patients live for decades without recurrence. However, in approximately 10 percent of patients, the disease progresses in a very aggressive manner, quickly leading to metastases and death. These people should be treated very intensively from the beginning, but so far they have not been identified. Thanks to genetic tests, this will now be possible," says the Foundation for Polish Science in a press release. Doctors and geneticists from the Medical University of Warsaw, the Center for New Technologies of the University of Warsaw and the Institute - Oncology Center in Warsaw have shown that the course of the disease is related to the presence of a congenital change in the DIRC3 gene. The presence of a mutation in the gene allows a given patient to be classified as a high-risk group. Due to the fact that the mutation can be determined already at the therapy planning stage, it is possible to modify the scope of surgery and adjuvant treatment.