Liczba drobnych przestępstw popełnianych w obiektach noclegowych w Polsce wzrasta , wynika z informacji docierających do Redakcji „ Hotelarstwa ” i analizy doniesień medialnych . W lipcu , a więc już po Euro 2012 , dotarły do nas informacje o trzech przypadkach kradzieży mienia gości dokonanych w hotelach : na Mazurach , Dolnym Śląsku i Pomorzu . W jednym przypadku stwierdzono , że przestępstwo zostało dokonane przez pracownika hotelu . W pozostałych dwóch podejrzenia kierowane były w stronę personelu obiektów . Także w lipcu , w Łodzi doszło do okradzenia cudzoziemca . Gość zapomniał zabrać z recepcji do pokoju neseser . Nieuwagę gościa wykorzystał nieuczciwy pracownik hotelu , który po swojej zmianie zabrał walizkę do domu . Ukradł z niej 1 750 euro , a neseser i resztę rzeczy wyrzucił .
The number of minor crimes committed in accommodation facilities in Poland is increasing, according to information received by the Editorial Office of "Hotelarstwo" and analysis of media reports. In July, after Euro 2012, we received information about three cases of theft of guests' property in hotels: in Masuria, Lower Silesia and Pomerania. In one case it was found that the crime was committed by a hotel employee. In the remaining two cases, suspicions were directed towards the facilities' staff. Also in July, a foreigner was robbed in Łódź. The guest forgot to take a briefcase from the reception to the room. The guest's inattention was taken advantage of by a dishonest hotel employee who took the suitcase home after his shift. He stole EUR 1,750 from it and threw away the briefcase and the rest of his belongings.