Niestety , ale po 3 latach , uległ zepsuciu . Po prostu Wybuchł kondensator elektrolityczny , ( jest w rączce miksera ) , po gwarancji ! ! ! Zelmer schodzi na psy ! Dawno , dawno temu , to ZELMER był , , PAN , a teraz zelmer jest , , dno : ( A więc wrócił em do ZELMERA z 1985r . . . . . . . , tak , właśnie w tym roku kupili śmy go z żona , na Kredyt dla Młodych Małżeństw ; ) Chociaż ma lekko posklejaną obudowę , to jeszcze działa : ) ) ) Nie ma miski , ale na razie musi wystarczyć . Pewnie już nie wrócę do nowych wyrobów Zelmera . Nawet stara maszynka do mięsa Zelmera , jeszcze działa i tylko nasadkę na lejek do podawania mięsa , trzeba wymienić na nową , bo plastik sie kruszy ze starości . . . . ( 1985r )
Unfortunately, after 3 years, it broke down. The electrolytic capacitor simply exploded (it is in the mixer handle), out of warranty! ! ! Zelmer is going to the dogs! Once upon a time, ZELMER was "PAN", and now Zelmer is "rock". Loan for Young Married Couples ;) Although its casing is slightly glued, it still works:))) It doesn't have a bowl, but it will have to do for now. I probably won't go back to new Zelmer products. Even the old Zelmer meat grinder still works and only the attachment for the meat feeding funnel needs to be replaced with a new one because the plastic is crumbling with age. . . . (1985)