Hotel w miarę dobrze położony względem centrum miasta ( można dojść pieszo w 10 - 15 minut ) , w najbliższej okolicy hotelu jest czynna jedynie stacja benzynowa . Wjeżdżając do hotelu można się pomylić i wjechać na strzeżony parking prywatny ( pierwszy szlaban po prawej ) ale polecam to zrobić bo doba kosztuje tam 18zł zaś na hotelowym strzeżonym parkingu 50zł i 20 zł na niestrzeżonym . Pokój standardowy jaki otrzymali śmy był średniej wielkości , dobrze wyposażony ( minibar , sejf , dodatkowy koc , zestaw do kawy / herbaty , dodatkowe poduszki ) niestety dość wysłużony i aż prosił się o odświeżenie , miejscami brudne ściany , dosłownie czarne firanki , wytarta stara wykładzina , stary telewizor . Łazienki małe , w miarę czyste , puszyste , świeże ręczniki , efekt psuły popękane kafelki pod prysznicem . Naprawdę bardzo wygodne łóżka można wspaniale się wyspać , choć dochodzi nieco hałasu z ruchliwego skrzyżowania , ale w końcu to centrum miasta . Obsługa hotelowa zarówno w recepcji jak i sali śniadaniowej przyjazna , uprzejma i pomocna . Śniadania bardzo dobre , świeże produkty i duży wybór dań , brakowało jedynie jajecznicy . Hotel wyraźnie potrzebuje nakładów finansowych na remont i wówczas był by świetnym 4 gwiazdkowym hotelem . Obecnie jest w miarę dobry jako przystanek w podróży chociaż myślę , że konkurencja , posiada pokoje znacznie lepszej jakości w podobnej cenie .
The hotel is relatively well located in relation to the city center (you can walk there in 10-15 minutes), there is only a gas station in the immediate vicinity of the hotel. When entering the hotel, you can make a mistake and enter the guarded private parking lot (first barrier on the right), but I recommend doing so because the cost there is PLN 18 per day, while in the hotel's guarded parking lot it is PLN 50 and PLN 20 in the unguarded one. The standard room we received was medium-sized, well-equipped (minibar, safe, extra blanket, coffee/tea set, extra pillows), unfortunately quite worn out and begging for a refresh, dirty walls in some places, literally black curtains, worn-out old carpet, old TV. The bathrooms were small, relatively clean, fluffy, with fresh towels, the effect was spoiled by cracked tiles in the shower. Really very comfortable beds, you can sleep great, although there is a bit of noise from the busy intersection, but it's the city center after all. The hotel service both at the reception and in the breakfast room is friendly, polite and helpful. Breakfast was very good, fresh products and a large selection of dishes, the only thing missing was scrambled eggs. The hotel clearly needs money for renovation and then it would be a great 4-star hotel. Currently it is quite good as a stopover, although I think that the competition has much better quality rooms at a similar price.