E . P . : Skóra dzieci jest zbudowana tak jak dorosłych , ale układ immunologiczny ich skóry nie jest na tyle rozwinięty , aby szybko i sprawnie reagować na czynniki zewnętrzne , więc są słabiej chronione również przed słońcem . Będąc nad wodą dzieci często bawią się przy brzegu , a właśnie tam najłatwiej się oparzyć . Krople wody na skórze działają bowiem jak soczewka - koncentrują promieniowanie . Na zagranicznych plażach możemy zobaczyć dzieci nad wodą w koszulkach i spodenkach . Jest to rozsądne , bo nawet jeśli się zamoczą , to w upalnym słońcu przebywanie w mokrym ubraniu im nie zaszkodzi , a wręcz chłodzi , a jednocześnie chroni przed słońcem . Na rynku jest już dostępna odzież dla dzieci z filtrami przeciwsłonecznymi . Trzeba też pamiętać o częstszym dosmarowywaniu , bo bawiąc się w piasku dzieci mogą sobie zetrzeć krem . Należy również pamiętać , że będąc w wodzie też się opalamy – do 2 , 5 m głębokości promieniowanie jest takie , jak na lądzie .
E . P . : Children's skin is structured like adults', but their skin's immune system is not developed enough to respond quickly and efficiently to external factors, so they are also less protected against the sun. When at the water's edge, children often play near the shore, and that's where it's easiest to get sunburned. Water drops on the skin act like a lens - they concentrate radiation. On foreign beaches we can see children wearing T-shirts and shorts by the water. This is reasonable because even if they get wet, wearing wet clothes in the hot sun will not harm them, in fact it will cool them down and protect them from the sun. Children's clothing with sunscreens is now available on the market. You also need to remember to re-lubricate more often, as children may rub off the cream while playing in the sand. It should also be remembered that when we are in the water we also sunbathe - up to 2.5 m depth the radiation is the same as on land.