„ Techniki obrazowe w kardiologii funkcjonują już od jakiegoś czasu . Ale mimo ich rozwoju nadal są one niedoskonałe , bo przy ich pomocy do tej pory można uzyskać obrazy będące jedynie rekonstrukcjami wirtualnymi . W przypadku technologii 3D jest inaczej . Umożliwia ona stworzenie rzeczywistych , fizycznych modeli organów , znoszących niedoskonałości technik obrazowania ” – powiedział kardiolog , prof . Paweł Buszman , pod kierunkiem którego przeprowadzony został zabieg w Bielsku - Białej . „ To tak , jakby śmy mogli przed zabiegiem danego pacjenta nie tylko dokładnie obejrzeć jego serce , wraz z wszystkimi wadami dosłownie ze wszystkich stron , ale również je dotknąć . Dla mnie jako lekarza komfort przygotowania się do zabiegu przy użyciu druku trójwymiarowego , zwłaszcza w przypadku tak ciężkich wad jak niedomykalność zastawki , jest ogromny ” – dodał .
“Imaging techniques in cardiology have been in use for some time. But despite their development, they are still imperfect, because so far they can only produce images that are virtual reconstructions. In the case of 3D technology it is different. It enables the creation of real, physical models of organs that eliminate the imperfections of imaging techniques," said cardiologist, Prof. Paweł Buszman, under whose supervision the procedure was carried out in Bielsko-Biała. “It's as if we could not only carefully examine a patient's heart, including all its defects from literally all sides, before the procedure, but also touch it. For me, as a doctor, the comfort of preparing for a procedure using three-dimensional printing, especially in the case of such severe defects as valve regurgitation, is enormous," he added.