„ W programie kształcenia tancerzy w polskich szkołach brakuje uporządkowanych metodycznie zajęć z : anatomii człowieka i biomechaniki tańca , nie uczy się tancerza , jak pracować , żeby sobie nie zaszkodzić . Cel naszych badań , określających dokładnie obciążenia , jakim są poddawani tancerze , to również ich wykorzystanie w praktyce – w programach nauczania , być może sformułowaniu nowych przepisów dotyczących zawodu tancerza w Polsce ” – dodała . Badania wykazały m . in . , że tancerze zawodowi są narażeni na osteoporozę . „ Ta zależność również jest efektem przeciążeń układu ruchu , bo przecież rekreacyjne uprawianie sportu chroni przed osteoporozą . Choroba zagraża tancerzom , u których występują zmiany w gospodarce hormonalnej . Z reguły występuje w obszarach aparatu ruchowego mniej obciążanych w codziennych treningach , np . kości promieniowej . Organizm niejako chroni silną mineralizacją eksploatowaną miednicę czy kości udowe ” – wyjaśniła badaczka .
“The dancers' education program in Polish schools lacks methodically organized classes in human anatomy and dance biomechanics, and dancers are not taught how to work so as not to harm themselves. The aim of our research, which precisely determines the burdens that dancers are subjected to, is also to use them in practice - in teaching curricula, perhaps formulating new regulations regarding the dancer's profession in Poland," she added. Research has shown, among others: in . that professional dancers are at risk of osteoporosis. " This dependence is also the result of overloading the musculoskeletal system, because recreational sports protect against osteoporosis. The disease poses a threat to dancers who experience changes in their hormonal balance. It usually occurs in areas of the motor system that are less stressed during daily training, e.g. radius bone. The body somehow protects the exploited pelvis or femur bones with strong mineralization," the researcher explained.