Wśród 10 tys . obiektów noclegowych działających w Polsce swe usługi oferuje m . in . ponad 2 , 4 tys . hoteli oraz przeszło 400 moteli i pensjonatów . Gdyby w trakcie prac nad nowym prawem turystycznym , zmieniono coraz bardziej archaiczne zasady kategoryzacji obiektów noclegowych , liczba hoteli mogła by wzrosnąć przynajmniej o tysiąc . Tyle mamy bowiem obiektów , które zapewniają usługi hotelowe , ale – ze względów przede wszystkim formalnych , takich jak np . zbyt małe w stosunku do wymagań zapisanych w przepisach powierzchnie pokoi , czy brak zadaszonego połączenia między dwoma luźno stojącymi budynkami obiektu – za hotele obecnie uznane być nie mogą . Nie jest wykluczone , że grono hoteli mogło by się powiększyć o kolejne kilkaset obiektów z obecnej grupy „ inne obiekty noclegowe ” , gdyby zrezygnowano ze sztywnych wymogów formalnych i obniżono barierę dzieląca te obiekty od hoteli . Wówczas część właścicieli z pewnością nie poskąpiła by pieniędzy na modernizację swych obiektów , po której poddała by je kategoryzacji . Uproszczenie zasad kategoryzacji obiektów noclegowych w Polsce i jej ujednolicenie , chociażby ze stosowaną obecnie w 15 krajach Unii Europejskiej klasyfikacją Hotelstars Union , mogło by przynieść jeszcze jeden efekt : mogło by pomóc w zwiększeniu liczby cudzoziemców nocujących w obiektach nie należących do globalnych sieci .
Among 10 thousand Accommodation facilities operating in Poland offer their services, among others: in . over 2,4 thousand hotels and over 400 motels and guesthouses. If, during the work on the new tourism law, the increasingly archaic rules for categorizing accommodation facilities were changed, the number of hotels could increase by at least a thousand. There are so many facilities that provide hotel services, but - for primarily formal reasons, such as: room areas that are too small in relation to the requirements specified in the regulations, or the lack of a roofed connection between two loosely standing buildings of the facility - they cannot currently be considered hotels. It is not impossible that the group of hotels could be expanded by another several hundred facilities from the current group of "other accommodation facilities" if rigid formal requirements were to be abandoned and the barrier separating these facilities from hotels was lowered. Then some owners would certainly not spare money to modernize their facilities and then categorize them. Simplifying the rules for categorizing accommodation facilities in Poland and unifying them, for example with the Hotelstars Union classification currently used in 15 European Union countries, could bring another effect: it could help increase the number of foreigners staying in facilities that do not belong to global chains.