Byli śmy z dziećmi i pobyt był udany , z tym , że oferta hotelu skierowana jest szczególnie dla sportowców - amatorów ( kolaży , biegaczy ) sądząc po ich ilości . Basen sportowy - bardzo dobry i wymiarowy . Obok brodzik i dwie zjeżdzalnie dla dzieci . Możliwość korzystania w pakiecie z bardzo fajnego aquaparku w Świeradowie . Budynek stracił już swój dawny blask - stylistyka przełomu lat 80 / 90 - tych , ale ciągle jeszcze na poziomie . Jedzenie smaczne , ale wybór dań skromny . Piękny widok na góry z tarasu widokowego na 16 - tym piętrze . Warto prosić o pokój z widokiem na góry , ale niestety pokoje studio są tylko z widokiem na las . Bardzo dobra baza wypadowa na Szrenicę , bo hotel jest obok szlaku . Blisko centrum . Profesjonalna obsługa w Spa - kosmetyczka bardzo fachowa . Ogólnie - 4 gwiazdki to trochę za dużo .
We were with children and our stay was successful, but the hotel's offer is addressed especially to amateur athletes (collages, runners), judging by the number of them. Sports swimming pool - very good and large. Next to it there is a paddling pool and two slides for children. Possibility to use the very nice water park in Świeradów as part of the package. The building has lost its former splendor - the style of the turn of the 80s and 90s, but still at a high standard. The food is tasty, but the selection of dishes is limited. Beautiful view of the mountains from the observation deck on the 16th floor. It is worth asking for a room with a view of the mountains, but unfortunately studio rooms only have a view of the forest. A very good base for trips to Szrenica, because the hotel is next to the trail. Close to the center . Professional service at the Spa - a very professional beautician. Overall - 4 stars is a bit too much.