Z hotelu korzystała m już drugi raz wraz z promocją ceny noclegu - 39 lub 49zł . Myślę , że wtedy cena jest adekwatna do jakości . Jednak od razu na początku muszę wspomnieć , że w całym hotelu ' piszczy' . Jest to taki dźwięk w stylu starych kineskopowych telewizorów czy niektórych aplikacjach w smartfonach służących do wytwarzania wysokich irytujących dla uszu dźwięków . Dźwięk ten jest jednostajny z sekundowymi przerwami , nie wiem czy jest to jakaś klimatyzacja czy jakieś antypożarowe zabezpieczenia ale niestety jest to bardzo irytujące dla uszu . Z plusów mogę wymienić dość duże łóżko , rolety zasłaniające okno , przez co rano można się dłużej wyspać oraz zróżnicowane oświetlenie . Panie pokojówki codziennie sprzątają pokój i wymieniają pościel Z trochę gorszych rzeczy , jak dla mnie poduszki nie są poduszkami tylko czymś prostokątnym a la poduszka nie nadającym się do spania , potrzebne jest małe wsparcie ; - ) Stolik pod telewizorem trochę malutki ale daje radę . Szkoda tez , że obok telewizora jest tylko jedno gniazdko . Brakuje też jakiejś większej szafy czy chociażby półki żeby położyć rzeczy . Prysznic jest koedukacyjny czyli przezroczysty , zupełnie podstawowy ale wystarczający . Szkoda też , że ręcznik jest tylko jeden na osobę . Za cenę 50zł jest to naprawdę przystępna opcja niedaleko centrum , więc jeśli będę musiała pojawić się tam jeszcze raz to na pewno to zrobię ; - )
I used the hotel for the second time with the promotion of the accommodation price - PLN 39 or PLN 49. I think that then the price is adequate to the quality. However, at the beginning I must mention that the entire hotel is 'squeaking'. It is a sound in the style of old cathode ray tube TVs or some applications in smartphones that produce high-pitched sounds that are irritating to the ears. The sound is monotonous with pauses of a second, I don't know if it is some kind of air conditioning or some fire protection, but unfortunately it is very irritating to the ears. The advantages include a relatively large bed, blinds covering the window, which allows you to sleep longer in the morning, and varied lighting. The maids clean the room every day and change the bed linen. Some of the worse things, for me the pillows are not pillows but something rectangular like a pillow, not suitable for sleeping, a little support is needed; -) The table under the TV is a bit small, but it works. It's also a pity that there is only one socket next to the TV. There is also no larger wardrobe or even a shelf to put things. The shower is coeducational, i.e. transparent, completely basic but sufficient. It's also a pity that there is only one towel per person. For the price of PLN 50, it is a really affordable option close to the center, so if I have to go there again, I will definitely do it; - )