14 stycznia w poniedziałek Prezydent RP Bronisław Komorowski odwiedzi czterogwiazdkowy Hotel Bania Thermal & Ski w Białce Tatrzańskiej . Wizyta w hotelu Bania to część wizyty Prezydenta na Podhalu . Celem przyjazdu Prezydenta Komorowskiego są miejsca , w których górale , kultywując lokalne tradycje i wykorzystując potencjał regionu , odnieśli sukces . Np . na terenie kompleksu Bukovina Terma Hotel Spa w Bukowinie Tatrzańskiej Prezydent spotka się ze społecznością lokalną i przedsiębiorcami regionu Małopolski oraz wygłosi przemówienie . Natomiast w tym roku Prezydent Komorowski ominie Zakopane . „ Wizyta Prezydenta Komorowskiego w Białce Tatrzańskiej to z pewnością historyczne wydarzenie . Tak dostojny gość w niespełna 3 tygodnie od otwarcia Hotelu Bania to , mamy nadzieję , dobry znak dla naszej inwestycji ” , mówi Paweł Dziubasik , właściciel hotelu . Prezydent Komorowski odwiedzi również Ośrodek Narciarski Bania , a także Kotelnicę Białczańską .
On Monday, January 14, the President of the Republic of Poland, Bronisław Komorowski, will visit the four-star Hotel Bania Thermal & Ski in Białka Tatrzańska. The visit to the Bania hotel is part of the President's visit to Podhale. The purpose of President Komorowski's visit are places where highlanders have achieved success by cultivating local traditions and using the region's potential. E.g . on the premises of the Bukovina Terma Hotel Spa complex in Bukowina Tatrzańska, the President will meet with the local community and entrepreneurs of the Małopolska region and give a speech. This year, however, President Komorowski will bypass Zakopane. “President Komorowski's visit to Białka Tatrzańska is certainly a historic event. Such a distinguished guest less than 3 weeks after the opening of the Bania Hotel is, we hope, a good sign for our investment," says Paweł Dziubasik, the hotel's owner. President Komorowski will also visit the Bania Ski Resort and Kotelnica Białczańska.