Prof . Cranovsky w latach 1974 - 1984 zajmował kierownicze stanowiska w szwajcarskich szpitalach w Aarau i Lozannie , a w latach 1991 - 1995 był konsultantem w Polsce w ramach programu rządu Szwajcarii „ Europa Środkowa i Wschodnia ” . Obecnie uczestniczy w polskim programie „ Bezpieczny pacjent - bezpieczny lekarz ” , zainicjowanym przez krakowskie wydawnictwo „ Medycyna Praktyczna ” . Projekt ten jest wzorowany m . in . na doświadczeniach amerykańskiego ruchu na rzecz ujawniania błędów medycznych „ Sorry Works ! ” ( „ Przykro mi działa ” ) . Podczas krakowskiej sesji „ Dusza i ciało ” Cranovsky promował tam także swoją najnowszą książkę „ Wędrówki pod znakiem Skorpiona . Doświadczenia i dylematy lekarskie ” ( wyd . „ Medycyna Praktyczna ” ) . W książce tej Cranovsky opowiada o swoim życiu i doświadczeniach zawodowych - najpierw w Polsce , a następnie – od lat 70 . ub . wieku – za granicą , głównie w Szwajcarii i USA , oraz przedstawia swoje refleksje na temat poprawienia relacji lekarz - pacjent .
Prof. In the years 1974-1984, Cranovsky held managerial positions in Swiss hospitals in Aarau and Lausanne, and in the years 1991-1995 he was a consultant in Poland as part of the Swiss government program "Central and Eastern Europe". Currently, he participates in the Polish program "Safe patient - safe doctor", initiated by the Krakow publishing house "Medycyna Practical". This project is modeled on, among others, in . on the experiences of the American movement to disclose medical errors "Sorry Works!" ” ("I'm sorry running"). During the Krakow session "Soul and Body", Cranovsky also promoted his latest book "Wanderings under the sign of Scorpio". "Medical experiences and dilemmas" (ed. "Medycyna Practical"). In this book, Cranovsky talks about his life and professional experiences - first in Poland, and then - since the 1970s. last year century - abroad, mainly in Switzerland and the USA, and presents his reflections on improving the doctor-patient relationship.