W 2013 r . w turystycznych obiektach noclegowych miejsca całoroczne stanowiły aż 68 proc . wszystkich miejsc noclegowych . Tradycyjnie najwięcej miejsc noclegowych oferowały hotele – 208 , 6 tys . miejsc , co stanowiło 31 proc . ogólnej liczby dostępnych miejsc noclegowych według stanu w dniu 31 lipca 2013 r . Najwięcej jednostek – 3 349 – znalazło się w grupie obiektów dysponujących nie więcej niż 25 miejscami noclegowymi i w sumie obejmowały one 54 , 6 tys . miejsc , czyli 8 proc . wszystkich miejsc noclegowych .
In 2013 in tourist accommodation facilities, year-round places accounted for as much as 68%. all accommodation places. Traditionally, hotels offered the most accommodation places - 208, 6 thousand. places, which accounted for 31 percent. the total number of available accommodation places as of July 31, 2013. The largest number of units - 3,349 - were included in the group of facilities with no more than 25 beds and in total they included 54.6 thousand. places, i.e. 8 percent all accommodation places.