3 noce w pokoju standard - niestety trafili śmy na festiwal muzyki alternatywnej czy coś w tym rodzaju i nie było już lepszych pokoi . Hotel jest niby w centrum ale tak na prawdę to wszędzie jest daleko - chyba że do muzeum śląskiego - które nota bene gorąco polecam ze względu zarówno na zbiory jak i fantastycznie zaadaptowane budynki dawnej kopalni . Mają też bistro z dobrymi śniadaniami : - ) Co do hotelu to okolica niepewna i wieczorem lepiej wracać samochodem własnym lub taxi ( ceny są korzystne ) . Pokoje classic były chyba niedawno malowane bo ślady farby są na meblach , łóżku i gdzie tylko . Łazienka wykończona tak ze 20 lat temu , prysznic malutki . I wszystko można by przeżyć gdyby było czysto ale niestety po raz pierwszy w Novotelu tak nie było - ewidentnie jest z tym u nich jakiś problem . Pani przez te 3 dni nie uzupełniła chusteczek higienicznych w łazience , ani kosmetyków . wszędzie na podłogach zarówno w pokoju jaki łazience było pełno włosów . Na poczęstunek na przywitanie otrzymali śmy talerz owoców których nie zjedli śmy wszystkich i tak stały biedne i pleśniały przez cały pobyt i chyba miały same wyjść z pokoju . . . W łóżku na materacu nie było maty zabezpieczającej tylko od razu prześcieradło . . . . . Ceny w barze na dole masakryczne prawie jak w 5 * . Kiepsko jak na 4 * i to w sieciówce .
3 nights in a standard room - unfortunately we went to an alternative music festival or something like that and there were no better rooms available. The hotel is supposedly in the center, but in fact it is far from everywhere - except to the Silesian Museum - which, by the way, I highly recommend due to both the collections and the fantastically adapted buildings of the former mine. They also have a bistro with good breakfasts :-) As for the hotel, the area is uncertain and in the evening it is better to return by car or taxi (prices are favorable). The classic rooms were probably painted recently because there are traces of paint on the furniture, the bed and everywhere. The bathroom was finished 20 years ago, the shower was tiny. And everything could be survived if it were clean, but unfortunately it was not the case for the first time at Novotel - there is clearly a problem with this. During these three days, the lady did not refill the bathroom tissues or cosmetics. There was hair everywhere on the floors, both in the room and in the bathroom. As a welcome treat, we received a plate of fruit, which we didn't eat all of, and they remained poor and moldy throughout our stay and were probably about to leave the room on their own. . . There was no protective mat on the mattress on the bed, only a sheet. . . . . The prices in the bar downstairs are terrible, almost like in a 5* hotel. Poor for a 4* and a chain store.