Podziwiam Panią Doktor , że w takich warunkach tego prymitywnie zorganizowanego \ " instytutu \ " stara się mimo wszystko ludziom pomagać , biorąc na siebie cale odium siermięgi tego miejsca . Wiem , że stara się pomagać ludziom tak jak może pomimo przeciążenia nadmierną ilością ciężko chorych przecież pacjentów . 10 minut na pacjenta nie wynika z jej widzimi się , ale kardynalnych błędów organizacyjnych . Ten instytut oszczędza jak może na badaniach , lekach i lekarzach . Pacjenci mają dostęp jedynie do najtańszych i jeszcze do niedawna najbardziej prymitywnych form leczenia . Współczuje i dziwię się Dr Maszkowska , że chce jeszcze narażać się na afront tylu niepochlebnych opinii . W tak frontowej placówce przy tak poważnej chorobie trudno zadowolić kogokolwiek choćby dobrym słowem , gdy nie ma innych mozliwości ani czasu na choćby proste zbadanie i leczenie . Życzę Pani Doktor cierpliwości do czasem może i słusznie spretensjonowanych rodzin . Nie sądzę jednak by tą lekarkę należało winić za zaniedbaania systemu i cynicznie oszczędzającej na pacjentach placówki .
I admire the Doctor who, in such conditions of this primitively organized "institute", still tries to help people, taking on all the shame of this place. I know that he tries to help people as much as he can despite being overloaded with an excessive number of seriously ill patients. 10 minutes per patient does not result from her appointments, but from cardinal organizational errors. This institute saves as much as it can on tests, drugs and doctors. Patients have access only to the cheapest and, until recently, the most primitive forms of treatment. I sympathize and am surprised that Dr. Maszkowska still wants to expose herself to the affront of so many unflattering opinions. In such a frontline facility, with such a serious illness, it is difficult to please anyone with even a kind word when there are no other possibilities or time for even simple examination and treatment. I wish the Doctor patience with families that may sometimes be rightly resentful. However, I do not think that this doctor should be blamed for the negligence of the system and the facility that cynically saves money on patients.