A może by tak zakłócić metabolizm świdrowców , a w szczególności zablokować niezbędny im do wzrostu mechanizm metabolizowania kwasu foliowego ? Tę możliwość sprawdza dr Joanna Panecka z Centrum Nowych Technologii Uniwersytetu Warszawskiego , we współpracy z Uniwersytetem w Heidelbergu i Instytutem Badań Teoretycznych w Heidelbergu . Jak tłumaczy badaczka świdrowce , w zależności od gatunku , powodują u ludzi ostre , często śmiertelne infekcje jak : śpiączka afrykańska , leiszmanioza ; lub przewlekłe schorzenia np . chorobę Chagasa . Objawy są różne : od nadmiernej pobudliwości , gorączki , powiększenia węzłów chłonnych po zaburzenia psychiczne i poważne uszkodzenia narządów wewnętrznych . Leiszmanioza zwana jest białym trądem z uwagi na podobieństwo objawów skórnych do trądu , a przewlekła choroba Chagasa powoduje uszkodzenie serca i przewodu pokarmowego .
Or maybe we could disrupt the metabolism of trypanosomes, and in particular block the folic acid metabolism mechanism necessary for their growth? This possibility is being checked by Dr. Joanna Panecka from the Center for New Technologies at the University of Warsaw, in cooperation with the University of Heidelberg and the Institute for Theoretical Research in Heidelberg. As the researcher explains, trypanosomes, depending on the species, cause acute, often fatal infections in humans, such as: African sleeping sickness, leishmaniasis; or chronic diseases, e.g. Chagas disease. The symptoms vary: from excessive excitability, fever, enlarged lymph nodes to mental disorders and serious damage to internal organs. Leishmaniasis is called white leprosy due to the similarity of skin symptoms to leprosy, and chronic Chagas disease causes damage to the heart and gastrointestinal tract.