W ciągu kilkunastu miesięcy od zakończenia Euro 2012 liczba obiektów noclegowych wystawionych na sprzedaż może wzrosnąć co najmniej o połowę . W skrajnym scenariuszu do 250 - 300 oferowanych obecnie może dołączyć drugie tyle . Wszystko zależy od stanu polskiej gospodarki , czyli krajowego popytu na noclegi , tempa zawieranych transakcji lub wycofywania ofert sprzedaży obiektów , a w dalszej kolejności od ewentualnego wzrostu liczby turystów zagranicznych . Wśród obecnych na rynku ofert sprzedaży dominują obiekty nieskategoryzowane , dysponujące do 30 pokoi w cenie niższej niż 5 mln zł . Działający i w pełni wyposażony kilkunastopokojowy pensjonat można kupić już za kilkaset tysięcy złotych .
Within a dozen or so months after the end of Euro 2012, the number of accommodation facilities put up for sale may increase by at least half. In an extreme scenario, the 250-300 currently offered may be joined by another number. It all depends on the condition of the Polish economy, i.e. domestic demand for accommodation, the pace of transactions concluded or the withdrawal of offers for sale of facilities, and then on a possible increase in the number of foreign tourists. Among the sales offers currently on the market, uncategorized facilities dominate, with up to 30 rooms at a price lower than PLN 5 million. A functioning and fully equipped guesthouse with several rooms can be purchased for several hundred thousand zlotys.