O 7 , 3 proc . spadło wykorzystanie pokoi hotelowych w Nowym Jorku między 28 października a 3 listopada br . , co było związane z huraganem Sandy przechodzącym nad wschodnim wybrzeżem USA . W porównaniu z odpowiednim okresem roku 2011 wykorzystanie pokoi we wspomnianym tygodniu wyniosło w 80 , 5 proc . , średnia cena pokoju zmniejszyła się o 0 , 7 proc . do 290 , 78 do USD , a jej przychód na jeden dostępny pokój spadł o 7 , 9 proc . do 233 , 94 USD , wynika z danych firmy badawczej STR . „ Osłabiony popyt na hotele , które znalazły się w miejscowościach zagrożonych Sandy , został prawdopodobnie zamortyzowany przez napływ wysiedlonych , ekipy mediów relacjonujących niecodzienne zjawisko oraz likwidatorów szkód z firm ubezpieczeniowych .
About 7.3 percent hotel room occupancy in New York decreased between October 28 and November 3 this year. , which was related to Hurricane Sandy passing over the eastern coast of the USA. Compared to the corresponding period of 2011, room occupancy in the mentioned week amounted to 80.5%. , the average room price decreased by 0.7 percent. to USD 290.78, and its revenue per available room decreased by 7.9%. to USD 233.94, according to data from research company STR. “Weakened demand for hotels in towns at risk of Sandy was probably cushioned by the influx of displaced people, media teams reporting on the unusual phenomenon, and claims adjusters from insurance companies.