Teraz już wiadomo , że komórki mają " zegary " . Można przyrównać je , zdaniem prof . Giebułtowicz , do fabryk . Te mają ściśle określony plan pracy . Po etapie produkcji , należy jej wnętrza posprzątać i przygotować narzędzia na kolejny dzień . Bez tego zrobi się bałagan . Podobnie jest z komórkami i zegarem biologicznym - organizmy muszą spać , żeby działały odpowiednio - wskazuje badaczka . Prof . Giebułtowicz właśnie przebywa w Polsce na stypendium Fulbrighta na Wydziale Biologii UW . Pytana o naukowców zajmujących się chronobiologią w naszym rejonie stwierdziła , że nie ma ich zbyt wiele . Wymieniła dr . hab . Piotra Bębasa , prof . Bronisława Cymborowskiego ( obaj z UW ) oraz prof . Elżbietę Pyzę ( UJ ) . Duży zespół zajmujący się tą tematyką powstał w Czechach . ( PAP )
It is now known that cells have "clocks". They can be compared, according to prof. Giebułtowicz, to the factories. These have a strictly defined work plan. After the production stage, the interior should be cleaned and the tools should be prepared for the next day. Without it it will become a mess. It is similar with cells and the biological clock - organisms need to sleep to function properly - says the researcher. Prof. Giebułtowicz is currently in Poland on a Fulbright scholarship at the Faculty of Biology of the University of Warsaw. When asked about scientists dealing with chronobiology in our area, she said that there were not many of them. She mentioned Dr. hab . Piotr Bębas, prof. Bronisław Cymborowski (both from the University of Warsaw) and prof. Elżbieta Pyza (Jagiellonian University). A large team dealing with this topic was established in the Czech Republic. (PAP)