Hotel malowniczo położony , oblany z 2 stron wodami jeziora . Jest gdzie spacerować . Tuz przy brzegu jeziora siłownia i plac zabaw . Pokój i łazienka bardzo przestronne i nowocześnie urządzone . Spory balkon - bez foteli i duże panoramiczne okna z widokiem na wodę . Jedzenie ok . ale bez fajerwerków . W hotelu swobodna atmosfera . Basen niby długi ale wąski i o nieregularnym 1 boku - z pływaniem różnie . Uwaga wcześnie i punktualnie zamykany - chyba o 21 . Największy minus za pokój zabaw dla dzieci - mały , mało atrakcyjny . Z zabudowaną - nie wiem w jakim celu - antresolą , w której nieładnie pachnie . Gdyby nie weekendowe animacje to po prostu kolorowa salka z kilkoma książkami i klockami .
The hotel is picturesquely situated, surrounded by lake water on both sides. There is a place to walk. There is a gym and a playground right on the shore of the lake. The room and bathroom are very spacious and modern. A large balcony - without armchairs and large panoramic windows overlooking the water. Food ok. but without fireworks. The hotel has a relaxed atmosphere. The pool seems to be long, but narrow and with one side irregular - swimming varies. Please note that it closes early and punctually - probably at 9 p.m. The biggest minus is the children's playroom - small and unattractive. With a built-in - I don't know for what purpose - mezzanine, which smells bad. If it weren't for the weekend animations, it would just be a colorful room with a few books and toys.