R . M . : Rekombinacja genetyczna u bakterii . Jeżeli bakterie pobierają geny ze środowiska , powstają nowe szczepy , nowe odmiany . Najciekawsze pytanie to , skąd pochodzą te nowe geny i skąd się bierze ta różnorodność . To jest część projektu , który będę realizował . Hipoteza jest taka , że one pochodzą od blisko spokrewnionych bakterii , dobrych bakterii , które nam nie szkodzą . Ta hipoteza rodzi wiele pytań . Bo okazuje się , że nie da się oddzielić dobrych od złych bakterii , nie ma czerni i bieli w przyrodzie , w mikrobiologii i medycynie . W jaki sposób więc leczyć i zwalczać bakterie , które powodują choroby , jeżeli one mogą wymieniać się genami z dobrymi bakteriami ? Czym naprawdę jest gatunek bakterii , skoro one często zamieniają geny i powstają nowe gatunki ? To są pytania na pograniczu biologii ewolucyjnej i medycyny , na które nie znamy jeszcze odpowiedzi . Rozmawiała Magdalena Richter
R . M . : Genetic recombination in bacteria. If bacteria take genes from the environment, new strains, new varieties are created. The most interesting question is where these new genes come from and where this diversity comes from. This is part of the project I will be implementing. The hypothesis is that they come from closely related bacteria, good bacteria that do not harm us. This hypothesis raises many questions. Because it turns out that it is impossible to separate good from bad bacteria, there is no black and white in nature, in microbiology and medicine. So how can we treat and combat bacteria that cause disease if they can exchange genes with good bacteria? What really is a species of bacteria if they often swap genes and create new species? These are questions on the border of evolutionary biology and medicine, to which we do not yet know the answers. Interviewed by Magdalena Richter