Pierwotny instynkt życia chce rozszerzyć , jak to tylko możliwe , obszar wolności w świecie , a w tym celu musi bez przerwy zmagać się z oporem materii , ze skutkami drugiej zasady termodynamiki ( tendencja zmierzająca do równowagi termodynamicznej ) , której się przeciwstawia .
The primal instinct of life wants to expand as much as possible the area of freedom in the world, and for this it must constantly struggle with the resistance of matter, with the effects of the second law of thermodynamics (tendency towards thermodynamic equilibrium), which it opposes.