Z półeczki pod lustrem wyeksmitowała większość kosmetyków podporucznika Ziemby , na sznurku nad wanną wisiały części damskiej bielizny i nie można już było chodzić w samych majtkach .
Most of Second Lieutenant Ziemba's cosmetics were removed from the shelf under the mirror, pieces of women's underwear were hanging on a line above the bathtub, and it was no longer possible to wear only panties.