Kiedy wybrał śmierć , śmierć go odepchnęła ( nieudana próba samobójcza ) , kiedy wybrano dla ń śmierć ( miał zostać rozstrzelany przez Niemców ) , on ją odepchnął .
When he chose death, death pushed him away (unsuccessful suicide attempt), when death was chosen for him (he was to be shot by the Germans), he pushed it away.