Następnie Edward Gierek , witany oklaskami , podszedł do mównicy , wyciągnął z wewnętrznej kieszeni marynarki kartkę z notatkami , rozłożył na pulpicie , rozejrzał się uważnie po sali i gestem uniesionej ręki podziękował zebranym za przyjęcie .
Then Edward Gierek, greeted with applause, approached the podium, took out a piece of paper with notes from the inside pocket of his jacket, spread it on the desk, looked carefully around the room and with a raised hand gesture thanked those gathered for the welcome.