Dodajmy dla porządku , iż Natan był dzieckiem z nieprawego łoża , co nie przeszkadzało mu w snuciu najrozmaitszych domysłów na temat wspaniałości swego drzewa genealogicznego , którego korzenie najchętniej widział by w czasach biblijnych proroków .
Let us add for the record that Nathan was an illegitimate child, which did not stop him from making various speculations about the magnificence of his family tree, the roots of which he would like to see in the times of the biblical prophets.