Węszył em , jak pijany , mord , który krył się za smukłą bladożółtawą elegancją , krwawą dziurę , z której została wyłupiona , powąchał em jeszcze raz : połysk , schludność , biel - wszystko było oszustwem .
I sniffed, like a drunk, the murder that was hidden behind the slender, pale yellowish elegance, the bloody hole from which it had been gouged, I sniffed again: the shine, the neatness, the whiteness - everything was a fraud.