Wyprawiając się do którejś z pasztuńskich agencji – nie wszystkie są otwarte dla cudzoziemców – należało uzyskać najpierw stosowne zezwolenie , a także oświadczyć na piśmie , że nie będzie się zgłaszać żadnych pretensji i żądać jakiejkolwiek pomocy , że odtąd bierze się na siebie całą odpowiedzialność za swoje losy .
When going to one of the Pashtun agencies - not all of them are open to foreigners - you had to first obtain an appropriate permit and declare in writing that you would not make any complaints or demand any help, and that from now on you would take full responsibility for your fate. .