W 1939 r . mieli śmy przeciw sobie jeszcze zwarte fronty malarzy już dziś nie istniejące , ich polemiki i niechęć , dziś inne kierunki , konstruktywiści , taszyści , neosurrealiści , inne pokolenie malarzy - są w oku cyklonu .
In 1939 we still had solid fronts of painters against us that no longer exist today, their polemics and reluctance, today other trends, constructivists, tachists, neo-surrealists, another generation of painters - are in the eye of the storm.