Przenosi obojętne spojrzenie na stronę z nekrologami , którą Gabriela przygważdża do stołu kościstym palcem .
He shifts his indifferent gaze to the obituary page, which Gabriela pins to the table with a bony finger.