Ta nieśmiała dziewczynka , z której do dziś pozostał wielki głos i spojrzenie uwiecznione na starych zdjęciach , była zapewne ostatnim romantycznym mitem życia nierozerwalnie splecionego z pracą artysty i zapewne ostatnim wielkim mitem Francji , bo po nim zapanowały już tylko mitologie codzienności .
This shy girl, whose great voice and look immortalized in old photos remain to this day, was probably the last romantic myth of life inextricably intertwined with the artist's work, and probably the last great myth of France, because after it only the mythologies of everyday life prevailed.