Nazajutrz własnoręcznie , z wrodzoną starannością zapakował wszystkie książki , jakie nagromadził w swej kancelarii w ostatnich czasach , na laku wycisnął pieczątkę ze swymi inicjałami i kazał woźnemu odnieść paczkę do czytelni Towarzystwa Szkoły Ludowej .
The next day, with his own hand and with innate care, he packed all the books he had recently accumulated in his office, stamped a seal with his initials on the sealing wax, and ordered the janitor to take the package to the reading room of the People's School Society.