Ciężarówka zakołysała się na przejeździe przez tory i podskakując na spoinach płyt , skręciła ku domkowi ogrodnika .
The truck swayed at the crossing of the tracks and, bouncing on the joints of the slabs, turned towards the gardener's house.