Chciał em wykazać pewną linię rozwojową , pewien ciąg w prozie polskiej , moim zdaniem najambitniejszy , wielokroć zarzucany i podejmowany , a współcześnie zapomniany lub nie zawsze wyraźnie widziany przez młodą literaturę polską .
I wanted to show a certain line of development, a certain sequence in Polish prose, in my opinion the most ambitious, often abandoned and taken up, but nowadays forgotten or not always clearly seen by young Polish literature.