Marta przygląda się kobiecie w chustce na głowie , o twarzy spalonej słońcem , z głębokimi bruzdami licznych zmarszczek , bardzo spracowanym , żylastym dłoniom i opuchniętym nogom , poruszającym się z widocznym trudem .
Marta looks at a woman in a headscarf, with a sunburnt face, with deep furrows and numerous wrinkles, with very worn-out, wiry hands and swollen legs that move with visible difficulty.