Gdy kapitan przyszedł już całkowicie do siebie i zajął się sprawami statkowymi , Zaborowski zaprosił mnie do swej kabiny i „ pod setką białych róż ” uczynił wyznanie : — Siedział em u intendenta , gdy przyniesiono pocztę .
When the captain fully recovered and took care of the ship's affairs, Zaborowski invited me to his cabin and "under a hundred white roses" made a confession: - I was sitting with the intendant when the mail was brought.