Do interesu przychodził o szóstej rano , stawał w garderobie kawiarnianej , wyjmował zegarek i notes i zapisywał tych , którzy się spóźniali - już pierwszego dnia trafikantce i paru kelnerom nałożył grzywny po pięć złotych na cele dobroczynne .
He came to business at six in the morning, stood in the cafe's dressing room, took out his watch and notebook and wrote down those who were late - on the first day he imposed fines of PLN 5 each on a saleswoman and a few waiters for charity purposes.