Program - w innej sytuacji politycznej absolutnie neutralny : subtelnie zaaranżowanym melodiom towarzyszył obraz artysty przygotowującego wigilijną wieczerzę , kładącego siano pod obrusem na stole - nagle nie tylko stał się symbolem " zdrady " Niemena , ale i perfidnym posłużeniem się symbolami chrześcijańskimi do pacyfikacji wzburzonych nastrojów społecznych !
The program - in a different political situation, absolutely neutral: subtly arranged melodies accompanied by an image of the artist preparing the Christmas Eve supper, putting hay under the tablecloth on the table - suddenly became not only a symbol of Niemen's "betrayal", but also a perfidious use of Christian symbols to pacify the outraged social moods!