Dziś jednak pozytywnie oceniając zapowiedzianą , amerykańską restrukturyzację nadzoru nad rynkami finansowymi nie mogę sobie odmówić także innych pytań , a wśród nich : czy znacznie wcześniej szefowie wielkich korporacji finansowych nie zdawali sobie sprawy z defektów w funkcjonowaniu rynków finansowych i w ich konsekwencji z nadchodzących niebezpieczeństw , albo czy politycy rządzący gospodarkami czołowych gospodarczo krajów świata nie mieli świadomości skali zagrożeń ? . . .
Today, however, while positively assessing the announced American restructuring of supervision over financial markets, I cannot help but ask other questions, including: whether much earlier the heads of large financial corporations were not aware of the defects in the functioning of financial markets and, consequently, of the upcoming dangers, or whether politicians ruling the economies of the world's leading economic countries were not aware of the scale of the threats? . . .