Zabezpieczenie udzielane jest na wniosek , a w wypadkach , w których postępowanie może być wszczęte z urzędu - także z urzędu .
The security is granted upon request, and in cases where proceedings may be initiated ex officio - also ex officio.