Manifest Lipcowy brał pod opiekę artystę i jego twórczość , przywracał sztuce utracony walor społeczny , przyznawał ważne i zaszczytne miejsce w nowym , powstającym świecie .
The July Manifesto took care of the artist and his work, restored art's lost social value, and gave it an important and honorable place in the new, emerging world.