Elizabeth pomogła jej otworzyć ciężką , kutą bramę i weszła za staruszką do ciemnej sieni , w której panował okropny zaduch , w miarę jak się przybliżały do schodów , zaduch stawał się coraz intensywniejszy , jakby powietrze gęstniało .
Elizabeth helped her open the heavy wrought iron gate and followed the old woman into the dark hall, which was terribly stuffy; as they approached the stairs, the stuffiness became more and more intense, as if the air was getting thicker.