Otwieranie nowych malli – pospolicie zwanych centrami handlowymi – w Pomrocznej zwykle gromadzi biedotę , która przychodzi popatrzeć na towary jak na eksponaty w Centrum Sztuki Współczesnej ( chociaż ostatnio w CSW przechadzają się głównie robale ) , co powoduje korki na ulicach , tratowanie nielicznych rodaków idących w przeciwną stronę oraz zasyfianie otoczenia debilnymi balonikami i plastikowymi długopisami .
The opening of new malls - commonly called shopping centers - in Pomkrzywna usually attracts the poor who come to look at the goods as if they were exhibits in the Center for Contemporary Art (although recently mainly bugs have been wandering around the CSW), which causes traffic jams on the streets, trampling the few compatriots walking in the opposite direction website and filling the surroundings with stupid balloons and plastic pens.