Patrząc na nią z braku lepszego zajęcia , Kazimierz pomyślał , że jako dziewczynka mogła być całkiem ładna , z oczami i odnóżami w mniejszym rozmiarze i z niezużytego materiału .
Looking at her for lack of something better to do, Kazimierz thought that as a girl she might have been quite pretty, with smaller eyes and legs and made of unused material.