Wreszcie - tuż przy stopach dziewczynki - koniec kurzych konwulsji : ostatnie drżenie pazurów .
Finally - right at the girl's feet - the end of the chicken's convulsions: the last trembling of the claws.