Zrealizowały by się w ten sposób jego marzenia , kiedy to chciał iść na petersburską politechnikę , ale nie było stać go na takie wybryki .
This would make his dreams come true, when he wanted to go to the St. Petersburg Polytechnic University, but he could not afford such antics.