Nastał konflikt pomiędzy prezydentem a żądnym władzy dowódcą Gwardii Narodowej , który od kilku lat sprawował faktyczną kontrolę nad krajem .
A conflict broke out between the president and the power-hungry commander of the National Guard, who had been in actual control of the country for several years.