Jeszcze niedawno , bo przed dwoma , trzema laty " dumna z konkiety " spędzała z Maksem długie godziny , wypłakując na jego piersi skargi , że " nigdy miłości nie zaznała , bo ojciec , nie pytając , wydał ją za pijaka " .
Just recently, two or three years ago, she was "proud of being married" and spent long hours with Maks, crying on his chest, complaining that she "never knew love because her father, without asking, married her off to a drunkard."