Pozwalam sobie przesłać na ręce Pana Redaktora moją skromną uwagę , że " Kulturze " nie przystoi umieszczać na jej łamach rynsztokowych dowcipów zaczerpniętych z c.k . koszarowego słownictwa .
I would like to take the liberty of sending to the Editor my humble remark that it is inappropriate for "Kultura" to publish gutter jokes taken from the communist regime on its pages. barracks vocabulary.