Gdyby tak zgolił romantyczną bródkę , a w sobie stwardniał i jakoś się wyprościł , to był by może z niego człowiek .
If he had shaved off his romantic beard and toughened up and straightened himself out somehow, maybe he would have been a human being.