" Na Dalekim Wschodzie — pisał wychodzący w Hongkongu tygodnik Asiaweek " — mieszkańcy boją się piratów bardziej niż rekinów , tsunami i tajfunów " .
"In the Far East," wrote the Hong Kong weekly Asiaweek, "residents fear pirates more than sharks, tsunamis and typhoons."