5 ) przedstawi pisemną zgodę właściwych organów państwa stałego rejestru statków , właściciela statku i wszystkich wierzycieli hipotecznych na nadanie statkowi polskiej przynależności oraz zapewnienie właściwych organów państwa stałego rejestru statku , że w czasie trwania polskiej przynależności statek nie będzie uprawniony do podnoszenia bandery tego państwa , 6 ) wskaże port macierzysty statku w Rzeczypospolitej Polskiej .
5) present the written consent of the competent authorities of the country of permanent ship registry, the ship's owner and all mortgage creditors to assign the ship with Polish affiliation and the assurance of the competent authorities of the country of permanent ship register that during the period of Polish affiliation the ship will not be entitled to fly the flag of this country, 6) will indicate the ship's home port in the Republic of Poland.