Po maturze awansowali Stefana na nadgórnika , który stoi nad zwykłym górnikiem i ma drogę otwartą wzwyż ku sztygarom .
After graduating from high school, they promoted Stefan to the position of a miner, who stands above an ordinary miner and has an open path upwards to the foremen.