Kieliszek 45-procentowego , pachnącego trunku i gruby plaster cytryny ze skórką zmieniły służbową herbatę w napój najzupełniej rozkoszny , a Kotielnikow , siorbiąc ten grog własnego pomysłu , zagłębił się w dalsze systematyczne rozważania .
A glass of 45-proof, fragrant alcohol and a thick slice of lemon with peel turned the company tea into a completely delightful drink, and Kotelnikov, slurping this grog of his own invention, delved into further systematic considerations.