Sonata , dramat , który sam autor cenił sobie najwyżej , była w istocie literackim i teatralnym nieporozumieniem , eksponującym w karykaturalnej edycji wszystkie najbardziej artystycznie wątpliwe dewiacje przybyszewszczyzny .
The Sonata, a drama that the author himself valued the most, was in fact a literary and theatrical misunderstanding, exposing in a caricatural edition all the most artistically questionable deviations of the local culture.