Słowo " cnota " , przyznajmy , nieco zostało ośmieszone w polskim języku , tak często i tak natarczywie było używane w jednym kontekście , mianowicie dla określenia seksualnej niewinności , głównie młodych kobiet ; mówiło się " cnota dziewicza " , " ona cnotę straciła " , " on na jej cnotę dybał " , " ta panienka nie jest sławna ze swej cnoty " itp .
The word "virtue", let us admit, has been somewhat ridiculed in the Polish language because it was used so often and so insistently in one context, namely to denote sexual innocence, mainly of young women; people said "virgin virtue", "she lost her virtue", "he was after her virtue", "this girl is not famous for her virtue", etc.