Był czas , gdy rzymscy patrycjusze , senatorowie , dowódcy legionów w dalekich prowincjach imperium rozparci na sofach snuli swe sny o wiecznej potędze .
There was a time when Roman patricians, senators, and legion commanders in the distant provinces of the empire leaned on their sofas and dreamed of eternal power.