Kiedy wygłaszał te słowa powoli i dobitnie , wszystkie spojrzenia , jak na komendę , utkwiły w czarnej brodzie pana Gąsowskiego .
When he said these words slowly and emphatically, all eyes, as if on command, were fixed on Mr. Gąsowski's black beard.