Oznacza to , że po roku kalendarzowym nienagannej pracy nabywa prawo do nagrody , w wysokości 50 proc .
This means that after a calendar year of impeccable work, the employee is entitled to a bonus of 50%.