“ Starali śmy się stworzyć dom nie tylko dla siebie i dzieci , ale także dla bliższej i dalszej rodziny rozproszonej na skutek wojny i wygnania po całej Polsce , by mieli w nas – w punkcie stałym – oparcie ” .
“We tried to create a home not only for ourselves and our children, but also for our immediate and distant family scattered throughout Poland due to the war and exile, so that they could have support in us - at a fixed point.