Jeśli jednak idzie o fundamentalną sprawę reformy organów unijnych i systemu decyzyjnego , to została ona rozwiązana w sposób ułomny , skomplikowany , nieprzejrzysty , zachęcający do kazuistyki proceduralnej , oddalający Unię od jej obywateli i w sumie budzący zdecydowanie negatywną reakcję środowisk politycznych i dziennikarskich w państwach członkowskich .
However, when it comes to the fundamental issue of the reform of EU bodies and the decision-making system, it was solved in an imperfect, complicated, non-transparent way, encouraging procedural casuistry, distancing the Union from its citizens and overall arousing a decidedly negative reaction from the political and journalistic circles in the Member States.