Na stole paliła się niska elektryczna lampa , która spod abażuru rzucała światło tylko na podłogę i część łóżka .
There was a low electric lamp burning on the table, from under the lampshade it shed light only on the floor and part of the bed.