Warszawa kpiła z okupanta w sposób dosadny i zjadliwy , a paradoksalność sytuacji polegała na tym , że częste ocieranie się o śmierć nie miało nic z jej majestatu , a trąciło nieraz farsą .
Warsaw mocked the occupier in a blunt and vicious way, and the paradox of the situation was that the frequent brush with death had nothing of its majesty and sometimes smacked of farce.