banjar: Imbah ditinggal Garbus saurangan, Palui tiring-maniring manjanaki rumah nang becat hanyar gawian Paman Urun, sahari 125 ribu upahnya, datang jam 8 lewat, ibarat jam sakulahan sudah satangah jam labih sudah masukan hanyar si gurunya datang. Tapi bulik jam satangah 5 kamarian, begawi 6 hari kerja karana hari Jumahat peray.
indo: Setelah ditinggal sendiri, Palui melihat-lihat rumah yang baru dicat kerjaan paman Urun. Satu hari 125 ribu upahnya, datang jam 8 lewat, ibarat jam sekolah sudah setengah jam lebih sudah masukan, baru datang gurunya. Tapi pulang jam setengah 5 sore, bekerja 6 hari kerja karena hari Jumat libur.