banjar: Dihari partama nitu, pukuknya kakanakan wan urang tuha rami manyurung kapala, minta guntingakan Palui.
indo: Di hari pertama tersebut, banyak anak-anak dan orang tua yang menggunakan jasa potong rambut si Palui.