banjar: Uh umanya saharian aku nah, kada sing kulihan duit manukar, manukar bensin, makan di warung habis haja 100 ribu! Palui mangaluh ka bini.
indo: Wahai istriku, sudah seharian penuh aku tidak mendapatkan uang, bahkan untuk membeli bensin dan makan di warung saja sudah menghabiskan uang sebanyak 100 ribu ! Palui mengeluh kepada istrinya.