banjar:  Urang nang wan aku di halte tadi, sakalinya urang nang kurang saparapat sakilu, jar Palui sambil ma-andak jari talunjuknya ka dahi.
indo: Orang yang bersamaku di halte tadi, ternyata orang yang kurang dari seperempat sekilo, Ujar Palui sambil menaruh jari telunjuknya ke dahi.