banjar: Aku paling katuju gawian manyaurangan alias mandiri, kada kawa bagawi dibawah parintah urang lain. Sakit hatiku bila mandangar nang mamarintah itu pina nyaring suaranya dan pina manyanyarik. Sabaliknya kalu kawa justru akulah nang mamarintah urang lain, ujar Palui ba-agak.
indo: Aku paling suka pekerjaan individu alias mandiri, tidak bisa kerja dibawah perintah orang lain. Sakit hatiku jika mendengar yang memerintah itu kalau suaranya keras dan marah-marah. Sebaliknya, kalau bisa justru aku saja yang memerintah orang lain, ujar Palui sombong.