banjar: Sambil bagaru kapala urang nitu batakun satangah manggarunum,  Ulun ni asa bingung banar, Pa-ai. Nang ngaran subarang jalan tu, nang mana , Pa-lah ?
indo: Sambil menggaruk kepalanya, orang tersebut bertanya sekaligus agak menggerutu,Saya ini sangat bingung, Pak. Yang dimaksud dengan seberang jalan itu yang mana ya pak?