banjar: Maksudku dibawai ka balakang itu supaya dibawai makanan, makan siang karna mama ikam sudah tuntung manyadiakan makanannya, ujar mintuhanya pina sangkal malihat kalakuan minantunya nang pina bungul‑bungul pintar.
indo: Maksudku diajak ke belakang itu agar diajak makan bersama, makan siang karena mama kamu sudah selesai menyediakan makanan, Ujar mertuanya agak kesal melihat kelakuan menantunya yang agak bodoh bodoh pintar.