banjar: Umpan iwak itu harus serba guna dan bamanfaat. Andaikata sabaisukanan maulur unjun tapi kada pakulih iwak ba-arti sia-sia, awak uyuh dan lapar. Makanya bapikirlah, ujar Palui.
indo: umpan ikan itu harus serbaguna dan bermanfaat. Andaikata dari pagi-pagi sekali meletakkan kail pancing tapi tidak dapat ikan berarti sia-sia, badan capek dan lapar. Maka berpikirlah, kata palui.