banjar: Lakas haja dicetak. Apalagi duitnya bayar badahulu. Parak lima juta. Kada sampai talu hari, almanak diantarakan ka sakulahan. Murid wan guru handak disuruh manukari. Kepsek minta pandapat guru barapa sabuting nang sadang harganya. Ada nang manyaranakan 10 ribu, 15 ribu, 20 ribu bahkan ada nang manyaranakan 25 ribu.
indo: Langsung diproses cetak, apalagi uangnya bayar duluan. Hampir 5 juta. Tidak sampai tiga hari, kalender diantarkan ke sekolah. Murid dan guru disuruh membeli. Kepsek minta pendapat guru berapa harga satunya yang wajar. Ada yang menyarankan 10 ribu, 20 ribu, ada yang menyarankan 25 ribu.