banjar: Maka bajaga malam, ujar si Palui dalam hati. Dikiaunya si Ancau, ditakuninya jaga sampai jam barapa, ronda juakah, dan macam-macam lagi nang ditakunakannya.
indo: Bukannya ada jaga malam, ujar si Palui dalam hati. Dipanggilnya si Ancau, ditanyainya jaga sampai jam berapa, apakah ronda, dan macam-macam lagi yang ditanyainya.