banjar: Bah iya pang buhan ikam nah? Palui tauling malihat buhannya kalakuan kaya kada tahu haja lagi pambaritahuan jauh-jauh hari bahwa mulai bulan ne pambarlakuan jam Maghrib-Isya kada bulih kaluyuran bila kada panting banar ada nang dicari. Apalagi main domino, iya haja sudah?? Nitu panyakit dipaulah, buhannya ai? Palui gagarunum di halamam masjid. (aan maulana/anggota Dewan Kesenian HSS)
indo: Astaga kalian ini? Palui pusing melihat prilaku teman-temannya yang tidak tahu pemberitahuan jauh-jauh hari bahwa mulai bulan ini pemberlakuan jam Maghrib-Isya, tidak boleh keluyuran kalau tidak ada kepentingan. Apalagi bermain kartu, itu namanya mencari masalah ? Palui mengerutu di halaman Masjid. (Aan Maulana/Anggota Dewan Kesenian HSS).