banjar: Aku mandangar haja ikam Mak ai manyambat anakku kada bisa manulis dan tulisannya kada kawa dibaca, ujar Palui nang hanyar cangul langsung manyahut.
indo: Aku mendengar mu lho Mak yang bilang anakku tidak bisa menulis dan tulisannya tidak bisa dibaca ujar palui yang baru datang langsung menyahut.