banjar: Han jarku nyaman kalu tahi lala itu? Lain tahi si Lala nang bawarung pisang guring itu umanya ai , Palui lihum malihat bini, ampih inya marangut. Lakasi ja masuk ka kamar, Palui manarik ka tangan bini, lihum nang bini ampih sarik. (aan)
indo: kan kataku nyaman kan tai lala itu? Lain tai si Lala yang berwarung pisang goring itu ibu , Palui senyum melihat istri, selesai dia cemberut. Cepat saja masuk ke kamar, Palui menarik ke tangan istri, senyum yang istri berhenti marah. (aan)