banjar: Jar sidin, sabagai aparat desa, aparat kabupaten atau sabagai abdi negara dimana haja bartugas tarmasuk Palui sabagai aparat keamanan handaklah jangan sumbung kapada warga masyarakat lainnya, bujur-bujur malayani masyarakat, labih-labih urang tuha atau warga masyarakat nang kada beruntung harus dilayani bujur-bujur. Kasihan sidin-sidin nitu, kalau parlu dahuluakan baurusan daripada nang anum, kalau situasi mamungkinkan didahuluakan, wan harus palihuman malayani warga nitu jangan parangutan.
indo: Kata beliau, sebagai aparat desa, aparat kabupaten atau sebagai abdi negara dimana saja bertugas termasuk Palui sebagai aparat keamanan hendaklah jangan sombong kepada warga masyarakat lainnya, benar-benar melayani masyarakat, lebih-lebih orang tua atau warga masyarakat yang tidak beruntung harus dilayani benar-benar. Kasihan beliau-beliau itu, kalau perlu dahulukan berurusan daripada yang muda, kalau situasi memungkinkan didahulukan, dan harus murah senyum melayani warga itu jangan cemberut.