banjar: Sampai bulan Mei ini, masih banyak almanak di ruang bagawi kepsek. Aku marasa babau hapak Lui ai nah. Hibak banar di ruanganku. Mana barkas nang lain jua, ujar kepsek mananderakan sual alamanak wan Palui.
indo: Sampai bulan Mei ini, masih banyak almanak di ruang kerja kepsek. Aku merasa bau apek, Lui. Penuh sekali di ruanganku. Mana berkas lain juga. Ujar kepsek membicarakan soal kalender ke Palui.