banjar: Pas sampai di pasar, Palui wan Tulamak umpat bakajal di karumunan urang nang malihat-lihat anika macam batu. Mulai batu mantah nang balum dipacah/ditatak-tatak, batu nang sudah baasah jadi mata utas, sampai batu nang sudah baamban jadi utas.
indo: Ketika sampai di pasar, Palui dan Tulamak ikut bergerombol di kerumunan orang yang melihat beraneka macam batu. Mulai dari batu mentah yang belum dipecah, batu yang sudah diasah, sampai batu yang sudah dibentuk menjadi cincin.