banjar: Ooo . jalan pintas itu maksudnya jalan gasan mahantas kah? Kukira tadi bubuhan ikam handak mamakai jalan pintas balapur ka-atasanku, ujar pambakal tatawa karna paham maksud bubuhannya.
indo: Ooo  jalan pintas itu maksudnya jalan untuk menembus ya? Saya kira tadi kalian mau menggunakan jalan pintas laporan ke atasan saya, ujar kepala desa tertawa karena sudah paham maksud mereka.