banjar: Ayu ja pikirakan sampiyan masak-masak, bila handak puasa isuk maka sampiyan harus manutuk banih itu malam ini jua tapi bila handak baparai puasa, baiklah kita guringan haja kada usah basahur, ujar bininya manyindir.
indo: Ayolah kamu pikirkan matang-matang, jika ingin puasa maka kamu harus menumbuk padi ini malam ini juga tapi jika ingin tidak puasa, baiklah kita tidur saja tidak perlu bersahur, ucap istrinya menyindir.