banjar: Sabulan sudah bajalan lima hari sakulah dalam saminggu. Sabalum diterapakan masing-masingnya katuju, karana cagar hari Sabtu, hari Ahad peray jadi dua hari tatitir peray nya, asiik ujar guru-guru waktu itu. Eh sakalinya banyak murid wan guru mangaluh kalapahan, sabab parayan katiga baulanjaan pula buhan murid. Asal 10 ribu baulanja jadi 15 ribu baulanjanya. Bila jam dua sampai jam lima murid wan guru banyak nang manguap di kalas.
indo: Satu bulan sudah berjalan lima hari sekolah dalam seminggu. Sebelum diterapkan hampir semua mendukung, karena hari sabtu dan hari minggu libur jadi dua hari terus menerus liburnya, asik ucap guru-guru saat itu. Ternyata banyak murid dan guru mengeluh kecapean, sebab libur ketiga belanja lagi para murid. Awalnya 10 ribu belanja, jadi 15 ribu belanjanya. Kalau jam dua sampai jam lima murid dan guru banyak yang menguap di kelas.