banjar: Aku tarabah basapida mutur umanya ai, tagalincir di jambatan ulin handak manuju ka sakulahan, bulik kada jadi turun, Palui mangatuk lawang rumah lakas nang bini mambukai lawang nitu, sambil baucap sabar.
indo: aku jatuh bersepeda motor mah, tergelincir dari jembatan ulin hendak menuju ke sekolah, pulang tidak jadi datang, Palui mengetuk pintu rumahnya sang istri membuka pintu itu, sambil berucap sabar.