banjar: Ulun kada purun pak ai, inya bawarung gorengan matan kamarian sampai malam, sudah nitu baisukan banyak ratiknya, kada purun ulun lihatakan, jadi pang ulun umpat jua mambarasihakan,jadi himung si jandanya? Palui manjalasakan.
indo: Saya tidak tega pak, dia berjualan gorengan dari sore hingga malam hari, kemudian keesok paginya banyak sampah berserakan, saya tidak tega membiarkannya, jadinya saya juga ikut membersihkan, kemudian janda tersebut senang, Palui menjelaskan.