banjar: Aku tukar Lui lah, 40 ribu, 5 cangkir esnya, sahut binian langkar nang mangaku bangaran Jumiatul manukar sakali 5 cangkir minta bungkusakan. Lihum bapair Palui karana binian langkar mau haja manukar es nyiurnya.
indo: Aku beli Lui, 40 ribu untuk 5 cangkir es kelapa muda, Sahut wanita cantik yang mengaku bernama Jumiatul, dia membeli 5 cangkir es. Palui tersenyum lebar karena melihat wanita cantik membeli dagangannya.