banjar: Ulun Pak ai, kematian di kampung, ada undangan sembahyang fardhu kifayah, sudah ulun terima mahakuni, jam 12.30, padahal jam itu pas mengajar kelas VI, ujar Palui ka kapala sakulah sakalinya wani beterus terang.Sidin lihum maizinkan haja.Ayu ja Lui,ikam malayat wan sambahyang kifayah, jar sidin.
indo: saya Pak, kematian di kampung, ada undangan sembahyang fardhu kifayah, sudah saya terima menyetujui, jam 12.30, padahal jam itu pas mengajar kelas VI, kata Palui ke kepala sekolah ternyata berani berterus terang.beliau senyum mengizinkan aja. ya sudah Lui,kamu melayat dengan sembahyang kifayah, kata beliau.