Query: explain T1557.001 Name Resolution Poisoning and SMB Relay
Matching passage: T1557.001 Name Resolution Poisoning and SMB Relay. Tactics: credential access, collection. Description: By responding to LLMNR/NBT-NS/mDNS network traffic, adversaries may spoof an authoritative source for name resolution to force communication with an adversary controlled system.(Citation: BlackCat ransomware) This activity may be used to collect or relay authentication materials. Link-Local Multicast Name Resolution (LLMNR) and NetBIOS Name Service (NBT-NS) are Microsoft Windows components that serve as alternate methods of host identification. LLMNR is based upon the Domain Name System (DNS) format and allows hosts on the same local link to perform name resolution for other hosts. NBT-NS identifies systems on a local network by their NetBIOS name.(Citation: Wikipedia LLMNR)(Citation: TechNet NetBIOS) Multicast Domain Name System(mDNS) is a zero-configuration service used to resolve hostnames to IP addresses with “.local” as a top-level domain. MDNS is based upon Domain Name System (DNS) format and allows hosts on the same network segment to perform name resolution for other hosts, using multicast.(Citation: mDNS RFC) Adversaries can spoof an authoritative source for name resolution on a victim network by responding to LLMNR (UDP 5355)/NBT-NS (UDP 137)/mDNS (UDP 5353) traffic as if they know the identity of the requested host, effectively poisoning the service so that the victims will communicate with the adversary controlled system. If the requested host belongs to a resource that requires identification/authentication, the username and NTLMv2 hash will then be sent to the adversary controlled system. The adversary can then collect the hash information sent over the wire through tools that monitor the ports for traffic or through [Network Sniffing](https://attack.mitre.org/techniques/T1040) and crack the hashes offline through [Brute Force](https://attack.mitre.org/techniques/T1110) to obtain the plaintext passwords. In some cases where an adversary has access to a system that is in the authentication path between systems or when automated scans that use credential
Near-miss passage: T1557.003 DHCP Spoofing. Tactics: credential access, collection. Description: Adversaries may redirect network traffic to adversary-owned systems by spoofing Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) traffic and acting as a malicious DHCP server on the victim network. By achieving the adversary-in-the-middle (AiTM) position, adversaries may collect network communications, including passed credentials, especially those sent over insecure, unencrypted protocols. This may also enable follow-on behaviors such as [Network Sniffing](https://attack.mitre.org/techniques/T1040) or [Transmitted Data Manipulation](https://attack.mitre.org/techniques/T1565/002). DHCP is based on a client-server model and has two functionalities: a protocol for providing network configuration settings from a DHCP server to a client and a mechanism for allocating network addresses to clients.(Citation: rfc2131) The typical server-client interaction is as follows: 1. The client broadcasts a `DISCOVER` message. 2. The server responds with an `OFFER` message, which includes an available network address. 3. The client broadcasts a `REQUEST` message, which includes the network address offered. 4. The server acknowledges with an `ACK` message and the client receives the network configuration parameters. Adversaries may spoof as a rogue DHCP server on the victim network, from which legitimate hosts may receive malicious network configurations. For example, malware can act as a DHCP server and provide adversary-owned DNS servers to the victimized computers.(Citation: new_rogue_DHCP_serv_malware)(Citation: w32.tidserv.g) Through the malicious network configurations, an adversary may achieve the AiTM position, route client traffic through adversary-controlled systems, and collect information from the client network. DHCPv6 clients can receive network configuration information without being assigned an IP address by sending a <code>INFORMATION-REQUEST (code 11)</code> message to the <code>All_DHCP_Relay_Agents_and_Servers</code> multicast address.(Citation: rfc3315) Adversaries may