alibayram/wikipedia-40-langs huggingface dataset:
Katze im Sack

Katze im Sack (English title: Let the Cat Out of the Bag) is a German drama film directed by  and written by Michael Proehl.  The film's tagline translates to English as A romantic film for those who don't like romantic films.  Set primarily in Leipzig, two apparently lost souls find one another but struggle to find romance against circumstances and their own divisive personalities.

The two lead characters, Karl played by Christoph Bach and Doris Jule Böwe, have a chance meeting on a train.  The pair steal minor items from one another during the journey and that theft leads Karl to attempt to track down Doris to her place of work at a bar in Leipzig.  Once in Leipzig, the pair each make convoluted attempts to get to know the other in a series of events coloured by disaffected members of Leipzig society including an older male friend of Doris and a brothel owner.

Awards
The film was awarded the First Steps Award as Best Young Filmmakers Award in 2004.  At the Max-Ophüls-Festival 2005 it received the best music award.  The film was also shown at the Berlinale.

References

External links

2005 films
2005 romantic drama films
Films set in Leipzig
German romantic drama films
2000s German-language films
2000s German films
1953 in association football

The following are the football (soccer) events of the year 1953 throughout the world.

Events
 April 19 – The Netherlands plays its 200th official match in history, losing 0–2 in a friendly against neighbouring Belgium.
 May 2 – Blackpool win the FA Cup Final, their only major championship title to date, beating Bolton Wanderers 4–3, despite the score being 1–3 with a few minutes remaining.
 November 25 – England v Hungary (1953). It was the first time England had lost at Wembley Stadium home venue to a nation outside the British Isles.
 Dynamo Dresden was founded.

Winners club national championship
: River Plate
: R.F.C. Liégeois
: Millonarios FC
: KB
: Dynamo Dresden
: Arsenal F.C.
: Stade de Reims
: Panathinaikos F.C.
: Internazionale Milano F.C.
: Shelbourne F.C.
: Tampico
: RCH
: Glentoran F.C.
: Ruch Chorzów
: Sporting
: CCA București
: Rangers F.C.
: FC Barcelona
: Malmö FF
: 1. FC Kaiserslautern
: FC Spartak Moscow

International tournaments
1953 British Home Championship (October 4, 1952 – April 18, 1953)
Shared by  & 
1953 Small Club World Cup  (February 11, 1953 – February 21, 1953)
Millonarios FC 
1953 Small Club World Cup  (July 11, 1953 – August 2, 1953)
Corinthians 

 South American Championship in Peru (February 22 – April 1, 1953)

Births
 January 1 – Peter John Taylor, English footballer and manager
 January 4 – Norberto Alonso, Argentinean footballer
 January 6 – Manfred Kaltz, German footballer
 March 1 – Carlos Queiroz, Portuguese manager
 March 3 – Zico, Brazilian footballer and manager
 March 11 – László Bölöni, Romanian footballer and manager
 April 1 – Pavol Biroš, Czech footballer (died 2020)
 April 1 – Alberto Zaccheroni, Italian manager
 April 10 – Søren Busk, Danish footballer
 April 21 – Hans Verèl, Dutch footballer and manager (died 2019)
 April 28 – Brian Greenhoff, English footballer (died 2013)
 May 6    – Graeme Souness, Scottish footballer and manager
 May 22 – Paul Mariner, English footballer (died 2021)
 May 25 – Daniel Passarella, Argentinean footballer and manager
 May 25 – Gaetano Scirea, Italian footballer (died 1989)
 June 19 – Jan van Deinsen, Dutch footballer
 July 20 – Ladislav Jurkemik, Slovak footballer
 July 22 – René Vandereycken, Belgian footballer and manager
 July 26 – Felix Magath, German footballer and manager
 September 15 – Gerrie Kleton, Dutch footballer (died 2006)
 September 27 – Claudio Gentile, Italian footballer
 October 14 – Aldo Maldera, Italian footballer (died 2012)
 October 16 – Paulo Roberto Falcão, Brazilian footballer and manager
 November 29 – Huub Stevens, Dutch footballer and manager
 December 4 – Jean-Marie Pfaff, Belgian footballer

Deaths

References

 
Association football by year
PMTair

PMTair (Progress MulTi Air) was a Cambodian airline offering regularly scheduled domestic and international passenger and cargo services out of Phnom Penh International Airport.

History
PMTair was founded on 14 January 2003 and was owned by Progress Multitrade Co., Ltd. A certificate of airworthiness was issued by the Cambodian Civil Aviation Authority on October 14, 2003.

The airline was dissolved in 2008.

Destinations

Upon closure, PMTair served the following destinations:

Cambodia
Siem Reap - Angkor International Airport base
Korea, South
Busan - Gimhae International Airport
Seoul - Incheon International Airport
Vietnam
Hanoi - Noi Bai International Airport

Former routes
PMTair suspended all domestic flights in the wake of the crash of PMTair Flight U4 241.

Pattaya-Siem Reap
Bangkok-Phnom Penh
Hanoi-Phnom Penh
Phnom Penh-Ratanakiri-Siem Reap
Ratanakiri-Phnom Penh
Siem Reap-Phnom Penh
Siem Reap-Sihanoukville

Fleet
The PMTair fleet included the following aircraft (as of 30 August 2008):

2 Antonov An-12 (cargo)
1 Antonov An-24
2 Boeing 737-200
2 McDonnell Douglas MD-83 (one aircraft is operated for Wind Rose Aviation)

Accidents and incidents
On November 21, 2005, a Yunshuji Y7-100C operated by PMTair left the runway when landing at Ban Lung, Ratanakiri and sheared a leg off its landing gear. Fifty-nine passengers and six crew members were aboard. There were no injuries. The aircraft was XU-072, leased from Royal Phnom Penh Airways, and formerly operated by President Airlines. As a result of this accident, United Nations personnel were barred from using the airline.
On June 25, 2007, PMTair Flight U4 241, an Antonov An-24 with 16 passengers and six crew crashed in a mountainous jungle area of Kampot Province. The flight had departed Angkor International Airport and was heading for Sihanoukville International Airport, and disappeared from radar at around 10:40 a.m. local time (0340 UTC). Aboard were 13 South Koreans and three Czech passengers, and the crew of one Uzbekistani pilot and five Cambodians. Because of weather and rugged terrain, search-and-rescue crews took two days to find the crash site. No survivors were found.

References

External links

Official Website (Archive)
PMTair Fleet

Defunct airlines of Cambodia
Airlines established in 2003
Airlines disestablished in 2008
2008 disestablishments in Cambodia
Cambodian companies established in 2003
1952 in association football

The following are the football (soccer) events of the year 1952 throughout the world.

Events
 21 September – East Germany plays its first ever international match, losing 3–0 to Poland in Warsaw.

Undated:
 Rudnianka Rudna Wielka, professional Polish football club is founded.

Winners club national championship
: KS Dinamo Tirana
: River Plate
: Rapid Vienna
: RFC Liégeois
: PFC CSKA Sofia
: Sparta CKD Sokolovo
: AB
: ZSG Union Halle
: Manchester United F.C.
: KÍ Klaksvík
: KTP
: OGC Nice
: tournament not held
: Budapest Honvéd FC
: KR
: St Patrick's Athletic F.C.
: Juventus F.C.
: National Schifflange
: León
: Willem II
: Glenavon F.C.
: FK Sparta Sarpsborg
: Ruch Chorzów
: Sporting CP
: CCA București
: Hibernian F.C.
: FC Barcelona
: IFK Norrköping
: Grasshopper Club Zürich
: VfB Stuttgart
: FC Spartak Moscow
: Hajduk Split

International tournaments
1952 British Home Championship (6 October 1951 – 5 April 1952)
Shared by  and 

Olympic Games in Helsinki, Finland (15 July – 2 August 1952)

Births
 1 January – Ítalo Estupiñán, Ecuadorian international footballer (died 2016)
 2 February – Reinhard Häfner, German international footballer (died 2016)
 2 February – Fernando Morena, Uruguayan international footballer
 8 February – Marinho Chagas, Brazilian international footballer (died 2014)
 20 March – Steve Whitworth, English footballer
 2 May – Martin Haar, Dutch footballer and assistant-coach
 17 May – Jorge Olguin, Argentine international footballer
 19 May – Bert van Marwijk, Dutch footballer and coach
 22 May – Waldemar Victorino, Uruguayan international footballer
 2 August – Alain Giresse, French international footballer and coach
 3 August – Osvaldo Ardiles, Argentinian international footballer and coach
 7 August – Kees Kist, Dutch international footballer
 22 August – José van Hoof
 6 September – Vladimir Kazachyonok, Soviet international footballer and Russian coach (died 2017)
 5 November – Harry Schellekens, Dutch footballer
 17 November – Roman Ogaza, Polish international footballer (died 2006)
 20 November – Vince O'Kane, English former professional footballer
 25 November – Gabriele Oriali, Italian international footballer
 3 December – Hervé Gorce, French professional footballer (died 2008)
 15 December – Allan Simonsen, Danish international footballer

Deaths

References

 
Association football by year
The Parliaments of England

The Parliaments of England () is a compendium of election results for all House of Commons constituencies of the Parliament of Great Britain and the Parliament of the United Kingdom from 1715 to 1847, compiled by Henry Stooks Smith.

The compendium was first published in three volumes by Simpkin, Marshall and Company, London, 1844 to 1850. A second edition, edited by F. W. S. Craig, was published in one volume by Political Reference Publications, 18 Lincoln Green, Chichester, Sussex, in 1973.

As compiled by Smith, The Parliaments of England appears to be the first reference work of its kind and, according to Craig, in his introduction to the second edition, "a random check of the book reveals relatively few errors and omissions considering the difficulty in collecting results during a period when no official records, other than the actual Writs, were preserved".

Craig describes the 1973 edition as a facsimile, "reproduced from the best available copy". This 'facsimile', however, is in one volume instead of three, with consecutive page numbering. Also, "a new and more detailed index to constituencies" is included, and lists showing the duration of each parliament and the names of Prime Ministers have been "revised and corrected".

External links
 Volume 1
 Volume 2

See also 
 Boundaries of Parliamentary Constituencies 1885-1972 (), F. W. S. Craig 1972

Elections in the United Kingdom
1844 books
1973 non-fiction books
Books about politics of the United Kingdom
Non-fiction books about elections
1951 in association football

The following are the football (soccer) events of the year 1951 throughout the world.

Events
:Category:Association football clubs established in 1951

Winners club national championship 
 : Racing Club
 : Tottenham Hotspur F.C.
 : OGC Nice
 : A.C. Milan
 : PSV Eindhoven
 : CCA București
 : Atlético Madrid
 : 1. FC Kaiserslautern

International tournaments
 Pan American Games in Buenos Aires, Argentina (25 February – 8 March 1951)
 Gold Medal: 
 Silver Medal: 
 Bronze Medal: 
 1951 Asian Games in New Delhi, India (5 – 10 March 1951)
 : 
 : 
 : 
1950–51 British Home Championship (7 October 1950 – 14 April 1951)

Births
 1 January – Dante Garro, Argentine club footballer and manager (died 2008)
 18 January – Renato Zaccarelli, Italian international footballer and manager.
 14 February – Kevin Keegan, English international footballer and manager.
 21 February – Wolfgang Frank, German footballer and manager (died 2013)
 4 March – Kenny Dalglish, Scottish international footballer and manager
 11 April – Jim Holton, Scottish international footballer (died 1993)
 2 June – Antonio Benítez, Spanish international footballer (died 2014)
 21 September – Bruce Arena, American footballer and National Team coach.
 23 September – Harry Lubse, Dutch international footballer
 12 October – István Halász, Hungarian international footballer (died 2016)
 3 November – François Bracci, French international footballer
 9 December – Dominique Dropsy, French international footballer (died 2015)

Deaths

January 
 26 January - Henri Bard, French footballer (born 1892)

May 
 9 May - Leo Bosschart, Dutch footballer (born 1888)

July 
 14 July - Ben Verweij (55), Dutch footballer (born 1895)

November 
 13 November – Walter de Souza Goulart, Brazilian goalkeeper, semi-finalist at the 1938 FIFA World Cup (born 1912)

Reference 

 
Association football by year
Anna of Saxony (disambiguation)

Anna of Saxony (1544–1577), was the daughter of Maurice, Elector of Saxony and wife of William the Silent.

Anna of Saxony may also refer to:
 , daughter of Albert II, Duke of Saxony, wife of Henry II, Lord of Mecklenburg
  (died 1395), Duchess of Saxe-Wittenberg as wife of Rudolf III, daughter of Balthasar, Landgrave of Thuringia
 Anna of Saxe-Wittenberg (died 1426), wife of Duke Frederick I of Brunswick-Lüneburg, a German anti-king
 Anna of Saxony, Landgravine of Hesse (1420–1462), wife of Landgrave Louis III of Hesse
 Anna of Saxony, Electress of Brandenburg (1437–1512), daughter of Frederick II, Elector of Saxony and wife of Albert III, Margrave of Brandenburg
 Anne of Denmark, Electress of Saxony (1532–1585)
 Anna of Saxony (1567–1613), by marriage Duchess of Saxe-Coburg-Eisenach
 Princess Anna of Saxony (1836–1859), daughter of John of Saxony, wife of Archduke Ferdinand, Hereditary Prince of Tuscany
 Princess Anna of Saxony (1903–1976), daughter of Frederick Augustus III of Saxony, wife of Archduke Joseph Francis of Austria

See also 
 Maria Anna of Saxony (disambiguation)
 Princess Anna Sophie of Denmark (1647–1717), Electress of Saxony
 Anna Sophie of Saxe-Gotha-Altenburg (1670–1728)
1950 in association football

The following are the football (soccer) events of the year 1950 throughout the world.

Events
 Olympique Lyon is founded
 RoPS Rovaniemi is founded

Winners club national championship 
 : Racing Club
 : Bordeaux
 : VfB Stuttgart
 : KR
 : Juventus
 : Flamura Roșie Arad
 : Atlético Madrid
 : Fenerbahçe, Göztepe

International tournaments
1950 British Home Championship (October 1, 1949 – May 25, 1950)

 FIFA World Cup in Brazil (June 24 – July 16, 1950)

Births
 January 1 – Tony Currie, English footballer
 January 2 – Anatoli Ushanov, Russian footballer and coach (died 2017)
 January 13 – Gholam Hossein Mazloumi, Iranian international footballer and manager (died 2014)
 February 28 – Gerdo Hazelhekke, Dutch footballer
 April 3 –  Petar Nikezić, Yugoslavian-Serbian international footballer (died 2014)
 April 8 – Grzegorz Lato, Polish international footballer
 April 20 – Tommy Berggren, Swedish footballer (died 2012)
 May 1 – Danny McGrain, Scottish international footballer
 May 5 – Brian Alderson, Scottish footballer (died 1997)
 May 23 – Ken Tiler, English former professional footballer
 July 5 – Carlos Caszely, Chilean international footballer
 September 7 – Mário Sérgio Pontes de Paiva, Brazilian international footballer and manager (died 2016)
 October 3 – Luděk Macela, Czech international footballer (died 2016)
 October 24 –  Asa Hartford, Scottish international footballer
 November 29 – Dietmar Danner, German international footballer

Deaths

October
 October 5 – Juan Botasso, Argentine Goalkeeper, runner-up of the 1930 FIFA World Cup. (41)

References

 
Association football by year
Pępowo Kartuskie railway station

Pępowo Kartuskie railway station is a railway station serving the town of Pępowo, in the Pomeranian Voivodeship, Poland. The station opened in 1938 and is located on the Nowa Wieś Wielka–Gdynia Port railway. The train services are operated by SKM Tricity.

Modernisation
In 2014 the station was modernised as part of the works for the Pomorska Kolej Metropolitalna.

Train services
The station is served by the following services:

Pomorska Kolej Metropolitalna services (R) Kościerzyna — Gdańsk Port Lotniczy (Airport) — Gdańsk Wrzeszcz — Gdynia Główna
Pomorska Kolej Metropolitalna services (R) Kościerzyna — Gdańsk Osowa — Gdynia Główna

References

 This article is based upon a translation of the Polish language version as of July 2016.

Railway stations in Pomeranian Voivodeship
Kartuzy County
Railway stations in Poland opened in 1938
Hernando de Lerma

Hernando de Lerma Polanco (born November 1, 1541) was a conqueror, politician, lawyer and city founder from Salta, Argentina. 

On November 13, 1577, Lerma was named Governor of Tucumán, (in present Argentina) by Spanish King Philip II. Described by historians as a man of violence, de Lerma had problems with several people from the area, including fellow countrymen. Among those he persecuted were the spokesman of a Catholic bishop. He also disliked Francisco Salcedo, another Catholic man who built a church in Santiago del Estero.

Many of de Lerma's opponents ended up in jail or being killed. Salcedo retired to another city and became convalescent, but he was returned to Tucumán by de Lerma's men after he found him. In Tucumán, Salcedo was tried and jailed. A large number of Salcedo's supporters were killed.

In April 1582, de Lerma founded the city of Salta, next to the Arenales River. He foresaw Salta as an economic center, since the Spanish government had opened seaports in Santiago de Chile, Callao and Buenos Aires. Salta's situation between the Viceroyalty of Peru and the port at the Río de la Plata river, according to de Lerma, would be an advantage for the city, as it connected the city directly with the aforementioned places, and de Lerma believed that Madrid's government would re-route their shipments through Salta. He had the city named "Lerma City on Salta Valley". Hernando de Lerma befriended Indians who populated the area, believing their hands could be of help to him. He also attracted other Spaniards to the area.

After he established the city, however, de Lerma had to face many new rivals and problems. More conquerors arrived in Salta and tried to seize the city, causing multiple feuds. The city went through many periods of disease, and it had been erected in an area with frequent tremors.

In 1584, de Lerma was arrested and sentenced to jail in Salta. He appealed, and returned to Spain to take his case to the supreme court, but his appeal was rejected and he was sent to a Spanish jail. While it is known he died in jail, the year in which he died is not known.

Historian Paul Goussac said that "de Lerma's administration was nothing but a series of criminal attempts." Salta-born historian Armando Bazan describes de Lerma "as malign as a disease" in one of his books.

External links 
 Camdipsalta.gov.ar page about de Lerma, in Spanish
 Salta Tourism (in Spanish)
Tourism  (in English)

1541 births
Year of death missing
16th-century deaths
Spanish city founders
Spanish explorers
16th-century Spanish lawyers
Spanish politicians
16th-century Spanish people
Spanish people who died in prison custody
Prisoners who died in Spanish detention
Lawyers from Seville
The Ancient Wisdom

The Ancient Wisdom is a book by Annie Besant published in 1897, as per the dedication in the leader of the undated first pressing.

In this book, Besant introduces and explains the Physical plane, Astral plane, Mental plane and other planes of existence.

George Farthing has criticized the book, because Besant has introduced new terms like "Etheric body" into the theosophical literature, which were not used by Blavatsky or the theosophical Mahatmas.

See also
https://en.wikiquote.org/wiki/Annie_Besant#The_Ancient_Wisdom_(1897)

External links 
 The Ancient Wisdom (1918) - book
George Farthing's criticism
Theosophy vs Neo-Theosophy - Principles of Man
Theosophy vs Neo-Theosophy - Atma
Theosophy vs Neo-Theosophy - Teaching on Lower Kingdoms Vs. "Group Souls"
Theosophy vs Neo-Theosophy - Causal Body

Theosophical texts
1897 books
1949 in association football

The following are the football (soccer) events of the year 1949 throughout the world.

Events
March 31 - The 1948/49 Albanian First Division championship is annulled by the Albanian Sports Federation.

Winners club national championship

Argentina
Racing Club

Austria
Austria Vienna

Chile
Universidad Católica

Colombia
Millonarios

Costa Rica
Alajuelense

Egypt
Al Ahly

England
for fuller coverage see 1948-49 in English football
First Division: Portsmouth
Second Division: Fulham
Third Division North: Hull City
Third Division South: Swansea City
FA Cup: Wolves

France
Stade de Reims

Hong Kong
South China AA

Iceland
KR

Italy
Torino F.C.

Mexico
León

Paraguay
Club Guaraní

Romania
Divizia A: ICO Oradea
Divizia B: CFR Sibiu, Dinamo B București
Cupa României: CSCA București

Scotland
for fuller coverage see 1948-49 in Scottish football
League Division A: Rangers
League Division B: Raith Rovers
League Division C: Stirling Albion
Scottish Cup: Rangers
Scottish League Cup: Rangers

Spain
U.D. Las Palmas

Switzerland
FC Lugano

Turkey
Ankaragücü

Uruguay
Peñarol

USSR
Dynamo Moscow

West-Germany
VfR Mannheim

International tournaments
1949 British Home Championship (October 9, 1948 – April 9, 1949)

1949 South American Championship (April 3 – May 11, 1949)

Births
 January 1 – Ali Kadhim, Iraqi international striker (d. 2018)
 January 4 – Mick Mills, English footballer and manager
 January 27 – Per Røntved, Danish international footballer
 February 18 – Petre Varodi, Romanian former footballer
 April 16 – Claude Papi, French international footballer (died 1983)
 June 7 – Lou Macari, Scottish international footballer
 June 21 – John Taylor, English club footballer 
 August 26 – Alberto Cardaccio, Uruguayan international footballer (died 2015)
 September 18 – Peter Shilton, English international footballer
 September 25 – Jean Petit, French international footballer
 November 11 – Safet Berisha, Albanian international footballer (died 2016)
 November 22 – Reiner Geye, German international footballer (died 2002)
 December 19 – Christian Dalger, French international footballer

Deaths

References

 
Association football by year
Żukowo Wschodnie railway station

Żukowo Wschodnie railway station is a railway station serving the town of Żukowo, in the Pomeranian Voivodeship, Poland. The station opened in 1932 and is located on the Nowa Wieś Wielka–Gdynia Port railway. The train services are operated by SKM Tricity.

Train services
The station is served by the following services:

Pomorska Kolej Metropolitalna services (R) Kartuzy — Gdańsk Port Lotniczy (Airport) — Gdańsk Główny 
Pomorska Kolej Metropolitalna services (R) Kościerzyna — Gdańsk Port Lotniczy (Airport) — Gdańsk Wrzeszcz — Gdynia Główna
Pomorska Kolej Metropolitalna services (R) Kościerzyna — Gdańsk Osowa — Gdynia Główna

References

 This article is based upon a translation of the Polish language version as of July 2016.

Railway stations in Pomeranian Voivodeship
Kartuzy County
Railway stations in Poland opened in 1932
John G. Bernander

John Gordon Bernander (born 22 September 1957) is a Norwegian politician for the Conservative Party and former director-general of the Norwegian Broadcasting Corporation (NRK) and the Confederation of Norwegian Enterprise.

Early life and career
He was born in New York City, grew up in Brooklyn and Kristiansand. He was educated at the Norwegian Naval Academy in Bergen from 1976 to 1977 and graduated from the University of Oslo with the cand.jur. degree in 1982.

Politics
In 1989 he was elected to the Parliament of Norway from Vest-Agder, but he did not stand for re-election in 1993. From March to November 1990 he was appointed State Secretary in the Ministry of Trade. During this period his seat in Parliament was taken by Kirsten Huser Leschbrandt. Bernander had been a personal secretary (today known as political advisor) in the Ministry of Industry from 1985 to 1986.

On the local level he was a member of Kristiansand city council from 1979 to 1985 and 1987 to 1989, the first period in the executive committee. He chaired the county party chapter from 1988 to 1989. From 1991 to 1994 Bernander was vice-chairman of the nationwide party. He was a member of the nationwide central board from 1988 to 1997.

Business
Before entering politics Bernander worked as a businessman and lawyer. From 1993 to 2001 he was CEO of the Gard P&I Club and later Gard Services in Arendal. From 15 June 2001 to 19 March 2007, Bernander was the director-general (kringkastingssjef) of the Norwegian Broadcasting Corporation, the Norwegian state-owned broadcasting company. He succeeded Einar Førde, and was succeeded by Hans-Tore Bjerkaas. From 2006 to 2007 Bernander was vice president of the European Broadcasting Union.

From May 2007 Bernander is associated with The Mosvold Shipping Group in Kristiansand. From September 2009 to September 2012 he was the director-general of the Confederation of Norwegian Enterprise. He then moved on to the managing director position in Viking Heat Engines.

References

1957 births
Living people
Members of the Storting
Conservative Party (Norway) politicians
Vest-Agder politicians
Norwegian state secretaries
Politicians from Kristiansand
Politicians from Brooklyn
Royal Norwegian Naval Academy alumni
University of Oslo alumni
Norwegian jurists
NRK people
Norwegian television executives
20th-century Norwegian politicians
1948 in association football

The following are the association football events of the year 1948 throughout the world.

Events

Clubs reformed in 1948

Weston-super-Mare A.F.C.
CSKA Sofia

Winners club national championship

Argentina
Independiente

Austria
Rapid Vienna

Bulgaria
CSKA Sofia

Chile
Audax Italiano

Colombia
Santa Fe

Costa Rica
Herediano

East Germany
SG Planitz

England
for fuller coverage see 1947–48 in English football
First Division: Arsenal
Second Division: Birmingham City
Third Division North: Lincoln City
Third Division South: Queens Park Rangers
FA Cup: Manchester United

France
Olympique de Marseille

Hong Kong
Kitchee

Iceland
KR

Italy
Torino F.C.

Mexico
León

Paraguay
Olimpia Asunción

Poland
Cracovia

Romania
Divizia A: ITA Arad
Divizia B: Dezrobirea Constanța, Metalochimic București, Politehnica Timișoara, Phoenix Baia Mare
Cupa României: ITA Arad

Scotland
for fuller coverage see 1947–48 in Scottish football
League Division A: Hibernian
League Division B: East Fife
League Division C: East Stirlingshire
Scottish Cup: Rangers
Scottish League Cup: East Fife

Spain
Barcelona

Sweden
IFK Norrköping

Switzerland
AC Bellinzona

Uruguay
Nacional

USSR
CSKA Moscow

Yugoslavia
Dinamo Zagreb

International tournaments
1948 British Home Championship (4 October 1947 – 10 May 1948)

Olympic Games in London, United Kingdom (26 July – 13 August 1948)

Births
 21. January – Zygmunt Kukla, Polish international footballer (died 2016)
 24 January – Heinz Flohe, German international footballer (died 2013)
 31 January – Volkmar Groß, German international footballer (died 2014)
 20 February – Tony Ackerman, English former professional footballer
 24 February 
 Luis Galvan, Argentinian international footballer
 Walter Smith, Scottish footballer and manager (died 2021)
 5 March – Jan van Beveren, Dutch footballer (died 2011)
 22 March – Bernard Dietz, German international footballer
 28 March – Walter Balmer, Swiss international footballer (died 2010)
 29 March – Roberto Abrussezze, Brazilian footballer
 27 April – Josef Hickersberger, Austrian international footballer and coach
 10 May – Shimon Charnuha, former Israeli footballer
 17 May – Horst Köppel, Germann international footballer and manager
 1 July – Ever Hugo Almeida, Uruguayan-Paraguayan football player and manager
 15 August – Patrice Rio, French footballer
 2 October – Trevor Brooking, English international footballer
 7 December – Roland Hattenberger, Austrian international footballer
 12 December – Colin Todd, English footballer and manager
 31 December – Sandy Jardine, Scottish international footballer and manager (died 2014)

Deaths

References

 
Association football by year
1947 in association football

The following are the football (soccer) events of the year 1947 throughout the world.

Events

Winners club national championship

Argentina
River Plate

Austria
SC Wacker Wien

Chile
Colo-Colo

Costa Rica
C.S. Herediano

England
for fuller coverage see 1946–47 in English football
First Division: Liverpool
Second Division: Manchester City
 Third Division: Doncaster Rovers
Fourth Division: Cardiff City
FA Cup: Charlton Athletic

France  
 CO Roubaix-Tourcoing

Hungary
 Újpest FC

Italy
 Torino

Ireland
Shelbourne

Mexico
Atlante

Netherlands
Ajax Amsterdam

Paraguay
Olimpia Asunción

Romania
Divizia A: ITA Arad
Divizia B: Unirea Tricolor București, Ploiești, Dermata Cluj
Divizia C: Concordia Ploiești, BNR București, Astra Română Câmpina, PCA Constanța, Ripensia Timișoara, Sanitas Satu Mare, CFR Cluj, Șoimii Sibiu,  Doljul Craiova, Aninoasa, Danubiana Roman, Astra Română Moreni

Scotland
for fuller coverage see 1946–47 in Scottish football
League Division A: Rangers
League Division B: Dundee
League Division C: Stirling Albion
Scottish Cup: Aberdeen
Scottish League Cup: Rangers

Spain
Valencia

Sweden
IFK Norrköping

Switzerland
FC Biel-Bienne

Turkey
Ankara Demirspor

Uruguay
Nacional

USSR

First Group: CDKA Moscow
Second Group: Lokomotiv Moscow
Soviet Cup: Spartak Moscow

Yugoslavia
Partizan Beograd

International tournaments
1947 British Home Championship (28 September 1946 – 12 April 1947)

Births
 15 January – Peter Nogly, German international Footballer
 25 January – Tostão, Brazilian international footballer
 20 February – Peter Osgood, English international footballer (died 2006)
 24 February – Fernando Barrachina, Spanish international footballer (died 2016)
 3 March – Óscar Tabárez, Uruguayan football player and manager
 24 March – Archie Gemmill, Scottish international footballer
 30 March – Henry Perales, Peruvian footballer (died 2021)
 3 April – Ladislav Kuna, Slovak football player and manager (died 2012)
 25 April – Johan Cruijff, Dutch international footballer and manager (died 2016)
 8 May – Sef Vergoossen, Dutch football manager
 3 July – Rob Rensenbrink, Dutch international footballer (died 2020)
 10 August – Laurent Pokou, Ivorian international footballer (died 2016)
 28 August – Emlyn Hughes, English international footballer (died 2004)
 15 October – Laszlo Fazekas, Hungarian international footballer
 23 October – Kazimierz Deyna, Polish international footballer (died 1989)
 2 November – Allan Michaelsen, Danish international footballer (died 2016)
 26 December – Dominique Baratelli, French international footballer

Deaths
 8 May – Attilio Ferraris, Italian midfielder, winner of the 1934 FIFA World Cup. (43, heart attack during a friendly match between former stars in Montecatini Terme)
 12 June – Cosme Damião, Portuguese football player and manager, 61

References

 
Association football by year
Borkowo railway station

Borkowo railway station is a railway station serving the town of Borkowo, in the Pomeranian Voivodeship, Poland. The station opened in 1938 and is located on the Nowa Wieś Wielka–Gdynia Port railway. The train services are operated by SKM Tricity.

Modernisation
In 2014 the station was modernised. In 2015 the railway south of the station was renovated as part of the works for the Pomorska Kolej Metropolitalna, introducing a crossover with the Pruszcz Gdanski–Leba railway to allow trains to operate to Kartuzy.

Train services
The station is served by the following services:

Pomorska Kolej Metropolitalna services (R) Kartuzy — Gdańsk Port Lotniczy (Airport) — Gdańsk Główny 
Pomorska Kolej Metropolitalna services (R) Kościerzyna — Gdańsk Port Lotniczy (Airport) — Gdańsk Wrzeszcz — Gdynia Główna
Pomorska Kolej Metropolitalna services (R) Kościerzyna — Gdańsk Osowa — Gdynia Główna

References

 This article is based upon a translation of the Polish language version as of July 2016.

Railway stations in Pomeranian Voivodeship
Kartuzy County
Railway stations in Poland opened in 1938
1946 in association football

The following are the football (soccer) events of the year 1946 throughout the world.

Events
League and Cup competitions resume in the United Kingdom for the first time since the start of the Second World War in 1939.

 November 13 – Walter Winterbottom makes his debut as the manager of England.

National leagues winners
 : San Lorenzo de Almagro
 : Rapid Wien
 : Audax Italiano
 : La Libertad
 : Sheffield United - North Division, Birmingham City - South Division
 : Lille
 : Újpest FC
 : Fram
 : Torino
 : Veracruz
 : Sevilla
 : IFK Norrköping
 : Servette FC
 : Fenerbahçe, Gençlerbirliği
 : Nacional
 : CSKA Moscow

Domestic cups winners
 : Boca Juniors (Copa Británica)
 : Rapid Wien (Austrian Cup)
 : Derby County (FA Cup)
 : Lille (Coupe de France)
 : Atlas (Copa México)
 : Real Madrid (Copa del Rey)
 : Malmö (Svenska Cupen)
 : Grasshoppers (Swiss Cup)
 : Spartak Moscow (Soviet Cup)

Births 
 January 26 – Mansour Pourheidari, Iranian international footballer, coach and manager (died 2016)
 February 2 – Gerrie Mühren, Dutch international footballer (died 2013)
 February 17 – Tahar Chaïbi, Tunisian international footballer (died 2014)
 February 22 – Kresten Bjerre, Danish international footballer (died 2014)
 April 3 – Pedro García Barros, Chilean footballer and manager
 May 22 – George Best, Northern Ireland international footballer (died 2005)
 May 29 – Héctor Yazalde, Argentinian footballer (died 1997)
 June 18 – Ray Treacy, Irish international footballer (died 2015)
 July 1 – Slobodan Santrač, Yugoslavian international footballer and manager (died 2016)
 August 27 –  Carlos Veglio, Argentine international footballer
 September 3 – Dirceu Lopes, Brazilian international footballer
 September 11 – John Roberts, Welsh international footballer (died 2016)
 September 18 – Joel Camargo, Brazilian international footballer (died 2014)

References 

 
Association football by year
Glenn Elliott (footballer)

Glenn J. Elliott (born 15 August 1950) is a former Australian rules footballer. He played for the St Kilda and Melbourne as a centreman.

He was a gifted player whose career peak was in the mid-1970s where he was rated the state's best in the centre. He took over the role of St Kilda's centreman from Ian Stewart after Stewart left the club. Representing Victoria, Elliott won the Simpson Medal in 1976 for best on ground against Western Australia in Perth.

After suffering a knee injury in 1977, he played a season for Melbourne in 1979. Later he moved to Port Adelaide and then coached West Torrens in the South Australian National Football League.

Following a stint as CEO of North Adelaide Football Club, Elliott became CEO of Adelaide United in 2011.

References

External links
 Biography at the St Kilda Football Club website
 

St Kilda Football Club players
Melbourne Football Club players
West Torrens Football Club coaches
Trevor Barker Award winners
Australian rules footballers from Victoria (state)
1950 births
Living people
Chew Magna Reservoir

Chew Magna Reservoir is a  reservoir on the western outskirts of the village of Chew Magna, Somerset, England. It lies just north of the B3130 Winford Road.

The reservoir was created by damming Winford brook in order to supply water for villages in the Chew Valley. It is owned and managed by Bristol Water.

Chew Magna reservoir provides fly fishing for stocked brown trout (Salmo trutta morpha fario) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss). Rainbows can be fished all year. Parking is close to the lake and there are many stagings erected around the lake.

In 2011 the reservoir emptied following a long period without sustained rainfall. Bristol Water rescued the trout and transferred them to the nearby Chew Valley Lake.

Reservoir

Bibliography

External links 
BANES Environmental Services Area 2 - Chew Valley

Drinking water reservoirs in England
Reservoirs in Somerset
Relindis of Maaseik

Saint Relindis (or Renule) (died 750), sister of Saint Herlindis, was the daughter of count Adelard who built a Benedictine monastery at Maaseik for his daughters. Herlindis was abbess of the abbey until her death, after which Relindis was named to succeed her by Saint Boniface.

Relindus was gifted in embroidery and painting. The vestments of Sts. Harlindis and Relindis, now in Maaseik, Belgium are the earliest surviving examples of Anglo-Saxon embroidery. Traditionally attributed as the work of Sts. Harlindis and Relindis themselves, the works are not that old and are of Anglo-Saxon English origin, dated to the second half of the ninth century.

Her feast day is 6 February.

References

External links
Relindis at Catholic Online
6 February saints at St. Patrick's Church

Year of birth missing
750 deaths
Belgian Roman Catholic saints
8th-century Christian saints
Frankish abbesses
Medieval Belgian saints
Female saints of medieval Belgium
8th-century Frankish nuns
8th-century Christian nuns
Babi Dół railway station

Babi Dół railway station is a railway station serving the town of Babi Dół, in the Pomeranian Voivodeship, Poland. The station opened in 1932 and is located on the Nowa Wieś Wielka–Gdynia Port railway. The train services are operated by SKM Tricity.

History
During the German occupation, the station was called Babental.

Formerly the station had an important role in freight transport, it mainly served as a point of loading wood from nearby forests. Today, the station is commonly used by trip lovers, as a popular route along the Valley of Radunia starts in Babi Dół. Additional rails are now dismantled.

Modernisation
In 2014 a new platform was built to replace the old platform.

Station building
The whole complex of the Babi Dół station was built in the 1920s during  the construction of the main coal line from Silesia to Gdynia. Both main buildings and auxiliary buildings (warehouse and toilets) were built in dominating in those times "national" style, which resembles architecture from the region of Lublin and Kazimierz.
Nowadays the building is closed and serves as living quarters. No ticket office is available at the station.

Other buildings
A non-operational signal box building is located nearby the station. The building is largely devastated, lacking even doors or windows. No bridge or tunnel was ever present at this station.

Train services
The station is served by the following services:
Pomorska Kolej Metropolitalna services (R) Kościerzyna — Gdańsk Port Lotniczy (Airport) — Gdańsk Wrzeszcz — Gdynia Główna
Pomorska Kolej Metropolitalna services (R) Kościerzyna — Gdańsk Osowa — Gdynia Główna

References

Babi Dół article at Polish Stations Database, URL accessed at 6 March 2006
Babi Dół at kartuzy.info, URL accessed at 13 March 2006
Description of trip to Babi Dół at www.kaszuby.agro.pl, URL accessed at 13 March 2006
 This article is based upon a translation of the Polish language version as of July 2016.

External links

Railway stations in Pomeranian Voivodeship
Kartuzy County
Railway stations in Poland opened in 1932
Luke McFadyen

Luke McFadyen (born 17 November 1982, Melbourne, Brunswick) is an international rugby player.  He was the first Australian-born rugby player to represent Malta Rugby Union at the international level.  He played in 3 test matches (vs. Serbia, Latvia and Luxembourg) to date and 1 European 7's tournament in Lisbon, Portugal (5 7's caps to date).  He played for 2.5 years in England with Luton RFC and Basingstoke RFC.

References
MOC Sports Awards 2003 - Nominees, Maltese Olympic Committee, 8 December 2003
Melbourne High School newsletter, 20 March 2003
MOC Sports Awards 2003, Maltese Olympic Committee

1952 births
Living people
People from Brunswick, Victoria
Rugby union players from Melbourne
Australian expatriate sportspeople in Malta
Australian expatriate sportspeople in England
Australian expatriate rugby union players
Expatriate rugby union players in England
People with acquired Maltese citizenship
Australian rugby union players
People educated at Melbourne High School
Australian people of Maltese descent
Sattalites

The Sattalites are a Canadian reggae group. Founded in Toronto, Ontario as a music school in 1981, the band has become one of the most successful Canadian reggae ensembles. They signed with the Canadian record label Solid Gold Records early in their career and have been with them ever since. Their style has been described as a radio-friendly combination of lover's rock and dancehall.

History
Jo Jo Bennett and Fergus Hambleton, the first members of the Sattalites, met while touring with reggae singer Afreen and the pair began performing together, mixing Bennett's instrumentals with Hambleton's smooth alto voice to create the Sattalites' sound. The band started as a teaching group who opened the Sattalites Music School on a pay-what-you-can basis to spread their influence in 1981. The Sattalites consisted of various types of students from the school who wanted a sense of live performing. By 1982, the Sattalites had melded into a collaboration of musicians from talented beginners to experienced pros, some of whom still perform. They became very well known for their enthusiastic live performances which initiated their extensive touring across Canada and the United States. It was the only Canadian band ever invited to play at Jamaica's "Sunsplash", playing before 25,000 people, and they also performed at the 1993/94 World Skiing Championship in Whistler, British Columbia. As two-time Juno winners, the Sattalites are one of Canada's longest standing reggae groups.

Members
Fergus Hambleton has been the lead vocalist of the Sattalites since the band's beginning. He also plays the guitar, alto saxophone and the keyboard and has played in other bands including A Passing Fancy and the Ginger Group. Vocalist Jo Jo Bennett, a founding member of the group, also played the flugelhorn and percussion. The other six members are David Fowler (keyboards), Bruce McGillivray (bass), Neville Francis(rhythm guitar, backup, and lead vocals), Junior McPherson (drums and percussion), Rick Morrison (saxophone) and Bruce 'Preacher' Robinson (piano and vocals). During the 1980s and 1990s, Felix Taylor played trombone and sang background vocals. Neil Chapman was a member for their first three albums, playing lead guitar, and has also guested on later recordings as well live on stage.

Discography
Albums
 1985 Sattalites
 1987 Live via Sattalites
 1989 Miracles
 1993 All Over the World
 1995 Now and Forever
 2003 Reggaefication

Singles
 "Wild"
 “Gimme Some Kinda Sign” (#44 Can Pop / #9 Can AC)
 “Too Late to Turn Back Now” (#17 Can AC / #1 CanCon)
 “Now and Forever”
 “I’m Gonna Be The One”
 “Miracles”
 "The Reason Why"
 “Rendezvous”
 “Walkin On Sunshine”

References

External links
 The Sattalites catalog at Solid Gold Records
 The Sattalites at Canadian Reggae World
 The Sattalites at MySpace
 
 
 
 
 

Canadian reggae musical groups
Canadian ska groups
Musical groups from Toronto
Musical groups established in 1981
1981 establishments in Ontario
Juno Award for Reggae Recording of the Year winners
Axe Records artists
1945 in association football

The following are the football (soccer) events of the year 1945 throughout the world.

Events
2 April – The Austrian First Division is abandoned after 9 rounds due to the final stages of the war.
The communist authorities in Yugoslavia ban major football clubs Građanski Zagreb, SK Jugoslavija, HAŠK, HŠK Concordia, FK Slavija and SAŠK Sarajevo among others.
25 July – At the annual meeting of The Football League in London, it is agreed to continue regional leagues for a further season despite the end of World War II, as clubs feel unable to cope with the demands of a full League season.
26 August – French professional football is resumed for the first time since 1938–39.

Winners club national championship 
 Argentina: River Plate
 Chile: Green Cross
 Costa Rica: Alajuelense
 Hungary: Újpest FC
 Ireland: Cork United
 Paraguay: Libertad
 Scotland:
Scottish Cup: No competition
 Spain: Barcelona
 Sweden: IFK Norrköping
 Turkey: Fenerbahçe, Harb Okulu
 Uruguay: Peñarol
 Soviet Union Dynamo Moscow

Births 
 20 January – Børge Bach, Danish international footballer (died 2016)
 14 February – Ladislao Mazurkiewicz, Uruguayan international footballer and manager (died 2013)
 24 March – Dumitru Antonescu, Romanian international footballer (died 2016)
 3 April – Gary Sprake, Welsh international footballer (died 2016)
 1 March – Fidel Uriarte, Spanisch international footballer (died 2016)
 12 May – Alan Ball, English international footballer (died 2007)
 14 May – Yochanan Vollach, Israeli international footballer
 12 June – Pat Jennings, Northern Irish international footballer
 14 July – Pablo Forlán, Uruguayan international footballer
 11 September – Franz Beckenbauer, German international footballer and manager
 20 October – Romeo Benetti, Italian international footballer
 11 November – Odd Iversen, Norwegian international footballer (died 2014)
 6 December – Chris Dekker, Dutch footballer and manager

Deaths
 13 March: Guus van Hecking Colenbrander, Dutch international footballer (born 1887)
 26 March: Dennis Hodgetts, English international footballer (born 1863)
 27 March: Ángel Melogno, Uruguayan international midfielder, winner of the 1930 FIFA World Cup. (40)

References

 
Association football by year
Shire of West Arthur

The Shire of West Arthur is a local government area in the Wheatbelt region of Western Australia, generally to the west of Albany Highway about  south-east of Perth, the state capital. The Shire covers an area of  and its seat of government is the town of Darkan. Industries within the Shire, worth approximately $45 million per year to the State's economy, are dominated by wool and sheep, and also include timber, grain, forestry, beef, pigs, cattle hide tanning, engineering and earthmoving.

History
The West Arthur Road District was created on 10 January 1896. On 1 July 1961, it became the Shire of West Arthur under the Local Government Act 1960, which reformed all remaining road districts into shires. The name relates to its position with respect to the former Arthur Road District, which was renamed to Wagin in 1905.

Wards
The ward system was discontinued on 20 October 2007 and all nine councillors represent the entire shire.

Previously, the shire was divided into four wards:

 North West (three councillors)
 North East (two councillors)
 South East (two councillors)
 South West (two councillors)

Towns and localities
The towns and localities of the Shire of West Arthur with population and size figures based on the most recent Australian census:

Former towns
 Boolading

Population

Heritage-listed places

As of 2023, 60 places are heritage-listed in the Shire of West Arthur, of which three are on the State Register of Heritage Places.

References

External links
 

West Arthur
Beatrice of Ornacieux

Blessed Beatrix d'Ornacieux (Beatrice of Ornacieux) (c. 1240–1306/09) was a Carthusian nun. Her feast day is 13 February.

Beatrice was a Carthusian nun who founded a settlement of the order at Eymieux in the department of Drôme. According to her Vita, written by Marguerite of Oingt, she was especially devoted to the Passion of Christ and is said to have driven a nail through her left hand to help herself to realize the sufferings of the Crucifixion.

Her cultus was confirmed by Pius IX in 1869. (See "Anal. jur. pont.", 1869, XI, 264.) There are modern lives by Bellanger and Chapuis and a full account in Lecoulteux, "Ann. Ord. Cath." (V, 5). Her feast is on 13 February.

References

External links
"Saint of the Day, February 13": Blessed Beatrix d'Ornacieux at SaintPatrickDC.org
/Sito sull'universo certosino

Year of birth missing
Ornacieux, Beatrice
Ornacieux, Beatrice
Ornacieux, Beatrice
13th-century French nuns
14th-century French nuns
French Roman Catholic religious sisters and nuns